Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "staffilamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAFFILAMENTO EN ITALIANO

staf · fi · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAFFILAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Staffilamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAFFILAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «staffilamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de staffilamento en el diccionario italiano

La definición de personal en el diccionario es una acción incisiva.

La definizione di staffilamento nel dizionario è azione dello staffilare.


Pulsa para ver la definición original de «staffilamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STAFFILAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STAFFILAMENTO

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STAFFILAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de staffilamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STAFFILAMENTO»

staffilamento staffilamento grandi dizionari staf mén raro azione dello staffilare traduzione dicios traduzioni hostigamiento miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine treccani staffilaménto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze download software time cosa tedesco dizionarioitaliano shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi wiktionary plural staffilamenti lashing

Traductor en línea con la traducción de staffilamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAFFILAMENTO

Conoce la traducción de staffilamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de staffilamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

staffilamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

staffilamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

staffilamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

staffilamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

staffilamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

staffilamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

staffilamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

staffilamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

staffilamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

staffilamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

staffilamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

staffilamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

staffilamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

staffilamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

staffilamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

staffilamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

staffilamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

staffilamento
70 millones de hablantes

italiano

staffilamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

staffilamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

staffilamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

staffilamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

staffilamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

staffilamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

staffilamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

staffilamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra staffilamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAFFILAMENTO»

El término «staffilamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «staffilamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de staffilamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «staffilamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre staffilamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STAFFILAMENTO»

Descubre el uso de staffilamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con staffilamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... percossa in sulla palma della mano Spatriare, privar della pàtria Spatriato, add . da spatriare Spazzare , per simun. , vale percuotere, bastonare Sprangare , dare , o percuotere forte Staffilamento, lo staffilare Staffilare, percuotere collo staffile ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ar, fat, 1, Staffilamento . Lo ftaffilare. Staffila're . Percuoter eolio ñaffile . Lat. fcutica ctders , flagellars . Gr. цас^м . Bu. en. Fier. 1.2.2. Dl '1 vero, o co'rimbrot- ti Ti punfe , e ftaffilotti ( qui figuraran. ) F, 2. 1. 16. Salvin.prof, Tofc. 1, 174, Staffila'ta.
‎1741
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I Giganti staffier udendo qucsto Corrono, cc Cirif. Calv. Ne altra gente vi pa isa va dtento , Che gli staffiert, e cht giostrava il giorno . Ar. Sat. E Staffen i e ragazzi, che accompagnino. Staffilamento. Lo staffilare. .Staffilare. Percuotere collo staffile .
‎1691
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
STAFFILAMENTO. Lo Raffilare. ( L. ▽erberatio. ] L'action de donner Ut ètri' vieres . Fcuet. STAFFILARE. Percuotere collo (tarlile. ( Lat. feuticà cxdere , flagellate. ) Donner les étrivieres ifouetter. §. Fig. Lo Raffilò co'rimbtotti. STAFFILATA.
Annibale Antonini, 1770
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
staffilamento , staffilata, lo stallilare , percossa collo stallile, a lashing or whipping. staffile , ». m. striscia di cuoio , o d'alt(p alla quale sta appiccata la staffa, thè ilinup strap. staffile , sferza di cuoio, con che si percuote altrui , lash, a whip.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Verso il libro: scrittura e pensiero in Edoardo Cacciatore
dicendo, - quasi un privilegio ereditariamente acquisito fosse, e nient'affatto straordinario <in quelle Distanti Stanze> ci si accasato «A staffilamento ininterrotto» in: Doc. Y: <S_u> quel pavimento sussultante, [a] <A> staffilamento ininterrotto ...
Florinda Fusco, 2008
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Motto satirico , Critica senza misericordia. STAFFILATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che stafl'ila. ' STAFFILATURA. x. f. Staffilamento, Staflllata , Lo staffllare , Percòssa collo staii'ile. STAFFILAZIONE. x. f. L'atto e L'effètto dello staflìlare. STAFFILE.
‎1855
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. shffllata : staffilatura: staffilamento- scorreggiata' . Y. - battimento. - SFlDARE . dissidare : invitare o chiamare a battaglia . v. dissidare. SFINIMENTO, smarrimento di spiriti. L. animi defeflio. S. svenimento. languidezza rlanguore. angoscia ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-fel'-ta) Petit étner.i Estafette; courrier, f Cymbale, f Etrler, lien de Ter. -j- Calzc a ftaffclta , bas à etrler. STAFFIERE , sm. i-fié-re) Palefrenier, 7 Eslaner; laquais. . , STAFFILAMENTO, sm. ( -ta-m«n'-to) Le fouet, l'action de donner les étrlvières.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... Staffilamento, lo staffilare Statt'dare, percuotere collo staflil€ Staffilata, percossa di stafl'ile Staffilato, add. da stat'filare Staffilatura, staflilamenlfl, slam“ ta, lo staffilare. percosse 0 10 staftile Steccheggiare, percuotere con l": stecche _ _ ...
‎1852

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Staffilamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/staffilamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z