Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "siringatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIRINGATURA EN ITALIANO

si · rin · ga · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIRINGATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Siringatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIRINGATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «siringatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de siringatura en el diccionario italiano

La definición de syringing en el diccionario es operación de la jeringa.

La definizione di siringatura nel dizionario è operazione del siringare.


Pulsa para ver la definición original de «siringatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIRINGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIRINGATURA

siri
siriaco
siriano
siriasi
sirice
sirighella
sirima
siringa
siringare
siringata
siringe
siringueiro
sirma
siro
sirocchia
sirocchievole
sirocchievolmente
sirocco
siroppo
sirtaki

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIRINGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de siringatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIRINGATURA»

siringatura siringatura treccani siringare atto operazione soprattutto come sinon cateterismo invia articolo alimentari radice serve insaporire carne iniettandovi salamoia precedentemente preparata spetta direttore produzione stabilire sulla grandi dizionari significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum informazioni utili parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso rifilatura legatura foto ostro villa bartolomea immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor academic dictionaries data enciclopedia blog visualizza articoli

Traductor en línea con la traducción de siringatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIRINGATURA

Conoce la traducción de siringatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de siringatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

syringing
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

con jeringa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

syringing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

syringing
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

syringing
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спринцевание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

syringing
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

syringing
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

seringage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

syringing
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ausspritzen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シリンジング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해서 주입
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

syringing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

syringing
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

syringing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

syringing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şırınga
70 millones de hablantes

italiano

siringatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strzykawką
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спринцювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

injectarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

syringing
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

deurspoefing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insprutning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

syringing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra siringatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIRINGATURA»

El término «siringatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.751 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «siringatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de siringatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «siringatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIRINGATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «siringatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «siringatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre siringatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIRINGATURA»

Descubre el uso de siringatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siringatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
Il Segretario Burci, stabilita la convenienza di dovere il Chirurgo in certi casi vuotar la vessica dall' orina , domandò: se allora fosse miglior consiglio eseguir la siringatura forzata o la puntura della vessica ; e ricordando come della siringatura ...
‎1841
2
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
Il Segretario Burci, stabilita la convenienza di dovere il Chirurgo in certi casi vuotar la vessica dall' orina , domandò : se allora fosse miglior consiglio eseguir la siringatura forzata o la puntura della vessica ; e ricordando come della siringatura ...
‎1841
3
Atti
Il Segretario Burci, stabilita la convenienza di dovere il Chirurgo in certi casi vuotar la vessica dall' orina , domandò: se allora fosse miglior consiglio eseguir la siringatura forzata o la puntura della vessica ; e ricordando come della siringatura ...
‎1841
4
Atti del ... Congresso degli scienziati italiani ...
Cittadini parlò allora di alcuni danni della puntura della vessica, specialmente dello stravaso orinoso frequente; non approvò che l' uretra si laceri in ogni caso di siringatura forzata , la quale operazione anzi egli volle prescelta alla puntura a  ...
‎1841
5
Annali universali di medicina
del puerperio ) bisognò passare la siringa ; si notò ardore forte del pudendo , dove. l'ammalata accusava un bruciote vivissimo. La sera fu necessario rinnovare la siringatura. Sul mattino la puerpera sudava copiosamente; ma nella giornata fu ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Nuovo cistotomo, ci, 20 (4842).; isulla siringatura forzata, ivi, 25 (ivi); tracheotomia eseguita con felice successo, ivi, 498 (ivi); riflessioni, sulla siringatura, accompagnata dalVistoria di due casi gravissimi in cu,i quella ebbe ad effettuarsi, cvi, ...
Annibale Omodei, 1856
7
Lo Sperimentale
brusco non è possibile al paziente emettere una sola goccia d' orina; dopo avere vanamente tentati diversi mezzi di cura si ricorre alla siringatura, che riesce facile e non dolorosa, provandosi soltanto un certo ostacolo nel sormontare il collo.
‎1871
8
Bullettino delle scienze mediche
... ed aumento di calore ; le forze erano prostrate e a quando a quando fra li svariati sintomi di un nervosismo acuto si presentava pure la ritenzione di urina in vescica e giunse più e più volte a tal punto da abbisognare della siringatura.
‎1862
9
Nuovi processi operatori del prof. Luigi Cittadini di Arezzo ...
Adesso in Toscana si eseguisce la siringatura forzata con la medesima franchezza, che fosse qualunque altra operazione chirurgica , e viene coronata sempre da esito fortunato. La Scuola Tor. scena , che non è inferiore alle altre di Europa ...
Luigi Cittadini, 1841
10
Atti della Società medica-fisica Fiorentina
Al 5° giorno senza causa nota e in modo brusco non è possibile al paziente emettere, una sola goccia d' orina , dopo avere vanamente tentati diversi mezzi di cura si ricorre alla siringatura, che riesce facile e non dolorosa, provandosi soltanto ...
‎1873

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIRINGATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término siringatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rock, provette e immigrati: il regresso secondo Ceronetti
E la riproduzione moderna, le provette, la fecondazione artificiale: «Come regresso di civiltà non c'è male: una siringa, una siringatura, ... «il Giornale, Jun 15»
2
Gastronomia: Trenino, per"carne salada" denominazione di origine
Tra i requisiti per il marchio della De.co l'assenza di produzione con siringatura nessuna zangolatura utilizzo esclusivo del processo di salatura ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, May 15»
3
La salumeria di Silvio Scapin è Artigianquality, di nome e di fatto
... lontano dai pallidi classici dei supermercati, grazie alla siringatura in vena, all'esclusione dei coloranti e all'utilizzo del miele al posto degli ... «Tiscali Europa, Feb 15»
4
Il prosciutto cotto Praga
Si utilizzano cosce suine pesanti fresche, con osso. Peculiarità produttiva è la siringatura della salamoia (con aromi naturali) nella vena femorale e ... «Mondo del Gusto, Nov 13»
5
Spinazzola, al via lavori all'istituto “Pilone Ada Ceschin”
... pulizia dei fori e delle fessature mediante soffiatura e lavaggio con alcool, iniezioni a mezzo siringatura, previa stuccatura delle fessure, con ... «Il Quotidiano Italiano, May 13»
6
Borsite gomito
Ho fatto eco e lastra e poi visita ortopedico con siringatura 5cc, somministrazione antibiotico, cerotto antinfiammatorio per 7 gg e ghiaccio 2 v al ... «Dica 33, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Siringatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/siringatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z