Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vibratura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIBRATURA EN ITALIANO

vi · bra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIBRATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vibratura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIBRATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vibratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vibratura en el diccionario italiano

La definición de vibración en el diccionario es el tratamiento vibratorio al que se somete el hormigón vertido en el encofrado, para mejorar la cohesión, compacidad y resistencia: v. de hormigón.

La definizione di vibratura nel dizionario è trattamento vibratorio a cui viene sottoposto il calcestruzzo versato nelle casseforme, per migliorarne coesione, compattezza, resistenza: la v. del calcestruzzo.


Pulsa para ver la definición original de «vibratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VIBRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VIBRATURA

vibra-call
vibraculo
vibrafonista
vibrafono
vibramento
vibrante
vibrare
vibratezza
vibratile
vibrato
vibratore
vibratorio
vibrazionale
vibrazione
vibrazione sonora
vibrione
vibrissa
vibrofinitrice
vibroformatrice
vibrografo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VIBRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de vibratura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VIBRATURA»

vibratura vibratura grandi dizionari edil trattamento vibratorio viene sottoposto calcestruzzo versato nelle casseforme migliorarne coesione compattezza baby fasi lavorazione motovibratori coni ureici plastici additivi abrasivi tensioattivi finalizzati preservare metalli dall ossidazione dell acqua traduzione gratuito tante altre traduzioni burattatura sbavatura superfinitura lucidatura vibrofinitura questa prevede utilizzo impianti circolari impiego delle più geometra cremonese procedimento concilia opposte esigenze bassa percentuale impasto notevole costipamento conglomerato effetti dicios vibrance vibrancy miglior reggello overplace esegue lavorazioni conto terzi

Traductor en línea con la traducción de vibratura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIBRATURA

Conoce la traducción de vibratura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vibratura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

振动
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vibración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vibration
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कंपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اهتزاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вибрация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vibração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কম্পন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vibration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

getaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vibration
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

振動
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

진동
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

geter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự rung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அதிர்வு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कंप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

titreşim
70 millones de hablantes

italiano

vibratura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wibracja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вібрація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vibrație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δόνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vibrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vibration
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vibrasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vibratura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIBRATURA»

El término «vibratura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.727 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vibratura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vibratura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vibratura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIBRATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vibratura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vibratura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vibratura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VIBRATURA»

Descubre el uso de vibratura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vibratura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La filiera agro-industriale. Guida alla progettazione ...
... m opera, per sottofondaziom gettate senza l'ausilio dei easseri, eompreso l' onere della vibratura, Misura della quantità eseguita, 80.00 4.00 020 64-00 SOMMANO mi 64.00 I35000 8640000 35/35 Formtura e posa m opera dieunglomerata ...
Francesco Tassone, 2005
2
Tecnica italiana
... con dimensione massima di 10 mm. I getti sono stati eseguiti in casseforme di legno, trattati con vibratura ad ago e lasciati maturare all'aperto, provvedendo a mantenere un giusto grado di umidità durante tutto il periodo di maturazione. Fig.
‎1981
3
Fai da te guida pratica
Su di essa vengono poggiati gli elementi autobloccanti ben accostati in modo che per mutuo contrasto di forze restino ben fermi. Quindi si procede ad una vibratura per ottenere un buon assestamento per mezzo di una apposita macchina.
Francesco Poggi, 2013
4
Notiziario
Le barrette sono riempite o con polvere di carburo di boro di tre diverse granulometrie, comprese tra 6 e 200 mesh che per vibratura danno una densità pari a circa il 75% del valore teorico o con pastiglie di carburo di boro a bassa densità.
‎1973
5
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
L'inglobamento di dispositivi di ancoraggio e giunzione nel getto crea problemi di officina conseguenti all'operazione di vibratura dell'impasto e alle sue caratteristiche invasive. La vibratura può determinare lo spostamento dell' elemento da ...
Arie Gottfried, 2006
6
Rivista di ingegneria agraria
(a) - raccolta meccanica - mechanical harvesting 435% □ vibratura 9 spostamenti macchina raccolta da terra (b) - raccolta manuale - hand harvesting Fig. 5 - Incidenza media dei tempi di distacco dalla pianta e di raccolta da terra sul tempo ...
‎1988
7
Musei Sanclementiani Numismata selecta: Regum populorum et ...
AiiMoc spnncnnnn caput iuvenilef populi llarpaseo norum . em ueonms Pallas galeatalyd elata spiculum vibratura. s. clypeum gerit . flia g. .lfab. vl n. rs. lnter paucissimos numerandusiex autonomis hujus vrbis mediterraneae in caria. qui ...
‎1808
8
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...
... annulum , quem Pistauriensis Episcopus para tu m tene- bat , cui magni prelii adamas infixus erat: accinxitque illum gladio super femur suum. Quem elevatus in pedes Caesar educens , et ter in aera vibratura , terque in terras defixum ...
Gaetano Giordani, 1842
9
Atti del XX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Dal momento che l'aggiunta degli additivi genera una matrice in calcestruzzo autocompattante (SCC), solo i campioni privi di additivi sono stati compattati mediante vibratura delle casseforme. Provino Cemento (g) Acqua/cemento Sabbia (g) ...
Aa.vv.
10
Lettere e dissertazione numismatiche sopra alcune medaglie rare
Domenico Sestini. il KAlEAPEQN. Equus gradiens . Vaili. Gr.p. 16. se d sub Caesarea Palaestinae. JE. 3. 13. Alius, sed Fasciculus 4. aristarum. Vaill. ibid. Morell. Iwp. II. in Nerone Tb. 17. n. 13. 14. JE. 3. 14. Alius , sed Pallas telum vibratura .
Domenico Sestini, 1789

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIBRATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vibratura en el contexto de las siguientes noticias.
1
GRC – Glass Reinforced Concrete
... quantità pari al 2.5÷3.0% sul peso totale, viene inglobata già in fase di preparazione della malta e poi spruzzata, pompata o stesa e compattata con vibratura. «Infobuild, Oct 10»
2
Competenze geometri e periti edili: presentato un nuovo ddl
Limitatevi ai vostri calcoli e date tutto al geometra che sarà colui che trasformerà il vostro lavoro in un cassero in un'armatura e curerà la vibratura del getto! «EdilPortale, Jul 10»
3
• MURO PLASTBAU® 3
Un CLS con SLUMP S4 gettato nei casseri PLASTBAU® 3 non necessita di vibratura. Qualora fosse richiesta, è possibile eseguire una vibrazione leggera ... «EdilPortale, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vibratura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vibratura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z