Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "signoreggiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGNOREGGIAMENTO EN ITALIANO

si · gno · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNOREGGIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Signoreggiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGNOREGGIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «signoreggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de signoreggiamento en el diccionario italiano

La definición de profesor en el diccionario es la acción del señor.

La definizione di signoreggiamento nel dizionario è azione del signoreggiare.


Pulsa para ver la definición original de «signoreggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIGNOREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIGNOREGGIAMENTO

signor
signora
signoraggio
signoranza
signore
Signore
signoreggiare
signoreggiare su
signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIGNOREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de signoreggiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIGNOREGGIAMENTO»

signoreggiamento signoreggiamento grandi dizionari mén lett azione signoreggiare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano fuoco tesi laurea tesionline oggetto questa come ernesto martino interessato abbia studiato fenomeno inquadrandolo latin dominatio imperium pier crescenzio libro capitolo numero calóre sottiglia preview thesis page introduzione probabilmente ogni scienziato scrupoloso tiene suoi schedari cartella accumula corso

Traductor en línea con la traducción de signoreggiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGNOREGGIAMENTO

Conoce la traducción de signoreggiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de signoreggiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

signoreggiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

signoreggiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

signoreggiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

signoreggiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

signoreggiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

signoreggiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

signoreggiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

signoreggiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

signoreggiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

signoreggiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

signoreggiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

signoreggiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

signoreggiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

signoreggiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

signoreggiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

signoreggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

signoreggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

signoreggiamento
70 millones de hablantes

italiano

signoreggiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

signoreggiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

signoreggiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

signoreggiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

signoreggiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

signoreggiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

signoreggiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

signoreggiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra signoreggiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNOREGGIAMENTO»

El término «signoreggiamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.060 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «signoreggiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de signoreggiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «signoreggiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGNOREGGIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «signoreggiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «signoreggiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre signoreggiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIGNOREGGIAMENTO»

Descubre el uso de signoreggiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con signoreggiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. tuOfovt/vn. Com. Par. al. Temperanza , cc. è strignimento del disordinato appetito nella potenza concupiacibile. E nppreuo.' Temperanza è signoreggiamento di ragione contra libidine , e contra gli altri non diritti impeti dell' animo. Tee. Br. 7 ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Petr uom. ili. SIGNOREGGIAMENTO , J. m. Tmfe raim. Il signoreggiare . Il altre ti tot- i -.;... p" .• lignorrggiamentl ilei ftt t . C rese. Ttmftranrj> , e lignoreggiamento ili ragione cantra libidine Com. Par. SIGNOREGGIANTE, add. d' ogni g. Dorainans.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Iddio non è signoreggevole , nè soper- chievole , nè schifo, ni invidioso. Petr. uom. ill. Quan- to ella fosse signoreggevole contra i citladini, e i com- pagni, non solamente il mostrara quella crudeltà ее. SIGNOREGGIAMENTO . // signoregginre .
‎1824
4
Istoria dei valdesi: ossía discepoli di Pietro Valdo, lionése
... sen vìvevano oscuri oscuri ben addentro immacchiati ne'più reconditi valloni, oppure ripendo sovra le aride montagne, o suso i selvaggi ed inaccessibili dirupi infra lutto quel lasso di tempo , che soggiacevano al signoreggiamento francese  ...
‎1854
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
SIERO. 9, 72, 2. Del quale (cacio) si dee tutto il siere scolare, acciocchè colla soppressa si costringa. E cap. 75. La sua acquosità (del latte delle pecore) la quale è il siero, selve il ventre, e ne mena fuori la collera. SIGNOREGGIAMENTO .
‎1852
6
Filosofia pratica e filosofia civile nel pensiero di ...
... dunque non ad annullare l'esistenza delle passioni, bensì al loro « signoreggiamento»30. Si potrebbe, così, dire che il compito di una vita buona sta proprio nella capacità di dominio delle passioni. «Si dominano e nel dominarle è.
Giuseppe Cacciatore, 2005
7
Vocabolario: ebraico-italiano ed italiano-ebraico
Signoreggiare, /t^Ç) : si costrui. see col 3 . signoria, In signoreggiamento. Silenzio, ЛЯОЛ^ Silenziosamente, П1ЭГРЗ Silenzioso, ÖOfl, m. Simigliaute, ЛО* н, m. Simigliauza, Г"''?^» "* Simigliare, Л^*}, Щ. Simile, ЛО'П, щ. Simulacro, ^ФР, mi ...
Francesco Fontanella, 1824
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S i o N o a IG G i ^ M r N r o . Il signoreggiare. Lat. domina:io,`impen`um . Cr. 6. i. 9. ll calore si sottiglia, per signoreggiamento del secco. Com. Par. ai. semperanza è signoreggiamento di ragione, contra libidine, e gli altri importuni movimenti .
‎1691
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Signoria: Per lo Supremo signoreggiamento del secco. Com. Par. zi. Tempe— Magistrato della Repubblica. Boc. Nov. 50. r4. lo tanza è signoreggiamento di ragione, contra libidinc, temendo, Per me medesimo la Signoria z levato , non ss e gli ...
*Accademia della *Crusca, 1691
10
Lettere sull'educazione estetica dell'uomo. Callia o della ...
La dignità, infatti, comporta signoreggiamento degli istinti: Beherr- schung der Triebe(54), anche se essa deve essere accompagnata dalla calma nella sofferenza (Ruhe im Leidem)(55). Per questo signoreggiamento, le due nature dell'uomo ...
Friedrich Schiller, Antimo Negri, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGNOREGGIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término signoreggiamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Moro alle "Impronte Criminali": a IntelligoNews parla il magistrato …
In alcuni casi, peraltro, si è raggiunta persino la prova di un signoreggiamento o di un'infiltrazione delle organizzazioni terroristiche, indotte a ... «Intelligonews, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signoreggiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/signoreggiamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z