Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "signoreggiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGNOREGGIATORE EN ITALIANO

si · gno · reg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNOREGGIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Signoreggiatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SIGNOREGGIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «signoreggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de signoreggiatore en el diccionario italiano

La definición de maestro en el diccionario es esa, quién es el gobernante.

La definizione di signoreggiatore nel dizionario è che, chi signoreggia.


Pulsa para ver la definición original de «signoreggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIGNOREGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIGNOREGGIATORE

signor
signora
signoraggio
signoranza
signore
Signore
signoreggiamento
signoreggiare
signoreggiare su
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIGNOREGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de signoreggiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIGNOREGGIATORE»

signoreggiatore signoreggiatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani signoreggiatóre segnoreggiatóre trice signoreggiare signoreggia invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari signoreggiatore† trìce lett dominatore dominator pistole ovvidio ovidio volgarizzamento delle pist ovvid minos cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono rima salvatore direttore professore senatore ecco questo ottimizzato cellulare elencho contexto home esempi contesto counter tumblr data fine xiii signore oggi però bello deve ancora venire oramai chiaro tutti facchetti moratti stesso erano forse teoria leggi sicurezza sociale inclina farsi delli altro difficile stabilir loro giusta

Traductor en línea con la traducción de signoreggiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGNOREGGIATORE

Conoce la traducción de signoreggiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de signoreggiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

signoreggiatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

signoreggiatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

signoreggiatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

signoreggiatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

signoreggiatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

signoreggiatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

signoreggiatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

signoreggiatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

signoreggiatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

signoreggiatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

signoreggiatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

signoreggiatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

signoreggiatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

signoreggiatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

signoreggiatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

signoreggiatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

signoreggiatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

signoreggiatore
70 millones de hablantes

italiano

signoreggiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

signoreggiatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

signoreggiatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

signoreggiatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

signoreggiatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

signoreggiatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

signoreggiatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

signoreggiatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra signoreggiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNOREGGIATORE»

El término «signoreggiatore» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.881 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «signoreggiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de signoreggiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «signoreggiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGNOREGGIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «signoreggiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «signoreggiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre signoreggiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIGNOREGGIATORE»

Descubre el uso de signoreggiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con signoreggiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoria delle leggi della sicurezza sociale: 1
inclina. a. farsi. signoreggiatore. delli. altro,. o. è. difficile stabilir tra loro una giusta divisione d' impero . La invenzione della moneta ha fatto si, che umano interesse non siavi, il quale non possa essere ridotto a contanti: dimodochè la legge ...
‎1831
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dominatore , Signoreggiatore . dommatus . V. Principato . domini agnomen . v. Mefleratico . dominium . v. Dimino , Dominazione , Dominio , Inveiiitura , Padronanza , Predominio , Signoraggio , Signoría , Signorío . dominium reí dimitiere . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et verra nell'anno la nuoua,& doppo quella nell'anno la nuona, & la rapina $ano° 8t ag' in terras il signoreggiatore sopra il signoreggiatore. Per questoecco che i giorni ne vengono,& visite/ girauatf4 mi ro le sculture di Babilonia , 8c tutta la ...
‎1546
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dominare , Donneggiare , Padroneggiare , Predominare , Principare, Regnare, Signoreggiare,Trion- fare \ III. dominât io . Dominate, Dominazione, e §. II. Signoreggia- mento , Signoria j Signo» io . dominator . v. Dominatore , Signoreggiatore ...
‎1748
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Se una città sugnorcggiata da' suoi cittadini fosse tolta per mala guardia , per questa sola potrcbhono perdere tutte l'altre. SIGNOREGGIATORE .1 Che signoreggia, Dominalore. Latin. dominalor, dominus. Gr. xupiedmv, snjgm;~ Ouid . Pist. 47.
‎1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Dominator: , Signoreggiatore . dominati.: . v. Principato . domini идиотов . v. Meñ' eratico . dominium . v. Dimino , Dominazione , Dominio , цистина , Padronanza , Predomìnio , Signoraggio , Signoria , Signorío. daminìum rei limitiert .
‎1738
7
Volgarizzamento delle Pistole d'Ovidio
Cotal femmina, e così pericolosa donna hai tu messa, bel mio Signore, nella tua camera ? pag. 45. . Signoreggiatore . Che signoreggia , Dominatore. Macario figliuolo del Re Eolo signoreggiatore de' venti amò per amore Canace. pag. 99.
Ovid, Luigi Rigoli, 1819
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Signonlla. dominansv.Signoreggiante,Rcgnante. dominari.v.fígnoreggiare, Padroneggiare, RegnarCjDominarc, Principare, Donneg- giare,Trioníjre. dominatio. v. Signoria , Signoreggiamento, Dominazione. domiuator.v. Signoreggiatore ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Veramente signoreggiatore è della terra chi la carne sua regge con leggi di disciplina. Mor. S. Gre5. Ma tu , signoreggiator di virtù, giudichi con tranquillità . SIGNORELLO. Dim. di Signore : Signore di piecolo Noto . Lat. regala: . Gr. fiatriÀtoxo; .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... in'mentrefclxe i Bacosiani l'ilvevano richiesto di'soccorso per andar contro i disponimenti dell'imperadore istesso, rendette per' risposta , sè estrirnar'eal tutto empia'cosa il rizzare le creste contro il suo legittimo signoreggiatore: si dovessero ...
Bernardo Bellini, 1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signoreggiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/signoreggiatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z