Descarga la app
educalingo
soprassegno

Significado de "soprassegno" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOPRASSEGNO EN ITALIANO

so · pras · se · gno


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRASSEGNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soprassegno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRASSEGNO EN ITALIANO

definición de soprassegno en el diccionario italiano

La definición de exceso de personal en el diccionario es un signo puesto en una cosa para distinguirlo de otros similares. El adelantamiento también es sobreinsignar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRASSEGNO

assegno · biancosegno · cogliere nel segno · contrassegno · contro assegno · crocesegno · dare segno · disegno · impegno · lasciare il segno · legno · mettere a segno · miniassegno · passare il segno · regno · segno · sostegno · spirito di legno · tacca di contrassegno · tirassegno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRASSEGNO

sopraspendere · sopraspinoso · soprassalto · soprassata · soprassaturazione · soprassaturo · soprassedere · soprassegna · soprassegnale · soprassegnare · soprassello · soprassenso · soprassicurazione · soprassindaco · soprassoglio · soprassoldo · soprassoma · soprassottana · soprassuola · soprassuolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRASSEGNO

altezza d´ingegno · congegno · contegno · convegno · degno · di sostegno · disdegno · disimpegno · essere di sostegno · honduregno · indegno · ingegno · interregno · marchingegno · onduregno · pegno · pregno · ritegno · sdegno · testa di legno

Sinónimos y antónimos de soprassegno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRASSEGNO»

soprassegno · soprassegno · grandi · dizionari · pras · segno · messo · sopra · cosa · distinguerla · altre · somiglianti · contrassegno · soprainsegna · treccani · soprasségno · comp · nome · generico · segni · simboli · posti · lettera · espressione · indicarne · valore · traduzione · dicios · traduzioni · marque · miglior · gratuito · significato · repubblica · posto · sigla · aritmetica · algebrica · sapere · darle · diverso · quello · base · garzanti · linguistica · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · scopri · dizionarioitaliano · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · delle · rima · trovare · facile · accompagno · antibagno · arcigno · asprigno · assegno · bagno · benigno · bisognosoprassegno · esperanto · swahili · sursigno · surstreko · grafico · supersigno · della ·

Traductor en línea con la traducción de soprassegno a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOPRASSEGNO

Conoce la traducción de soprassegno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de soprassegno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

soprassegno
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

soprassegno
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

soprassegno
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

soprassegno
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soprassegno
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

soprassegno
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

soprassegno
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

soprassegno
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

soprassegno
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

soprassegno
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

soprassegno
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

soprassegno
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

soprassegno
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

soprassegno
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soprassegno
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

soprassegno
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

soprassegno
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

soprassegno
70 millones de hablantes
it

italiano

soprassegno
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

soprassegno
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

soprassegno
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

soprassegno
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soprassegno
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soprassegno
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soprassegno
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soprassegno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprassegno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRASSEGNO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprassegno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprassegno».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprassegno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRASSEGNO»

Descubre el uso de soprassegno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprassegno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
M. Lo stesso 'che SOPRANSEGNA; V. Dicesi anche Soprassegno. Es. Ma ciò , se alcuna gioia di Bianrofiore non avesse, la quale in quel luogo per soprassegnale porlasse, non volea fare. BOCCACCIO. SOPRASSEGNARE. v. Arr. e user.
‎1833
2
Dizionario militare italiano: 4
Lo stesso che SOPRANSEGNA; V. Dicesi anche Soprassegno. Es. Ma ('io . se alcuna gioia di Bianrofinre non avesse, la quale in' tpfel lungo per soprassegnnle portasse, non volca fare. BOCCACCIO. SOPRASSEGNARE. v. ATT- e NEU'I'.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana
Disu: Baron,s'io ti conosco bene, Che al soprassegno t'ho n'eonosciulo ec. SOPRAShELLO. Quel che si mette di mpmppiù alla rema intiera. Fir. 1.0. 273. Preso un sacro, e due barili un poco giusti, o postomegli addosso, ed egli |>oi messosi ...
‎1840
4
Dizionario italiano, ed inglese
far sopransegna, o soprassegno, to mark, to :et a mark u on. ' P SOPRASSEGNÀTO, adj. marked. 'SOPRASSÍ-ÍGNO, V. Soprassegnale. SOPRASSELLO, s.m. quel, che si mette di soprappiù alla soma intera, а new 0r additional charge, burden ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
r* tupeneatrc, run tuitintrc, di}- SOPRASSEGNARE, far soprassegno, iija.tri, in- iiribert. SOPRASSEGN'ATO, add. da soprasscgnarc, lirni. SOPRASSEGNO, icrno , lignum. SOPRASSELLO, quel che si mette di soprappin alla soma intcra, ...
Giuseppe Pasini, 1841
6
Atti del ... Congresso dell'Unione matematica italiana
1) Si faccia corrispondere al punto (con o senza soprassegno) il punto ( rispettivamente con o senza soprassegno), al punto Mi (con o senza soprassegno) il punto Ni (rispettivamente con o senza soprassegno) ; e si considerino corrispondenti ...
Unione matematica italiana, Unione matematica italiana. Congresso, 1953
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Disse : Baron, c' io ti conosco bene , Che al soprassegno t' ho riconosciuto ec. SOPRASSELLO. Quel, che li mette di Joprappiis alla lama inttera. Fin (1:. 275. Preso un sacco , e due barili un poco giusti, e postomegli addosso , ed egli poi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Bocc. Test. pag. i. Ancora lascio che ciascuna per- sona, la quale si trova scritta nel libro delle mie ragioni soprassegnato A, che da me debba avere, sia interamente pagato. SOPRASSEGNO. Soprassegnale. Lalin. signum , symbolum . Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Per Far sopransegna, o soprassegno. Lat. insignire t signare. & §. II. / in signìfic. neutr. pass. vale Mettersi una sopransegna. •* I». V , 8- 58- 4- Ciascuna terra e villa per sé si sopras- segnassero di sberghe e arme , ciascuno mestiere per sé »  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
»N) 3 £□ I. Per far sopransegna, 0 soprassegno. I at. insignire, signare. $ §. II. /; in signijic. neutr. pass, vale Mettersi una sopransegna. « G. V. 8. 58- 4- Ciascuna terra e villa per sé si soprassegnassero di sberghe e arme , ciascuno mestiere ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprassegno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprassegno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES