Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "signoraggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGNORAGGIO EN ITALIANO

si · gno · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNORAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Signoraggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGNORAGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «signoraggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
signoraggio

señoreaje

Signoraggio

Saludos es el conjunto de ingresos del gobierno derivados de la emisión de divisas. El Premio Nobel Paul R. Krugman, en el texto económico internacional escrito con Maurice Obstfeld, lo define como el flujo de "recursos reales que compra un gobierno cuando imprime dinero en bienes y servicios". El término es un préstamo lingüístico de la provence senhorière, que es un derivado de seigneur. En la Edad Media, los señores feudales de toda Europa trataron de independizarse de los soberanos al atribuir el derecho a batir moneda y la propiedad de sus ingresos. Il signoraggio è l'insieme dei redditi del governo derivanti dall'emissione di moneta. Il premio Nobel Paul R. Krugman, nel testo di economia internazionale scritto con Maurice Obstfeld, lo definisce come il flusso di «risorse reali che un governo guadagna quando stampa moneta che spende in beni e servizi». Il termine è un prestito linguistico dal provenzale senhoratge, che è un derivato di seigneur. Nel Medioevo, infatti, i signori feudali di tutta Europa cercarono di rendersi indipendenti dai sovrani attribuendosi il diritto di battere moneta e la titolarità dei relativi redditi.

definición de signoraggio en el diccionario italiano

La definición de señoreaje en el diccionario es una ganancia que en el pasado los Estados obtenían de la acuñación de monedas a las que atribuían un valor de compra superior al del metal utilizado para acuñarlas.

La definizione di signoraggio nel dizionario è guadagno che in passato gli Stati ottenevano dalla coniazione di monete alle quali attribuivano un valore d'acquisto superiore a quello del metallo usato per coniarle.

Pulsa para ver la definición original de «signoraggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIGNORAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIGNORAGGIO

signor
signora
signoranza
signore
Signore
signoreggiamento
signoreggiare
signoreggiare su
signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIGNORAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinónimos y antónimos de signoraggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIGNORAGGIO»

signoraggio travaglio marra bancario significato bankitalia debito pubblico insieme redditi governo derivanti dall emissione moneta premio nobel paul krugman testo economia internazionale scritto signoraggio blog gino troverete articoli dell avvocato alfonso luigi vignette satiriche numerose notizie riguardanti contro bufala primit della creazione nulla programma riforma monetaria italiana funziona davvero linkiesta deriva antico volta derivante signore usare italia piace persone parlano ufficiale fermiamolebanche forum studio popolare discussioni sulla breve sintesi premessa adattato spiegazione perché può essere informazione corretta inventare corbellerie sono soliti siti fogna video youtube siamo nella norma leggere pagina svalutazioni sovranità noisefromamerika reddito attività stampare esistono diverse definizioni quella impara scuola banche alcune precisazioni fatto quotidiano ritengo però utile soffermarci dibattito alquanto confuso punti

Traductor en línea con la traducción de signoraggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGNORAGGIO

Conoce la traducción de signoraggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de signoraggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

铸币税
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

señoreaje
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

seigniorage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बड़ा अधिकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رسوم سك العملات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сеньораж
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

senhoriagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

seigniorage
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

seigneuriage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hak pemilik tanah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Seigniorage
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シニョレッジ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

군주의 특권
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

seigniorage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quyền của lảnh chúa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உரிமை வரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

seigniorage
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sikke vergisi
70 millones de hablantes

italiano

signoraggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

renta emisyjna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сеньораж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

seigniorage
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυριαρχικό δικαίωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

seigneuriage
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

seigniorage
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

seigniorage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra signoraggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNORAGGIO»

El término «signoraggio» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «signoraggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de signoraggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «signoraggio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGNORAGGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «signoraggio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «signoraggio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre signoraggio

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SIGNORAGGIO»

Citas y frases célebres con la palabra signoraggio.
1
Marco Pizzuti
Il signoraggio bancario è all'origine del disastro economico mondiale in cui stiamo precipitando.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIGNORAGGIO»

Descubre el uso de signoraggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con signoraggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Banca d'Italia, il Signoraggio ed il Nuovo Ordine Mondiale
Il Signoraggio è un termine che deriva dal francese "seigneur", che in italiano significa "signore". Nel Medio Evo infatti erano i signori feudali i titolari del diritto di battere moneta e i beneficiari del guadagno che ne derivava. Oggi gli economisti ...
Salvatore TAMBURRO, 2009
2
Fine della finanza: da dove viene la crisi e come si può ...
E tuttavia, il signoraggio che scompare dalla tariffa riappare immediatamente nella banca, in una forma nuova che è già quella definita da Greenspan: la differenza fra l'interesse che non pago sui miei debiti e quello che ricevo usando i miei ...
Massimo Amato, Luca Fantacci, 2009
3
Lavoro contro capitale: precarietà, sfruttamento, ...
La Federal Reserve stima che tra il 50% e il 75% delle banconote statunitensi siano nelle mani di stranieri (Schuler, 1999, sezione 2) e questa è una indicazione anche se vaga della dimensione del signoraggio del dollaro. Tuttavia, con la ...
Luciano Vasapollo, 2005
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Allora, l'oro e fargento, sia che fossero convertiti in monete oppur no, erano dello stesso valore, perchè niente si riscuoteva, ne per il diritto di Signoraggio del Re, ne per le spese della fabbricazione delle monete; a tal che colui che portava un ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
5
Amministrazione finanziera del regno delle Due Sicilie: ...
si cambiò ben presto ia dritto principesco, e s'annunciò col nome di signoraggio. Moderato fu sul principio un tal dritto , e non si elevò oltre al 6 ed un quarto per 100 sotto Luigi IX, il quale eccedeva di poco la spesa della fabbricazione in un ...
Francesco Dias, 1856
6
Scrittori classici italiani di economia politica: parte ...
SIGNORAGGIO. (Montanari) Il diritto di signoraggio e le spese di zecca sono accordati dalla consuetudine su le monete d' oro e d' argento - III , 106. SIGNORAGGIO. (Broggia) Lo stabilimento di questo diritto altera la proporzione , e quindi ...
Pietro Custodi, 1816
7
Scrittori classici italiani di economica politica
... un gran diritto di signoraggio ; e soggiunge che ciò fu la salute dello stato. Non si nega , che il re avanzò nella diminuzione e diritto di signoraggio, e specialmente nella soddisfazione de' debiti contratti avanti il passaggio di una S» B ROGGIA.
‎1804
8
Del credito e dei banchi
V'ha un infinito numero d'atti, ne' quali sono usate come ovvie e perfettamente legittime certe espressioni le quali, se anche si fosse trattalo d'un signoraggio modeslo e tollerabile, parrebbero per lo meno strane innanzi alla ragione de' nostri ...
Charles Coquelin, David Ricardo, Mac Culloch, 1857
9
Scrittori classici italiani di economia politica ...
Del diritto di signoraggio sopra le monete. Prima però d' entrare in questa discussione convien riflettere che i Francesi, i quali siccome ricco e grande paese posseggono di tutte le cose abbondante senza bisogno delle spezie altrui , così ...
Francesco Algarotti (conte), Giambattista Gherardo D'Arco, Sallustio Antonio Bandini, 1804
10
Scrittori classici italiani di economia politica
v Del diritto di signoraggio sopra le monete. Prima però d' entrare in questa discussione convien riflettere che i Francesi, i quali siccome ricco e grande paese posseggono di tutte le cose abbondante senza bisogno delle spezie altrui , così ...
‎1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGNORAGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término signoraggio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un giubileo del debito
... del 60% tra debito stesso e Pil e lo trasformerebbe in obbligazione perpetua a tasso zero ripagata con le risorse da "signoraggio" degli Stati. «Avvenire.it, Jul 15»
2
Le quattro opzioni per l'UE e l'euro..si comincia a parlare anche di …
... paese membro alla Bce che ristruttura e trasforma in obbligazioni perpetue ripagate dai proventi di signoraggio. Un vantaggio per tutti e non ... «La Repubblica, Jul 15»
3
La crisi di Atene e l'incerto futuro dell'euro
... Banca centrale europea, che lo trasforma in obbligazioni perpetue a tasso zero rimborsate dai proventi da signoraggio di ciascuno Stato). «Città Nuova, Jul 15»
4
Auto blu per l'avvocatessa, il No della Corte dei Conti
Signoraggio e feudalesimo furono soppressi da Napoleone del 1806. Da quando, poi, la democrazia ha finalmente fatto parte della nostra vita ... «La Voce di Manduria, Jul 15»
5
Mai più senza: il grande complotto del caldo che è “colpa delle scie …
La teoria è oro colato per i fan della serie Scii Chimici (spesso fan anche dello spin off Bilderberg e di quello del Signoraggio Bancario): ... «Giornalettismo, Jul 15»
6
Deciba contro Bankitalia: aperta indagine dalla Commissione Europea
Qui però si apre un discorso molto complesso perché abbiamo signoraggio di primo e secondo grado. Grillo semplifica, ma sostanzialmente ha ... «You-ng.it, Jul 15»
7
Tsipras, l'Odysseus
Gettati così, a caso, nella discarica della Storia recente dell'Ue e del suo “gioiello finanziario”, l'Euro, il cui signoraggio - come tutti hanno ... «L'Opinione, Jul 15»
8
Re: BLITZKRIEG (Voto: 1)
... trasformare in monete senza pagar nulla se non un costo di signoraggio che di solito non superava le spese incorse nel processo di conio. «Come Don Chisciotte, Jul 15»
9
Che tipo di informazione cercano gli italiani?
I professionisti della menzogna su Facebook erano ancora pochini e si occupavano di argomenti di nicchia (scie chimiche, signoraggio) ... «Julie News, Jul 15»
10
INCONTRO PUBBLICO SULL'ACQUA M5S FABRICA DI ROMA 12 …
... ci diano dei momenti di umorismo e di leggerezza come loro abitudine, tra un discorso serio sull'acqua e uno sul signoraggio bancario. «NewTuscia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signoraggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/signoraggio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z