Descarga la app
educalingo
sminchionire

Significado de "sminchionire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SMINCHIONIRE EN ITALIANO

ʃmin · chio · ni · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SMINCHIONIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sminchionire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SMINCHIONIRE EN ITALIANO

definición de sminchionire en el diccionario italiano

La definición de sminchionire en el diccionario es hacer menos minchione; arañar: la vida de la ciudad lo pensará. También está dejando de dejar de ser un minchione: con el servicio militar se ha enredado.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMINCHIONIRE

abbonire · ammalinconire · ammonire · imbacchettonire · imbirbonire · imbonire · imbricconire · immalinconire · immelanconire · imminchionire · impadronire · impoltronire · incarbonire · infellonire · inghiottonire · premonire · rabbonire · rimpoltronire · rincoglionire · spoltronire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMINCHIONIRE

smilzo · sminamento · sminare · sminatore · sminatura · sminchionare · sminchionato · sminuimento · sminuire · sminuito · sminuitore · sminuzzamento · sminuzzare · sminuzzato · sminuzzatoio · sminuzzatore · sminuzzatrice · sminuzzatura · sminuzzolamento · sminuzzolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMINCHIONIRE

avvenire · definire · divenire · finire · fornire · imbertonire · incafonire · incerconire · ingrazionire · intervenire · pervenire · prevenire · riammonire · rifinire · rimbirbonire · rimbricconire · rimminchionire · scaponire · unire · venire

Sinónimos y antónimos de sminchionire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMINCHIONIRE»

sminchionire · sminchionire · grandi · dizionari · ʃmin · chio · sminchionìsco · sminchionìscono · sminchionènte · sminchionìto · rendere · meno · minchione · scaltrire · significato · repubblica · ṣmin · academic · dictionaries · smin · intr · ingenuo · essere · sminchionirsi · global · glossary · secondari · alter · lingue · scafarsi · scafar · infurbire · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi ·

Traductor en línea con la traducción de sminchionire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SMINCHIONIRE

Conoce la traducción de sminchionire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sminchionire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sminchionire
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sminchionire
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sminchionire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sminchionire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sminchionire
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sminchionire
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sminchionire
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sminchionire
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sminchionire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sminchionire
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sminchionire
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sminchionire
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sminchionire
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sminchionire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sminchionire
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sminchionire
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sminchionire
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sminchionire
70 millones de hablantes
it

italiano

sminchionire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sminchionire
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sminchionire
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sminchionire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sminchionire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sminchionire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sminchionire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sminchionire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sminchionire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMINCHIONIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sminchionire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sminchionire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sminchionire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMINCHIONIRE»

Descubre el uso de sminchionire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sminchionire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SMINCHIONIRE. Verb. alt. Fare che alcuno esca di minchione. - Se non m' avesse da riuscire di sminchionir quel vecchio, mi vorrei tagliare il naso. Nelli J. A. Co- nted. 1, 37. §- Sminchionirsi. Riflcss. alt. Uscir di minchione , che più nobilmente, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sminchionire. v. att. Far che altri cessi di esser minchione. || SMiNCniONiRsi. rifl. alt. Cessar di esser minchione. Nelli, Comm. || s'usa anche intr. P. pass. Sminchionito. Sminuimenlo. s. m. Diminuimento. || T. mus. Mèzzo tono, Lo sminuire.
Pietro Fanfani, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'averebbe una volta a sminchionire. Non J. A.Comcd. l, 87. SM.INUÎRE. Verb.att., che pur si usa in modo assoluto. Parlandosi d'uno strumento, vale Pasaeggiar sovra le corde di esco con dita, unghia, ...
‎1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Rifless. att. Uscir di minchione, che più nobilmente, se bene eon minor forza, diremmo Aprir li occhi, cioè Accorgersi e correggersi della propria dabbenaggine . - Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'averebbe una volta a sminchionire.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Rimario letterario della lingua italiana
sgradire (t., i., r.) sgranchire (t., r.) sgualcire (t., r.) sguarnire (t.) sguercire (i., r.) sguernire (t.) singhiottire (i.) singultire (i.) sire (m.) + sitire (i., t.) smagrire (i.) smaltire (t.) smarrire (t., r.) smencire (t., i.) smentire (t., r.) sminchionire (i.) sminuire (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Il teatro italiano
Ma qui non ci è tempo da perdere: andiamo a ritrovare la signora Berenice. brunetta Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'avereb- be una volta a sminchionire. •j.Lami rincar' i' fitto: non mi importa delle sue rimostranze ( Battaglia). i ...
‎1987
7
Il resto ve lo dirò dal Mànfano, 1988-92: poesie
Liturgiche cialtronerie e drittoni di vaglia vanno a sminchionire la moltiloquenza delle oleaginose smusate del canapé quasi a dire che una deriva di corpo è il più veritiero pattonaio con cui possa l'impacciata somarag- gine della sua ...
Gaetano Delli Santi, 1995
8
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... immalinconire campire alleggerire colorire incerconire svampire suggerire ricolorire imminchionire empire digerire scolorire rimminchionire adempire ingerire trascolorire t sminchionire riempire incancherire tdiscolorire rincoglionire compire ...
Beata Lazzarini, 2004
9
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
V. scanciari. Scanigghlari. v. a. Slacciare. || Signársela (da canigchia). Scanna. s. f. Macello, strage. Scannaliari. v. a. Insospettire. [| Smalizzire. || Sminchionire. || Ga- stigare. || Scottare, bollare, dar una ricordanza. || Scandagliarc una misara.
Antonino Traina, 1877
10
La lingua dei romanzi di Antonio Bresciani
... «Garibaldi, solo tu mi puoi capire. Vieni e sminchiona questi imbecilli» l xvi 503 (av. 1712, Magalotti: GDLI). Come segnala GDLI, in un altro romanzo di Bresciani , Ubaldo e Irene, compare la variante metaplastica sminchionire. sorbillarsi vb.
Emiliano Picchiorri, 2008
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sminchionire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sminchionire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES