Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abendkarte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABENDKARTE EN ALLEMAND

Abendkarte  [A̲bendkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABENDKARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abendkarte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABENDKARTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abendkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abendkarte dans le dictionnaire allemand

billet à prix réduit, valable uniquement pour le menu du soir pour le dîner au restaurant. verbilligte Eintrittskarte, die erst für die Abendstunden gültig ist Speisekarte für das Abendessen im Restaurant.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abendkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABENDKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABENDKARTE

Abendgebet
Abendgesellschaft
Abendgestaltung
Abendglocke
Abendgottesdienst
Abendgymnasium
Abendhandel
Abendhauch
Abendhauptschule
Abendhimmel
Abendkasse
Abendkleid
Abendkleidung
Abendkurs
Abendkursus
Abendland
Abendländer
Abendländerin
abendländisch
Abendläuten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABENDKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Synonymes et antonymes de Abendkarte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENDKARTE»

Abendkarte abendkarte kirchentag europapark wörterbuch hamburg brüdigams Küche Menü drei Gängen nach Wahl Vorspeise Hauptspeise Dessert Beispiel Unsere wechselt fast täglich Daher finden nachfolgend BEISPIEL möglichen Tafelangebotes Hierzu noch einige erklärende Worte sorgenfrei wollen einen Blick unsere werfen Kein Problem Klicken einfach Karte Montag Freitag Aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Abendkarte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABENDKARTE

Découvrez la traduction de Abendkarte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abendkarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abendkarte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

晚餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ужин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dîner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan malam
190 millions de locuteurs

allemand

Abendkarte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夕食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저녁 식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nedha bengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akşam yemeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечеря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

middag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abendkarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABENDKARTE»

Le terme «Abendkarte» est communément utilisé et occupe la place 75.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abendkarte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abendkarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abendkarte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABENDKARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abendkarte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abendkarte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abendkarte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENDKARTE»

Découvrez l'usage de Abendkarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abendkarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In den Straßen von Los Angeles
»Schweinskoteletts stehen auf der Abendkarte, aber das Abendessen ist noch nicht so weit, das gibt's erst ab sechs Uhr. Ich kann Ihnen jede Art von Sandwich anbieten, Eier mit Speck, Eier mit Schinken, aber das Abendessen gibt's nicht vor  ...
Ry Cooder, 2013
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Berlin
Regionale Küche nobilitiert – VAU 5: s. S. 32. Italienisch im taz-Haus – Sale e Tabacchi 6: Rudi-Dutschke Str. 25, Tel 030 252 11 55, www.sale-e-tabacchi. de, Mo–So ab 10, Küche ab 12 Uhr, Menü Tageskarte ab 11,50 €, Abendkarte Pasta 9 ...
Enno Wiese, 2014
3
Nachtprinzessin
Auf der Abendkarte standen zwei Menüs, speziell mit Lachs, aber auch der war nicht bestellt worden. Es war absolut nichts vorbereitet. Alex war fassungslos. Ein derartiges Desaster hatte er noch nie erlebt, und er begriff in diesem Moment, ...
Sabine Thiesler, 2011
4
Berlin
Sarah Wiener Das Speisezimmer: Chausseestr. 8, Tel. 030 814 52 94 30, www. sarahwiener.de, U Oranienburger Tor, S Oranienburger Straße, Mo–Fr 12–16, 18 –23,Sa/So18–23 Uhr, Menü ab 49 €, HG Tageskarte um 10 €, Abendkarte um 20  ...
Enno Wiese, Petra Dubilski, 2010
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Berlin
Sarah Wiener Das Speisezimmer: Chausseestr. 8, Tel. 030 814 52 94 30, www. sarahwiener.de, U Oranienburger Tor, S Oranienburger Straße, Mo-Fr 12-16, 18- 23,Sa/S018—23 Uhr, Menü ab 49 €, HG Tageskarte um 10 €, Abendkarte um 20  ...
Enno Wiese, 2012
6
Einfach durch den Tag: Eine Art Lebenshilfe
Zusätzlich wurde eine Morgen- und eine Abendkarte angeboten. Auch für Pensionisten. Die Morgenkarte erlaubte die Benutzung des Bades bis zu Mittag und kostete e 31, die Abendkarte hatte ihre Gültigkeit ab 17 Uhr und kostete überhaupt ...
Bertram Haid, Elias Schneitter, 2012
7
Wellnessmanagement: Angebote, Anforderungen, Erfolgsfaktoren
^Schwimmbad j Abendpreise Vormittagspreise j [~ Früheinkäufer Rabatt _ ] JZ 1 Abendkarte Zeitablauf eines Tages Abbildung 115: Preisdifferenzierung glättet Auslastung Bei anderen Wellness-Dienstleistern ergeben sich Schwankungen in  ...
Knut A. Wiesner, 2007
8
EXPO 2000: die Firma : [Geschichte eines Unternehmens]
Ticketpreise im Vorverkauf ▻ Tageskarte (ab 9 Uhr) 69 Mark ▻ Nachmittagskarte (ab 15 Uhr) 49 Mark ▻ Abendkarte (ab 19 Uhr) 24 Mark Ermaßigte Tlcketsfur Schwerbehinderte und Begleiter. Schüler, Studenten und Auszubildende von 12 ...
Carl-Hans Hauptmeyer, Jürgen Rund, Klaus Fesche, 2002
9
Strategisches Tourismusmarketing: Erfolgreiche Planung und ...
Telefon gebühren Bar j Restaurant Abendkarte Zeitablauf eines Tages dyws ^ Abbildung 127: Preisstaffelungsmöglichkeiten nach Konsunv/Nutzungszeiten Allerdings gibt es solche Auslastungsschwankungen nicht nur im Tagesverlauf, ...
Knut A. Wiesner, 2006
10
Zeitschrift für Angewandte Meteorologie das wetter
den einzelnen Dienststellen regelmäßig von der Seewarte die europäischen Abendbeobachtungen auf telegraphischem Wege übermittelt und in derselben Weise wie beim Morgendienst zur Herleitung der Abendkarte verwendet werden.
Richard Assmann (1845-1918, ed), 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABENDKARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abendkarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klagenfurt - Was ihr heuer am See nicht verpassen dürft
Davor speist man sich durch Gerichte der Abendkarte mit Hummer, Schwammerln, Fisch und Traditionellem aus der Österreichischen Küche. SEE.GAST.HAUS. «Kleine Zeitung, juin 16»
2
Allgäuer Festwoche 2016: Festwochenkarten im Vorverkauf
Die Abendkarten kosten 3,50 Euro, die Tageseintrittskarten 8 Euro (ermäßigt 6,50 ... Die Zehner-Abendkarten gibt es ausschließlich an den Kassen, nicht im ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, mai 16»
3
In Erwartung Zehntausender
Die Dauerkarte gibt es zum Preis für 85 Euro (ermäßigt 62 Euro), die Tageskarte für 27 Euro (ermäßigt 21 Euro) und die Abendkarte für 16 Euro. «domradio.de, avril 16»
4
Deutscher TV-Koch Tim Mälzer eröffnet Lokal “Salon Plafond” im …
Was die Preise betrifft, so werde man “fair und leistbar” sein. Neben Frühstück sind Mittagsgerichte und eine Abendkarte geplant. Im Barbereich gibt es abends ... «Vienna Online, sept 15»
5
Gastlichkeit am Marktplatz
Wir sitzen entspannt unter schattigen Bäumen mit Blick zum Marktplatz und stöbern ein wenig in der Abendkarte. Mmm, hier locken die Osl-Klassiker ... «Mittelbayerische, août 15»
6
China Bar an der Wien hat eröffnet
Foto: Anita Kattinger Auch auf der Abendkarte überwiegen scharfe Gerichte: Die Preise für die Hauptspeisen bewegen sich zwischen 12 und 20 Euro. Das Beef ... «Kurier, août 15»
7
Katholikentag in Leipzig bittet Besucher kräftig zur Kasse
Obwohl das Programm noch nicht feststeht, sind ab sofort Dauer-, Tages- oder Abendkarten erhältlich. Dafür müssen Besucher tief in die Tasche greifen. «Leipziger Volkszeitung, juil 15»
8
KLAGENFURT - Strandbad: Die Grünen fordern freien Eintritt ab 18 …
Wer nach 19 Uhr ins Klagenfurter Strandbad gehen will, zahlt zwei Euro Eintritt. Für die Grünen ist das "ein Witz", die die Abschaffung der Abendkarte fordern. «Kleine Zeitung, juil 15»
9
Saisonstart im Strandsolbad
... vergangenen Jahr (Kinder 1,10 Euro, Jugendliche/Studenten/Auszubildende 1,60, Erwachsene 2,70 Euro). Abendkarten (ab 17 Uhr) kosten jeweils die Hälfte. «Volksstimme, mai 15»
10
Startschuss im Freibad
Ansonsten kostet der Eintritt in Volpriehausen für Kinder 1,80 Euro (Abendkarte: 1 Euro), für Erwachsene 3 Euro (Abendkarte: 2 Euro). Die Elfer-Karte kostet für ... «HNA.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abendkarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abendkarte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z