Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abblendung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABBLENDUNG EN ALLEMAND

Abblendung  [Ạbblendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBLENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abblendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABBLENDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abblendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abblendung dans le dictionnaire allemand

la gradation. das Abblenden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abblendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABBLENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABBLENDUNG

Abbitte
abbitten
abblasen
abblassen
abblatten
abblättern
abbleiben
abbleichen
Abblende
abblenden
Abblendlicht
abblitzen
abblitzen lassen
abblocken
Abblockung
abblühen
abbohren
abböschen
Abböschung
Abbrand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABBLENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Abblendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBLENDUNG»

Abblendung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden abblendung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Automatische Objektivs über Doppendrahtauslöser nicht Lieferumfang oder voreingestellten Wert Innenspiegel keine automatische beetle motor talk auch noch automatischer haben

Traducteur en ligne avec la traduction de Abblendung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABBLENDUNG

Découvrez la traduction de Abblendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abblendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abblendung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscurecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dimming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मद्धिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затемнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escurecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিমিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atténuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimming
190 millions de locuteurs

allemand

Abblendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dimming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்கலாதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंद होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscuramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściemnianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затемнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dimming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduistering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abblendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBLENDUNG»

Le terme «Abblendung» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abblendung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abblendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abblendung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABBLENDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abblendung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abblendung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abblendung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBLENDUNG»

Découvrez l'usage de Abblendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abblendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Der Schifffahrtskunde
258 Aus der Verordnung über die Abblendung der Seitenlichter auf Seeschiffen ' x. Pflichten der Reeder und Schiffsführer. Art. 32. Der Eigentümer und der Führer eines Fahrzeugs haften dafür, daß die zur Ausführung der vorstehenden ...
Janssen-Lange, 2011
2
Kursus der pathologischen Histologie: mit einem ...
Für alle Präparate, deren Struktur besonders hervorgehoben werden soll, ist unbedingt eine Abblendung des Lichtes, womöglich eine Ausschaltung des Kondensors notwendig. Da die meisten frischen Präparate nur sehr zarte Konturen ...
Ludwig Aschoff, Harvey Russell Gaylord, 1900
3
Göttingen im Licht und Schatten: 40 Jahre ...
Die Textur der Zerstreuungskreise läßt sich also sowohl durch die Wahl der Objektivtypen als auch durch das Maß der Abblendung in weiten Grenzen beeinflussen. Es gibt allerdings Fälle, in denen kein Wert auf die gleichmäßige Erfassung ...
Eberhard Koltze, 2008
4
Philosophie und Wissenschaftspositivismus: d. math. ...
Dabei kommt zugleich eine mannigfache Abblendung der Seinsverhältnisse des Seienden zum Zug. Das sei in einigen Grundzügen — mit Aristoteles — dargelegt35. — Indem das wissenschaftliche Wissen die aus der ousia vorliegenden ...
Ingeborg Schüssler, 1979
5
Die Photometrie der Gestirne
Bei den sämmtlicheu im Vorangehenden besprochenen Einrichtungen geschah die Abblendung des Objectivs von dem Rande nach der Mitte zu. Da dieses Verfahren, wie ausführlich gezeigt worden ist, aus verschiedenen Gründen die ...
Gustav Müller, 1897
6
Von Der Seele
werden kann durch den Anblick eines Edelsteins, eines Goldstückes, wie überhaupt die Hypnose die reflexartige Abblendung des Bewusstseins darstellt, und zwar von der Umgebung her, so können auch die Innenreize zur hypnotischen ...
Carl Ludwig Schleich, 2013
7
Das Ich und die Dämonien (Erweiterte Ausgabe)
Nicht immer nun sind wie im eben erzählten und besprochenen Falle die Perversionen des Ichs bedingt durch solche extremen Grade der Abblendung der Gehirnoberfläche, wie es durch Gelatinisierung der Neurogliaausschwitzungen ...
Karl Ludwig Schleich, 2012
8
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Bericht und Gutachten über dieVersuche bezüglich der Abblendung der Schiffs- Seitenlichter, ausgeführt im Sommer 1895 auf Anordnung des ReichsMarine- Amts von der Direktion der Deutschen Seewarte. (»Aus dem Archiv d. D. Seewarte« ...
9
Der geheimnisvolle Helfer in Dir: Dynamik geistiger ...
... genau so paradox und ist genau so wahr und weise wie das Wort, daß man sich gänzlich fallen lassen muß, wenn man aufsteigen will. Und nun zur einfachen Technik rechter Entspannung: 1. Stufe: Abblendung. Sorge — wenigstens in der ...
K. O. Schmidt, 1971
10
Grundlagen einer Theorie des Formulierens: Textherstellung ...
Abblendung. subjektiver. BesonderheTtEn:'d]i. im. Hinblick auf eine erwünschte Allgemeinheit wissenschaftlicher Aussagen zu verfolgen. Damit ist auch das vierte Kriterium erfüllt. Als Beispiel für eine bisher nur theoretisch diskutierte ...
Gerd Antos, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBLENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abblendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magie des Lichts
Der Bodenfluter ermöglicht außergewöhnlich große Leuchtenabstände von bis zu 10 m – und das bei präzisem, gleichmäßigem Licht und perfekter Abblendung ... «i-Magazin, juin 16»
2
Neue Mittelstufen-Theater-AG in Haselünne feiert Premiere
Und gerade das erforderte ein perfekt funktionierendes Hand-in-Hand der Bühnentechniker bei den Umbauten in den kurzen Abblendungen zwischen den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
3
Windows 10: Die 10 besten Tipps zur Personalisierung
Die dritte Stufe ist als Standard festgelegt, über die zwei Stufe können Sie immerhin die Abblendung des Desktops ausschalten. Haben Sie die gewünschte ... «CHIP Online, avril 16»
4
Ausgezeichnete LED-Scheinwerfer: Opel IntelliLux!
Damit würde man ähnlich der horizontalen Abblendung auch eine Vertikale ermöglichen (ein Matrix LED Licht Vollflächig mit Rasterung in beiden Axen). «Mobilegeeks, oct 15»
5
Fassadenbeleuchtung vor der Skyline New Yorks
Die präzise Lichttechnik garantiert eine hervorragende Abblendung und vermeidet Streulicht durch die Fenster und auf die Balkone. Bewohner und Besucher ... «i-Magazin, oct 15»
6
ABS, Motormanagement und Leichtmetall
... wie auto motor und sport vorhersagt: "Andere Computer-Entwicklungen beschäftigen sich mit der automatischen Abstandsregelung, mit Auf- und Abblendung ... «auto motor und sport, août 15»
7
Skoda setzt mit dem Superb Maßstäbe
... vielen anderen, serienmäßigen oder optionalen Systemen, das "maskierte Dauerfernlicht" (gezielte Abblendung bei Gegenverkehr) und den Totwinkelwarner ... «Kicker Online, mai 15»
8
TestTour: Škoda Superb Combi (4x4 L & K 2.0 TDI DSG)
... als LED ausgeführt. Ebenfalls zu erwähnen ist die automatische Abblendung der elektrisch anklappbaren Außenspiegel mit Boarding Spots. Fazit: Bei gutem ... «KÜS-News, déc 14»
9
Fundstück der Woche: Imperium schlägt zurück-Trailer im neuen …
Der Trailer verrät viel zu viel von der Geschichte des Star Wars-Teils und auch die typischen Abblendungen ins Dunkel und die aus dem Kontext zusammen ... «Giga.de, déc 14»
10
Der Mond kommt aus Kamp-Lintfort
... werden, beispielsweise nach Erdbeben“, sagt Diplom-Ingenieur Nölle, der sich als Hobbyfotograf schon immer für Licht und Abblendung interessierte. «Derwesten.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abblendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abblendung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z