Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "staffilatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAFFILATURA EN ITALIANO

staf · fi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAFFILATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Staffilatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAFFILATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «staffilatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de staffilatura en el diccionario italiano

La definición de horquillado en el diccionario es acción y resultado del amarre.

La definizione di staffilatura nel dizionario è azione e risultato dello staffilare.


Pulsa para ver la definición original de «staffilatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STAFFILATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STAFFILATURA

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STAFFILATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de staffilatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STAFFILATURA»

staffilatura staffilatura hoepli parola staf azione risultato dello staffilare punizione base staffilate traduzione dicios traduzioni azotamiento miglior gratuito significato dizionari repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced risultati ricerca effettuata hyperlink smorfia cerca nella benedizione popolo esperanto swahili skurĝobatado

Traductor en línea con la traducción de staffilatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAFFILATURA

Conoce la traducción de staffilatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de staffilatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

staffilatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

staffilatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

staffilatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

staffilatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

staffilatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

staffilatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

staffilatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

staffilatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

staffilatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

staffilatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

staffilatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

staffilatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

staffilatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

staffilatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

staffilatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

staffilatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

staffilatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

staffilatura
70 millones de hablantes

italiano

staffilatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

staffilatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

staffilatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

staffilatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

staffilatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

staffilatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

staffilatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

staffilatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra staffilatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAFFILATURA»

El término «staffilatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.147 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «staffilatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de staffilatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «staffilatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre staffilatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STAFFILATURA»

Descubre el uso de staffilatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con staffilatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Staffllamènto V. Staffilatura. Staffilire va. fouetter, donner les élri vieres à...: fustiger. Staf fllàta sf. (p. percossa di stafflle) coup m. de fouel, coup m. d'élri vière; (p. col pi di stafflle) étrivières pl., coups m.pl. d'étri- vière, fouet - dare la stafßata я. .., ...
Candido Ghiotti, 1890
2
Storia di Tom Jones il trovatello; versione di Gaetano Barbieri
Allworthy dall'usate qual si fosse cortesia o misericordia al colpevole: — « Adesso è prò- I Tato che ha voluto ostinarsi in una falsità » — dicea costui , e lasciava trapelare che una seconda staffilatura avrebbe poste affatto in chiaro le cose.
Henry Fielding, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Motto satirico , Critica senza misericordia. STAFFILATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che stafl'ila. ' STAFFILATURA. x. f. Staffilamento, Staflllata , Lo staffllare , Percòssa collo staii'ile. STAFFILAZIONE. x. f. L'atto e L'effètto dello staflìlare. STAFFILE.
‎1855
4
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. shffllata : staffilatura: staffilamento- scorreggiata' . Y. - battimento. - SFlDARE . dissidare : invitare o chiamare a battaglia . v. dissidare. SFINIMENTO, smarrimento di spiriti. L. animi defeflio. S. svenimento. languidezza rlanguore. angoscia ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume ...
... copertura: adesionc della 1/2 pelle preparata, con Ty— lose MHZOOp; applicazione delle punte cieche in perga— mena scarnita; adesione della tela Recordleinen 254; Staffilatura dei nervi; compensazione dei contropiatti al rimbocco della ...
Vincenzo Mirabella, 1717
6
Storia romana di Teodoro Mommsen
Le concessioni di cittadinanza fgtte da Cesare neil'Alg, italia e le instituzioni di colonie furono da essi dichiarate contrarie alla costituzione e nulle; e a maggiore evidenza {indisse Marcello la pena della staffilatura - permessa soltanto contro i  ...
‎1865
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Frustatura, staffilatura. Colpi replicati di scudiscio, 0 sim. ; ed in gen. battitura. Foatè. Sferzare, staffilare, frustare, scudisciare, vergheggiare. Percuotere o battere con isferza, staffile, ecc. Fobie o Fobie baehet. Poter d'baco ! Capperi ! cappita ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Staffilatura, verberafto, 5nis, f. Stallile, scull'ca, m, f. Stogionamento, matural'fo, 6ni.r, f. Stagionare, maturo. as, etc. A. Stagionato, maturatus, a, um, add. Stagione, tempeslas, (Ilio, f. anni lempur, 6ris, n. . Slagnamento. d' acqua, reaes « qua, ce, ...
Carlo Mandosio, 1873
9
Storia romana
Le concessioni di cittadinanza fatte da Cesare nell'Alta Italia e le instituzioni di colonie furono da essi dichiarate contrarie alla costituzione e nulle; e a maggiore evidenza inflisse Marcello la pena- della staffilatura — permessa soltanto contro i  ...
Theodor Mommsen, 1867
10
Viaggi di Gulliver nelle lontane regioni ... Versione dall' ...
Il nano, a mia intercessione, non ebbe altro castigo che una buona staffilatUra. _ La regina solea spesse volte deridermi siccome facile alla paura, e mi chiedea se tutti i miei concittadini erano codardi al pari di me. Vengo a dirvene il motivo; ...
Jonathan Swift, 1842

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Staffilatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/staffilatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z