Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNO EN ITALIANO

u · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uno puede actuar como un sustantivo, un adjetivo, un pronombre y un artículo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

El artículo sirve para actualizar o precisar la referencia de un sustantivo, transformándolo de desconocido y abstracto a conocido y concreto.

QUÉ SIGNIFICA UNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «uno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uno en el diccionario italiano

La primera definición de uno en el diccionario es el siguiente número natural de cero, correspondiente a la unidad, representada en el número arábigo por 1, en el romano por I. Otra definición de uno está en una serie ordenada, en una pluralidad de elementos, indica esto que ocupa el primer lugar: el artículo u. de la regulación; Yo vivo en el número u. Uno también está en composición con otros números simples o compuestos que forman los números más altos: veintiuno, ciento uno, mil uno, tres mil y u.

La prima definizione di uno nel dizionario è numero naturale successivo di zero, corrispondente all'unità, rappresentato nella numerazione araba da 1, in quella romana da I. Altra definizione di uno è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, indica ciò che occupa il primo posto: l'articolo u. del regolamento; abito al numero u. Uno è anche in composizione con altri numeri semplici o composti forma i numeri superiori: ventuno, centouno, milleuno, tremila e u.


Pulsa para ver la definición original de «uno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNO


a mano
a mano
ano
a·no
interno
in·ter·no
italiano
i·ta·lia·no
kino
ki·no
latino
la·ti·no
mano
ma·no
marino
ma·ri·no
meno
me·no
mono
mono
nano
na·no
no
no
no no
no no
o no
o no
piano
pia·no
porno
por·no
sino
si·no
sono
sono
telefono
te·le·fo·no
terreno
ter·re·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNO

univoltinismo
univoltino
unnico
unnilennio
unnilesio
unniloctio
unnilpenzio
unnilquadio
unnilseptio
unno
uno ad uno
uno che
uno qualunque
uno scudo
uno solo
uno-due
unplugged
unqua
unquanco
unque

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNO

Eterno
americano
anno
bambino
bruno
camino
casino
cristiano
destino
fino
giorno
giugno
governo
primo piano
torno
un giorno
urbano
valentino
vicino
vino

Sinónimos y antónimos de uno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «uno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de uno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNO»

uno incirca altissimo alto amico approssimativamente architetto asso assoluto barone bene caio capo cielo compatto continuo cristo denso destino duro ente supremo fattore fisso fitto folto gigante grande communications connettere comunicare internet telefonia nostro lavoro portare connessione tramite aziende privati cittadini possano giochi player card rules draw wild instruction also your mouse select cards click hand italia mediaset pagina ufficiale programmazione guida appuntamenti novità notizie consorzio home presenta attività promozione dell ateneo corsi laurea economia gestione

Traductor en línea con la traducción de uno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNO

Conoce la traducción de uno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

a
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

واحد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

один
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

um
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

un
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

satu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ein
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一つ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siji
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bir
70 millones de hablantes

italiano

uno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jeden
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

один
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

een
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNO»

El término «uno» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 498 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uno

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «UNO»

Citas y frases célebres con la palabra uno.
1
Weird Al
Perché hai staccato i freni alla mia macchina? Questo tipo di cose è difficile da ignorare: ho uno strano presentimento che tu non mi ami più.
2
Ronald Blythe
Un uomo che dice a un altro come ha cambiato la sua vita, o come ha fatto fortuna, lo ha detto a uno di troppo.
3
Roberto Bolle
Uno come Michael Jackson era un punto di riferimento anche per chi fa danza classica.
4
Francesco Bonami
L’arte contemporanea è uno strumento per indurci a riflettere sul nostro presente, e un po’ sul nostro futuro. È uno stimolo a comprendere che il solo fare non basta.
5
Nicholas Murray Butler
Uno degli aspetti più imbarazzanti di essere un gentiluomo è che non ti è permesso di essere violento nel far valere i tuoi diritti.
6
Italo Calvino
Alle volte uno si crede incompleto ed è soltanto giovane.
7
Bruce Chatwin
Il treno partì con due fischi e uno scossone. Al nostro passaggio, alcuni struzzi dalle piume fluttuanti balzarono via dai binari. Le montagne erano grigie e si intravvedevano appena nella foschia afosa. A volte un camion sporcava l’orizzonte con una nube di polvere.
8
Lydia Maria Child
Credere in se stessi è uno dei mattoni più importanti nella costruzione di ogni impresa di successo.
9
Stephen R. Covey
Tra lo stimolo e la risposta, uno ha la libertà di scegliere.
10
Maurizio de Giovanni
Lasciare il ciclismo è uno di quei rari casi in cui abbandonare lo sport ti salva dalla droga.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNO»

Descubre el uso de uno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il contrario di uno
Siamo due; non il doppio ma il contrario di uno edella sua solitudine sufficiente. La corda s’ammucchia sopra i piedi, lei siavvicina e io le guardo il nodo stretto in vita.
Erri De Luca, 2010
2
Uno: corso comunicativo di italiano per stranieri. Libro ...
Uno è uno strumento per l'insegnamento dell'italiano, destinato a principianti e falsi principianti adulti o adolescenti.
Lorenzo Blini, Gruppo META., 1992
3
Uno splendido disastro
Ma Abby ha troppa paura di affidargli la chiave per il suo ultimo e più profondo segreto... Uno splendido disastro è un caso editoriale unico, un fenomeno mondiale.
Jamie McGuire, 2013
4
Come fare uno spot: Guida rapida alla creazione e produzione ...
Tutto quello che vorremmo sapere sullo spot e non sappiamo a chi chiederlo: da dove si comincia a lavorare, quale strategia si elabora, come si trova un'idea e come la si sviluppa.
Mario Barbi, Giuseppe Mariani, Manfredi Vinassa de Regny, 2012
5
La fitoterapia in uno sguardo
Le droghe vegetali, a differenza dei farmaci di sintesi (o artificiali), contengono più sostanze farmacologicamente attive: tra queste si stabiliscono dei sinergismi e degli antagonismi che caratterizzano l azione terapeutica del preparato ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
6
Uno studio in rosso
Conan Doyle, il non molto fortunato medico di Southsea, disponeva, evidentemente, di una carta da giocare.
Arthur Conan Doyle, 2012
7
Diario di uno scrittore affamato
Una raccolta che comprende oltre sessanta testi giovanili inediti, tra cui poesie, saggi, bozzetti, racconti e pezzi teatrali, che documentano il percorso seguito da Kerouac per diventare uno scrittore e un artista.
Jack Kerouac, 2010
8
Uno stato d'animo: memoria del tempo e comportamenti urbani ...
City life in the Italy of the communes was a unique experience in the Middle Ages, "another world" from that of the countryside in terms of the customs, beliefs and practices that conditioned the attitudes of a complex society.
Renato Bordone, 2002
9
Dialogo tra uno psichiatra e il suo paziente
Undici sedute di psicoterapia raccontate e vissute in un dialogo incalzante tra uno psichiatra e il suo paziente.
Vittorino Andreoli, 2011
10
Uno dei tanti
Una vicenda insieme tragica e lieve, senza effetti speciali e senza speciali eroismi. Un racconto asciutto e serrato, che s'intreccia con le storie coraggiose e dolenti delle donne che condivisero il dramma di Orlando.
Edgarda Ferri, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Formula Uno, Silverstone: Rosberg domina libere, Raikkonen …
Formula Uno, Silverstone: Rosberg domina libere, Raikkonen meglio di Vettel Nico Rosberg (reuters) SILVERSTONE (Inghilterra) - Ferrari seconda e terza, con ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Cureremo l'ansia con uno yogurt? Perché ragioniamo (anche) di …
Per quanto possa sembrare strano, i batteri normalmente presenti nell'intestino possono modulare alcune funzioni psichiche. È un fenomeno che apre scenari ... «Corriere della Sera, Jun 15»
3
Mercatone Uno chiude i battenti a San Giovanni Teatino: a casa in …
Saracinesche abbassate, luci spente, casse ferme, magazzino chiuso, porte e cancelli serrati da lunedì nel megastore Mercatone Uno di Sambuceto, dove verrà ... «Il Centro, Jun 15»
4
Gp Canada Formula Uno in Tv: a che ora qualifiche e corsa …
Sono passate due settimane dallo spettacolare Gran Premio di Montecarlo, e i bolidi di Formula Uno tornano in pista, questa volta sul circuito di Montreal per il ... «Blasting News, Jun 15»
5
Mercatone Uno, licenziato l'ad Pierluigi Bernasconi
Imola (Bologna), 4 giugno 2015 - Cambio di rotta alla guida del gruppo Mercatone Uno in amministrazione straordinaria dal 7 aprile. Dopo quasi due mesi ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
6
Mercatone Uno, cala il sipario
CURTAROLO/TRIBANO. Dopo settimane di incertezza cala il sipario sui punti vendita del Mercatone Uno di Tribano e Curtarolo. Dal 15 giugno le serrande ... «Mattino Padova, Jun 15»
7
Lucio: "I miei ultimi mesi a Mercatone Uno"
E' un dipendente del Mercatone Uno, l'azienda che a gennaio ha chiesto l'ammissione al concordato preventivo (una procedura per cercare di evitare il ... «Corriere della Sera, May 15»
8
Colpo di scena al Mercatone Uno: l'ex patron fa offerte per i negozi …
Imola (Bologna), 14 maggio 2015 - TORNA in pista Romano Cenni, storico patron del gruppo Mercatone Uno. O almeno, lo fa formalmente. Quarant'anni fa fu la ... «Il Resto del Carlino, May 15»
9
Invalsi, nelle aule uno sberleffo che fa danni
Ieri pomeriggio ho corretto le prove Invalsi con i miei colleghi, tra l'altro di ragazzi che non sono miei alunni. Non un'attività particolarmente gratificante data la ... «La Stampa, May 15»
10
Mercatone Uno, tutti i lavoratori in cassa integrazione
RUBIERA Cassa integrazione per tutti i dipendenti, e le prime prove di vendita per i negozi. Non mancano le notizie per i dipendenti del Mercatone Uno, fra cui i ... «Gazzetta di Reggio, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uno>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z