Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abdämmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABDÄMMUNG EN ALLEMAND

Abdämmung  [Ạbdämmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABDÄMMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abdämmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABDÄMMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abdämmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abdämmung dans le dictionnaire allemand

Endommager la zone endiguée. das Abdämmen abgedämmter Bereich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abdämmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABDÄMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABDÄMMUNG

Abdachung
abdämmen
Abdampf
Abdampfapparat
Abdampfaustritt
abdampfen
abdämpfen
Abdampfentöler
Abdampfheizung
Abdampfschale
Abdampfvorwärmer
Abdampfwärme
abdanken
Abdankung
abdasseln
Abdeckcreme
abdecken
Abdecker
Abdeckerei
Abdeckerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABDÄMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Synonymes et antonymes de Abdämmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABDÄMMUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abdämmung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abdämmung
Damm · Deich · Wall

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABDÄMMUNG»

Abdämmung Damm Deich Wall Grammatik abdämmung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche ring damm wall Hilfe für Ring Damm Wall Deich Eindämmung Wehr Absperrung Schutzwall Erdwall Aufschüttung Verschanzung Stauwerk woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict pons Deutschen PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Funktionsabformung ubicampus Außenventil Page Ventilfunktion einer Prothese Innenventil Dorsale Patienten minderung obstbauerträgen zwei flurstücken nach Minderung Obstbauerträgen Flurstücken jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne vorgeschichte eider bundesanstalt Zeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Abdämmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABDÄMMUNG

Découvrez la traduction de Abdämmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abdämmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abdämmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

筑坝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embalse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

damming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء السدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каптаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

represamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

damming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise à part
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

damming
190 millions de locuteurs

allemand

Abdämmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댐 건설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயல்பூக்கத்தில் வெறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

damming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setlenmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione di dighe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piętrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каптаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiguiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opdamming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdemming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abdämmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABDÄMMUNG»

Le terme «Abdämmung» est communément utilisé et occupe la place 91.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abdämmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abdämmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abdämmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABDÄMMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abdämmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abdämmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abdämmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABDÄMMUNG»

Découvrez l'usage de Abdämmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abdämmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
Das Abstoppen der Löffel dient der Erhaltung der Mindestschichtstärke des Abdruckmaterials zwischen Zahnkauflächen und Löffelboden. Die dorsale Abdämmung sorgt dafür, dass das Abdruckmaterial nicht nach dorsal fließt und im Bereich ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
2
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Gleichzeitig hiermit wurden die RüstvfShle für die linksseitige Abdämmung geschlagen. Nachdem der Mittelpfeiler bis 4 Fuß über ord. Fluch gebracht war, wurde die Abdämmung weggeräumt, wozu die inneren Pfosten schon beim Beginn der ...
3
Journal für die Baukunst
Enthaltend die Beschreibung des am besten scheinenden Plans zur Abdämmung des Y, und die Nachweisung der Möglichkeit der Ausführung. 3ter Abschnitt. Von den Vortheilen, welche von der Abdämmung zu erwarten sind. 4ter Abschnitt.
4
Die prophylaktisch orientierte Versorgung mit Teilprothesen: ...
Abb. 2.11 a-d a OK-Rim-Lock-Löffel mit konfektionierten Stopps ohne Abdämmung, b Misserfolg durch nicht abgedämmten Löffel: Der letzte Zahn wird nicht vollständig erfasst; die distale Seite ist verzerrt. starren Material, um diese kritischen ...
Peter Pospiech, 2002
5
Theoretisch-practische Wasserbaukunst
Da dieses Flusses Hocbgewässer oft 6 Fufs 6 zoll über seinen niedrigsten Stand sich erheben , und immer höher als das Wasser im Aller-Fang-Graben stehen: 60 wird es leicht seyn, dasselbe , mittelst einer niedrigen Abdämmung in die ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1814
6
Grundriß der Bergbaukunde
K funkenen Schachte nur eines .Hauptjocljes oder Dammes bedürfe. um die vollfiändige Abdämmung der Wafier zu bewirken. fo fern man es nicht fcheut. den Schacht an den Stellen. die keiner Zimmerung bedürfen. mit Auffatzjöchern zu ...
Cyprien-Prosper Brard, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1830
7
Der innern Gebirgswelt Schätze und Werkstätten oder ...
Von der Abdämmung des Waffers in Schächten und auf Strecken. Die Waffergewältigung hängt zunächft davon ab. daß man keine oder möglichft wenige Waffer von Tage in die' Grube fallen läßt. fondern daß man die Tagewafier künftlich ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
8
Lehrbuch Der Geographie
Die mannigfachen Vorgänge, welche diese hervorrufen, lassen sich im Grunde auf solche der Einsenkung, der Ausräumung und der Abdämmung zurückführen. Diese bilden die Grundlage für die zum Teil bis ins feinste ausgebauten ...
Hermann Wagner, 2013
9
Repertorium der Bergbau- und Hüttenkunde: enthaltend eine ...
Abdämmung der Waffer in Schächten. Eben fo wie auf-die Zurückhaltung der Waffer gleich bei dem Abfinken der Schächte in wafferrenhen Schichten Bedacht genommen wird, fo fucht man diefelben auch in .den Schächten, nach deren ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
10
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung der ...
... ein Beytrag zur vollständigen Beschreibung Westphalens verfasset August Karl Holsche. 430. (tetffen&urgfóe. tVcçen. ¡Abdämmung. bet. вфивЬаитс,. Ш*. Pflanzung. &et. (Dbftbâumc,. X>evvûd\m$. î>eu-. Sdune». ©te ©фшзЬштте in benen ...
August Karl Holsche, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABDÄMMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abdämmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liaison Micheville öffnet im Oktober ANSCHLUSS BELVAL-A30
Es fehlen noch die akustische Abdämmung und ein Teil des Straßenbelags. "In der jetzigen Phase wird die Straße noch überprüft," so Bonaria. Die Straße wird ... «Tageblatt online, avril 16»
2
Auf Kuckuck hat's geknallt: Das Grubenunglück von Bergkamen
Februar 1946 wurde schließlich der endgültige Befehl zur Abdämmung gegeben. Nur 64 Bergleute konnten gerettet und nur 18 Leichname geborgen werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
3
Kraftwerk Voitsberg - Probesprengung im Keller
„Das Einzige, was zu vernehmen ist, wird ein Knall sein“, so Voglauer und Schlederer. Durch die Abdämmung mit Sandsäcken soll auch kaum Staub zu sehen ... «Kleine Zeitung, nov 15»
4
Ein Besuch bei den Schach- und Bridge-Spielern
Die gründliche Abdämmung hat ihren Preis: Im Zimmer mit den 14 Turniertischen ist es stickig und heiß. Die 29 Teilnehmer lassen sich davon allerdings nicht ... «Jüdische Allgemeine, août 15»
5
Döntjes vom platten Land
Im Rahmen der Abdämmung wurde die Hälfte des Mündungstrichters mit seinen 1200 Hektar Wattflächen und Salzwiesen trockengelegt. "Egidorae fluminis" ... «Hamburger Abendblatt, août 14»
6
Schnee aus Neustadt ermöglicht Weltcupspringen in Hessen
Zudem braucht man viele Helfer und eine Menge Material für die Abdämmung", sagt Häfker. Der Neustädter Gletscher sei demnach keine Universallösung für ... «Badische Zeitung, janv 14»
7
MS Astor: Werftaufenthalt erfolgreich abgeschlossen
Die drei Premium-Suiten wurden mit einer besseren Abdämmung sowie einer optimierten Aircondition ausgestattet. Bei dieser Überführungsfahrt sind mit 240 ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, nov 13»
8
Drogenproblem auf Wacken?
Die Feuerwehr rückte an und schäumte den Wagen zur Abdämmung der Brandgefahr ab. Mit eingeschaltet in die polizeilichen Maßnahmen ist auch die Kripo. «virtualnights Magazin, août 13»
9
„Im Winter ziehe ich einen Wollpulli an“
Konkret wird Mayer drei Aufgabenfelder betreuen: Den Aufbau eines Energiecontrollings, gebäudespezifische Maßnahmen, beispielsweise die Abdämmung ... «Helmstedter TageBLOG, avril 12»
10
Die „Türkei“ kommt ganz groß raus
Der heute nicht mehr gebräuchliche Begriff bezeichne „zugespitzte Pfähle zur Abdämmung“. Lipp berichtet von einem kleinen Damm, der gegen das Wasser ... «Main Post, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abdämmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abdammung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z