Descarga la app
educalingo
venire meno a

Significado de "venire meno a" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VENIRE MENO A EN ITALIANO

venire meno a


CATEGORIA GRAMATICAL DE VENIRE MENO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Venire meno a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VENIRE MENO A

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fare da padrino a · fare quadrato attorno a · farsi vicino a · fino a · girare intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · porre un freno a · recar danno a · recare danno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VENIRE MENO A

venire bene · venire come conseguenza · venire da · venire dopo · venire fuori · venire fuori da · venire giù · venire in fuori · venire in mente · venire in possesso · venire in possesso di · venire in soccorso di · venire in superficie · venire incontro · venire incontro a · venire meno · venire prima di · venire pubblicato · venire via · venire vicino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VENIRE MENO A

andare incontro a · contrario a · correre tutto intorno a · dar lavoro a · dare lo svegliarino a · dovuto a · fare un saluto a · girare attorno a · girare tutto intorno a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · procedere fino a · riguardo a · rivolto a · ronzare attorno a · soggetto a · volto a

Sinónimos y antónimos de venire meno a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VENIRE MENO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «venire meno a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VENIRE MENO A»

venire meno a · rompere · smentire · venire · meno · venir · cruciverba · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · download · software · time · collins · dictionaries · official · over · translations · words · phrases · conoscenza · master · prima · precedere · pubblicato · intr · uscire · rifl · pagina · vicino · venirne · fuori · reverso · promessa · impegno · manquer · monter · crescere · grandir · pousser · partir · staccarsi · détacher · sapere · grandi · dizionari · mente · esprit · allontanarsi · éloigner · bene · male · bien · réussir · tedesco · wird · unter · britischen · präsidentschaft · zweifellos · fall · sein · commerciale · nessun · motivo · dobbiamo · questa · idea · imtranslator · translates · idioms · sentences · oxford · occur · venuto · dubbio ·

Traductor en línea con la traducción de venire meno a a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VENIRE MENO A

Conoce la traducción de venire meno a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de venire meno a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

违例
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

renegue
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Get off to
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

renegue
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

renegue
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

renegue
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

renegue
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

renegue
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

renegue
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

renegue
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

renegue
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

renegue
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

renegue
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

renegue
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

renegue
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

renegue
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

renegue
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

renegue
70 millones de hablantes
it

italiano

venire meno a
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dodawać do koloru
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

renegue
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

renegue
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

renegue
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

renegue
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

renegue
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

renegue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra venire meno a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENIRE MENO A»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de venire meno a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «venire meno a».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre venire meno a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENIRE MENO A»

Descubre el uso de venire meno a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con venire meno a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cocaina: da piacere a patologia. L'esperienza di un ...
Al terapeuta dispiace sempre dover gestire simili situazioni, ma non può venire meno a quanto definito. Mai, come quando ci si trova a dover affrontare queste situazioni, è valido l'assioma: il terapeuta non concordi mai con il paziente quello  ...
Antonia Cinquegrana, Tiziana Bussola, 2007
2
A partire da me. Come accettare e affrontare i cambiamenti ...
La perdita della stabilità Nel suo significato più ampio, il termine tradimento significa: "venire meno a un dovere, a un obbligo cui si era tenuti per giuramento o in virtù di una promessa", o, più genericamente, venire meno alla parola data.
Cinzia Cinque, 2000
3
Quadrante
Si tratta di scienziati che vengono allevati fin dalla loro infanzia a credere solamente nella scienza applicata e non possono mai venire meno a questi loro principi considerati da tutti i membri come assoluti . Venire meno anche una sola volta ...
William Lee Foster, 2013
4
Il risarcimento del danno da fumo
di testimoni esigenza si può rendere necessaria perché vi è la probabilità che il soggetto da sentire come testimone nella futura causa stia per venire meno a causa di una grave malattia, che renderebbe impossibile sentirlo come testimone  ...
Edoardo Adducci, Carlo Filadoro, 2005
5
L'IVA nei lavori pubblici: opportunità e agevolazioni
Il venir meno della concessione: decadenza, revoca, riscatto anticipato Conclusioni Orientamento della Corte di giustizia La concessione può venire meno a seguito di scadenza per fine concessione, decadenza o revoca, riscatto. Per quanto ...
Vincenzo Cuzzola, Vincenzo Cuzzola, Laura Iacazzi, Lidia Masullo, Laura Iacazzi, 2005
6
Lavoro
In un caso alquanto singolare, si e` detto che il venire meno, a seguito di sentenza della Suprema Corte, della pronuncia che aveva riconosciuto un rapporto subordinato in luogo di uno autonomo e disposto il ripristino del rapporto con la ...
‎2009
7
Manuale dell'IVA negli Enti locali
La concessione può venire meno a seguito di scadenza perfine concessione, decadenza o revoca, riscatto. Per quanto riguarda, in particolare, la decadenza, essa può essere considerata come una vera e propria sanzione disposta a seguito ...
Enzo Cuzzola, 2010
8
La comunità chassidica. Storie sul Baal Shem Tov
Per questo non si deve ritenere cosa di poco conto venire meno a una promessa. Una storia molto bella del santo zaddik R. Isaac di Lublino, il suo ricordo sia benedetto: i suoi meriti proteggano noi e tutto Israele Quando il santo zaddik ...
Daniela Leoni, 1989
9
La farmacia di Platone
Il segno necessario alla testimonianza di ciò che si assenta, di ciò che non è presente se non grazie alla sua mediazione, rischia sempre di poter venire meno a questa funzione, rischia sempre di tradire ciò di cui è chiamato a rendere ...
Jacques Derrida, 2007
10
I contratti gratuiti
Capacita` che e` quella che e` e che non puo` sussistere o venire meno a seconda che il contratto sia gratuito od oneroso. E` innegabile che anche nella valutazione di questa capacita` il giudice applica un suo criterio discrezionale come ...
Antonio Palazzo, 2008
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Venire meno a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/venire-meno-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES