Descarga la app
educalingo
spensierataggine

Significado de "spensierataggine" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SPENSIERATAGGINE EN ITALIANO

spen · sie · ra · tag · gi · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPENSIERATAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spensierataggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPENSIERATAGGINE EN ITALIANO

definición de spensierataggine en el diccionario italiano

La definición de despreocupado en el diccionario es excesivamente despreocupada; imprudencia. Despreocupado es también la acción de una persona imprudente e imprudente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPENSIERATAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPENSIERATAGGINE

spennacchiato · spennacchio · spennare · spennata · spennato · spennatura · spennellare · spennellata · spennellatura · spensare · spensaria · spensatore · spensieratamente · spensieratezza · spensierato · spensierito · spento · spenzolare · spenzolato · spenzoloni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPENSIERATAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinónimos y antónimos de spensierataggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPENSIERATAGGINE»

spensierataggine · spensierataggine · dizionari · corriere · della · sera · abituale · mancanza · serietà · scarsa · responsabilità · significato · termine · grandi · spen · tàg · spensieratezza · eccessiva · sconsideratezza · azione · persona · scapestrata · sconsiderata · traduzione · dicios · traduzioni · descuido · despreocupación · miglior · repubblica · italian · pronuncia · garzanti · linguistica · confina · leggerezza · negligenza · inconsideratezza · inconsiderata · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · atto · compiuto · deriv · spensierato · treccani · spensieratàggine · essere · inteso · come · difetto · cioè · senso · superficialità · parola · ricerca · traduce · esperanto · swahili · senzorgemo · senzorgeco · senpripenseco · facilanimeco · spensierata · senpripensaĵo · cosa · scopri ·

Traductor en línea con la traducción de spensierataggine a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPENSIERATAGGINE

Conoce la traducción de spensierataggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spensierataggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

spensierataggine
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

spensierataggine
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

spensierataggine
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

spensierataggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spensierataggine
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

spensierataggine
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

spensierataggine
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

spensierataggine
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

spensierataggine
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

spensierataggine
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

spensierataggine
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

spensierataggine
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

spensierataggine
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

spensierataggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spensierataggine
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

spensierataggine
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

spensierataggine
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

spensierataggine
70 millones de hablantes
it

italiano

spensierataggine
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

spensierataggine
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

spensierataggine
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

spensierataggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spensierataggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spensierataggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spensierataggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spensierataggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spensierataggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPENSIERATAGGINE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spensierataggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spensierataggine».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spensierataggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPENSIERATAGGINE»

Descubre el uso de spensierataggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spensierataggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SPENSERÌA. P. A. Spesa. Cron. Slrin. ia5. E questo pezzo del solaro e palco, com'è detto cc., fecero alla loro spenserìa , e di loro moneta. E rati. E tutte queste cose fecero a loro spenserìa, e di loro danari proprii. (V) . SPENSIERATAGGINE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SPENSERlA. V. A. Spesa. Cron. Strin. ia5. E questo pezzo del solaro с palco, com'è detto ec, fecero alia loro spenseria , e di loro monela . E 126. E lulle queste cose fecero a loro spenseria, e di loro danarí proprii. (V) SPENSIERATAGGINE.
‎1829
3
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Con la spensierataggine invece ci si libera dalle preoccupazioni in maniera leggera e negligente; non si vuol guardare a eventuali circostanze di fatica. Nella spensieratezza la mancanza di preoccupazioni è un regalo della vita, mentre nella ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Nell'aliesue spennatc non avea penne alcunc . SPENSIERATAGGINE . Traseurag- gine 1 Le stare fpensierato. Lat. incurU . Gr. d/uhna, Buùn. Fier. j. j. 11 . E in carenato Ncgli occhi altrui fí Aia tin- chinsoal buio Délia spensierataggine . Borgh.
‎1741
5
Vocabolario della lingua italiana
E incatenata Negli occhi altrui si stia rinchiuso al buio Della spensierataggine . Borgh. Vesc. Fior. A cui per avventura non paressc tanta spensierataggine verisimile. * SPENSlEKATÀMENTE. Àthll). Sbracalamente, Senza pensieri. Lat. otiose ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E incatenato Ne^li occhi altrui si stia rinchiuso al buio Della spensierataggine . Borgh. Vcsc. Fior. §67. A cui per avventura non paresse tanta spensierataggine verismi ile. * SPENSIERATAMENTE. Avveri. Sbraca lame n te, Senza pensieri.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
Allorché pertanto vediamo la Svezia minacciare alla Prussia le armi della Russia, il biasimo d'una condotta cosi ridicola cade interamente sul gabinetto di Stockoltna e rende più sporgenti ad un tempo la sua debolezza e la spensierataggine ...
‎1842
8
Nuova corrispondenza mercantile: Con note pella traduzione ...
Bisogna assolutamente evitare l' affettazione e la spensierataggine. L' affettazione nasce, quando lo scrivente o non conosce o non riflette agli esistenti rapporti ; quando egli ne ignora le espressioni e dura fatica a scrivere ; quando compone ...
Nicolò Introna, 1852
9
(Opere. Tom.1-3).
E non é che questa egregia » e beu occupata famiglia m' insegni a menare tal vita : » ma la spensierataggine in cui ini ritrovo, mercé la » sollecitudine di questi miei curi ospiti, e la cura della » mia salute, dopo la tribolazione del passato ...
Mario Pieri, 1850
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
$.50? rimento, alena , spensierataggine, sin. l, decl. (Млн/1) Dello. Pl. enti. Scioperáro, npra're , torre uno rlalle _faccenм. e fargli perdere tempo, att. l conj. col А. (Cecchi) a. E n. pass. levarsi dall'opero. (Fi-V ниша/л) Ум. (Ind.) Sciopero, operi.
‎1826
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spensierataggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spensierataggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES