Descarga la app
educalingo
execratório

Significado de "execratório" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EXECRATÓRIO EN PORTUGUÉS

e · xe · cra · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXECRATÓRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Execratório es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EXECRATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EXECRATÓRIO

execrabilidade · execração · execrado · execrador · execrando · execrar · execrativo · execravelmente · execrável · execução · execudor · executado · executante · executar · executável · executiva · executivamente · executivo · executor · executoriamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EXECRATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinónimos y antónimos de execratório en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EXECRATÓRIO»

execratório · dicionário · priberam · língua · portuguesa · execratório · informal · flexão · execratórias · encerra · exprime · execração · léxico · português · envolve · exsecratus · pode · haver · pedido · execratórioexecratório · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · definicao · juramento · produz · perda · consagração · excecratus · novo · sapo · global · relativo · contém · horror · aversão · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · execratória · plural · execratórios · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra ·

Traductor en línea con la traducción de execratório a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXECRATÓRIO

Conoce la traducción de execratório a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de execratório presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

execratório
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ejecutiva
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Executioner
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

execratório
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

execratório
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

execratório
278 millones de hablantes
pt

portugués

execratório
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

execratório
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

execratório
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

execratório
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

execratório
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

execratório
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

execratório
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

execratório
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

execratório
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

execratório
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

execratório
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

execratório
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

execratório
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

execratório
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

execratório
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

execratório
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

execratório
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

execratório
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

execratório
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

execratório
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra execratório

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXECRATÓRIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de execratório
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «execratório».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre execratório

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EXECRATÓRIO»

Descubre el uso de execratório en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con execratório y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Detestar , abominar , como múiio ma'o , impío ; amaldiçoar por tal. EXECRATÓRIO ; adj. Que contení execracáo : v. g. " juramento exter alario ; " que con- rèm execracáo , contra o que taita á verdade , ou ao promettido debaixo de juramento.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EXECRATÓRIO, adj. Que contèm execraçao: v. g. " juramento execratorio; " que contèm execraçao , contra o que falta A verdade , ou ao promettido debaixo de juramento. EXECRÂVEL, adj. V. Execrando. EXECUÇXO, s. f. O acto de executar  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. exsecratrio) *Execrador*,adj.Que execra.M. Aquelle queexecra. (Lat. exsecrator) *Execrando*, adj. O mesmo que execrável. (Do lat. exsecrandus) * Execrar*, v. t. Desejar mala. Amaldiçoar. Detestar. (Lat. exsecrari) *Execratório*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As Cantigas de Pero Mafaldo: (texto estabelecido, com notas ...
491-492, e Rodrigues Lapa, Das origens da poesia lírica em Portugal na Idade Média, p. 99-105. A irreverência religiosa faz parte do caráter execratório dessa poesia, em que o poeta não tem escrúpulos em voltar-se contra todos os fatores  ...
Segismundo Spina, 1983
5
Brotéria; revista mensal
Seria por desconfiança ou inveja que a exorcismaria com o epi- fonema execratório do poeta : « Em vão para tecer-me um ledo engano Filósofo ostentoso indústrias causai (2)? Não. O cristianismo, como doutrina e vida, não passou ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1935
6
Alfa
... coisas do mundo contemporâneo (antagonismo em que se colocam as gerações velhas contra as gerações que rebentam). Neste sentido o tópico tem um aspecto execratório pelo que expressa como condenação da realidade presente.
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... J. execrador ¡ó) m. execrando, adj. execrar, o. execratório, adj. execrável, adj. execucáo, f. exécutante, 2 gen. executar, o. executável. 2 gen. executivo, adj. e subs, т. executor (ô) m. executória, /. executório, adj. êxedra (èisedra). exégèse,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Um escritor confessa-se: memórias
Em contrapartida fendeu-se-lhe mais a boca e silvou contra mim todos os insultos que à mesma boca poderiam acudir, uma vez destravada e possuída de santa imaginação. Eu, calado e testo com o meu ferro. Aquele execratório durou uns ...
Aquilino Ribeiro, 1974
9
Ciência e cultura
... tá- tica primitiva de restrição à autonomia académica, sem falar no processo delatório, infame ou execratório de pessoas e atividades que processos arbitrários podem ocasionar. A avaliação não visa denunciar pessoas, não pode ser um ...
10
A dialéctica do desejo em Camões
... transcendente a responsabilidade de uma realização «adiada» e poética (que está nos neoplatóni- cos); outra, a de suportar a sua «humanidade», punida pelo amor, contra o qual volta o seu libelo execratório, solução apenas possível em ...
Maria Helena Ribeiro da Cunha, 1989
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Execratório [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/execratorio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES