Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abfertigungshalle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABFERTIGUNGSHALLE EN ALLEMAND

Abfertigungshalle  [Ạbfertigungshalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFERTIGUNGSHALLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abfertigungshalle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABFERTIGUNGSHALLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abfertigungshalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abfertigungshalle

Check-in (transport aérien)

Abfertigung (Luftverkehr)

Lors du check-in, tous les services sont fournis autour de l'avion à l'aéroport, y compris le chargement de biens ou de personnes, la préparation des documents et documents nécessaires au transport, à la fourniture de l'avion d'exploitation et des consommables, etc. Bei der Abfertigung sind alle Dienstleistungen rund um das Flugzeug am Flughafen, inklusive das Verladen von Güter oder Personen, Erstellung der für den Transport notwendigen Papiere und Dokumente, Versorgung des Flugzeugs von Betriebs- und Verbrauchstoffen etc.

définition de Abfertigungshalle dans le dictionnaire allemand

Hall où les voyageurs, les bagages, le fret sont manipulés. Halle, in der Reisende, Gepäck, Fracht abgefertigt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abfertigungshalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFERTIGUNGSHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFERTIGUNGSHALLE

Abfederung
abfegen
abfeiern
abfeilen
abfeilschen
abferkeln
abfertigen
Abfertigung
Abfertigungsbaracke
Abfertigungsbeamter
Abfertigungsbeamtin
Abfertigungsgebäude
Abfertigungsgebühr
Abfertigungsrücklage
Abfertigungsschalter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFERTIGUNGSHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Synonymes et antonymes de Abfertigungshalle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFERTIGUNGSHALLE»

Abfertigungshalle Wörterbuch wörterbuch Grammatik Abfertigung sind alle Dienstleistungen rund Flugzeug Flughafen inklusive Verladen Güter oder Personen Erstellung für Transport notwendigen Papiere Dokumente Versorgung Flugzeugs Betriebs Verbrauchstoffen Dict abfertigungshalle dict linguee Dieses System wird Sortieren Gepäcks seine Beförderung Eincheckschaltern Ladestationen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bild flughafen frankfurt main llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Flughafen Frankfurt Main Holidaycheck mehr Million Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS aero collins Komplett ausgebucht hieß August durch eine neue ergänzten Mallorcas vier Minuten Maschine Ạb gungs Halle Reisende Gepäck Fracht abgefertigt werden woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Abfertigungshalle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFERTIGUNGSHALLE

Découvrez la traduction de Abfertigungshalle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abfertigungshalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abfertigungshalle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出发大厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de embarque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

departure hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्थान हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالة المغادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зал вылета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão de embarque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভিক্ষ হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hall de départ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balai berlepas
190 millions de locuteurs

allemand

Abfertigungshalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出発ホール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출발 홀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bale departure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sảnh đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறப்படும் மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्गमन हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalkış holü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala partenze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hala odejście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зал вильоту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de plecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα αναχωρήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertreksaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgångshall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgangshallen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abfertigungshalle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFERTIGUNGSHALLE»

Le terme «Abfertigungshalle» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abfertigungshalle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abfertigungshalle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abfertigungshalle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABFERTIGUNGSHALLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abfertigungshalle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abfertigungshalle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abfertigungshalle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFERTIGUNGSHALLE»

Découvrez l'usage de Abfertigungshalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abfertigungshalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Flughafen Tempelhof in Entwurfszeichnungen und Modellen ...
Aus der Eingangshalle gelangt man über die Freitreppe in die etwas tieferliegende Abfertigungshalle, unter der sich das über Aufzüge angebundene Gepäckgeschoss befindet. Von hier aus besteht ein niveaugleicher Zugang zum  ...
Elke Dittrich, 2005
2
Liebevolle Gebote für ein erfülltes Leben
Gestrandet. in. der. Abfertigungshalle: Aus. Demütigung. wird. Begegnung. Im Oktober 2010 folgte ich einer Einladung in die Schweiz. Der Flug führte mich über New York. So landete ich auf dem John F. Kennedy Airport. Alle Insassen des ...
Angela Krumpen, Karoline Mayer, 2013
3
Das Gedächtnis der Dinge: KZ-Relikte und KZ-Denkmäler 1945-1995
Auch die 50 Meter lange und 18 Meter breite Abfertigungshalle wäre sicher nicht als solche genutzt worden. Rudolf Höß war daran gelegen, den Ablauf der » Selektionen« zu beschleunigen und zu perfektionieren. Ihm dauerte die Abfertigung ...
Detlef Hoffmann, 1998
4
Die Versuchung: Roman
fragte LuAnn, als sie sich wenige Minuten später der Abfertigungshalle näherten, einen mit den Taschen beladenen kleinen Gepäckkarren im Schlepptau. »Wieso ?« erwiderte Jackson rasch, der sich in den Schuhen mit den hohen Absätzen ...
David Baldacci, 2010
5
Die schönen Töchter der MORBID INVEST: Moral und Hypermoral ...
Daylight come and we wanna go home.' Köstlich, Kapitän Sippel. Grüne Bananen geladenundmit goldgelben zurückgekehrt. Da“,er deutete hinüber zur Abfertigungshalle, „dieerstenBananen bereit zur Verschiffung.“ Man lachte und prustete.
Johannes O. Jakobi, 2013
6
Wir sind Elite: Das Bildungswunder
Deshalb kannich garnicht anders: Wannimmer ich an dem ExFlughafen vorbeikomme, über den gähnend leeren Parkplatz laufe und versuche, einen Blickaufdie gähnend leere Abfertigungshalle zu werfen, ichsehe die Schuleder Nation ...
Detlef Gürtler, 2011
7
Erlesene Zoll-Episoden
Sie hatten ihrem Ehemann und Stiefvater Gurt Willi J arant eine Sonnenbrille aufgesetzt und ihn in einem Rollstuhl angeschnallt in die Abfertigungshalle gerollt. Der 91-Jährige war zu dieser Zeit, so die Polizei, seit mindestens 24 Stunden tot.
Volker Böhm, 2013
8
Berlin: die neue Hauptstadt ; Architektur und Kunst, ...
In strenger, funktionaler Ästhetik: die Abfertigungshalle im Zentralflughafen Tempelhof. noch statt: »Da kann man die surrenden Stahlflügel niedergleiten sehen auf grüne Fläche und anrollen auf die geteerte Bahn«, wie Hes- sel 1929  ...
Ingrid Nowel, 2001
9
Das Adam-Prinzip
Er war jetzt auf halber Entfernung zwischen Abfertigungshalle und Flugzeug. Langsam drehte er sich um. „Wer will das wissen? fragte er und sah die Fremde misstrauisch an. „Nur ich ...“ Sie zog die Brille ein kleines Stückchen tiefer und sah ...
Per Matthias Griebler, 2005
10
Vishnupurans Rache
Der Mann öffnete das E-Mail und sah, dass es aus der Abfertigungshalle abgeschickt worden war. Er griff zum Hörer und rief am Schalter an. Es läutete ewig. Die werden sich einen Spaß erlaubt haben, dachte er. Wer soll denn jetzt den ...
Siegbert Lattacher, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFERTIGUNGSHALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abfertigungshalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurz gemeldet
Das Problem sei die ungelöste Ableitung von Rauch im Brandfall zwischen dem unterirdischen Bahnhof und der darüber liegenden Abfertigungshalle. «Badische Zeitung, juin 16»
2
Eröffnung des neuen Satelliten-Terminals am Flughafen München …
Erding - Das neue Satelliten-Terminal am Flughafen München ist offiziell eröffnet. Die ersten Bilder aus der neuen Abfertigungshalle und vom Festakt. «Merkur.de, avril 16»
3
Brüsseler Flughafen öffnet am Sonntag mit neuem Sicherheitskonzept
Bis zur Reparatur der Abfertigungshalle von Brüssel-Zaventem und der Rückkehr zum normalen Betrieb kann es noch Monate dauern. Mit 260 Unternehmen ... «Web.de, avril 16»
4
IS-Aufruf zu Anschlägen in Deutschland nach Vorbild Brüssel
IS-Aufruf zu Anschlägen in Deutschland nach Vorbild Brüssel. Szene in der Abfertigungshalle nach dem Terroranschlag auf den Flughafen Brüssel am 22. März. «Salzburger Nachrichten, mars 16»
5
Flughafen in Brüssel wird frühestens Samstag geöffnet
Am Dienstag vergangener Woche hatten sich zwei der insgesamt drei Attentäter in der Abfertigungshalle des Flughafens in die Luft gesprengt. Nach einem ... «HNA.de, mars 16»
6
Hochsicherheitszonen an Flughäfen? Nein danke!
Daher haben sich die Attentäter nun das "weiche Ziel" Abfertigungshalle ausgesucht. Mithilfe vorgelagerter Sicherheitschecks könnte man unsere Flughäfen in ... «NDR.de, mars 16»
7
Terrorismus Belgien : Flughafen Brüssel testet nach Anschlägen …
Die Abfertigungshalle war bei den Explosionen schwer beschädigt worden. Wann der Flughafen wieder für den Passagierverkehr geöffnet wird, ist noch offen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
8
Drei Selbstmordattentäter von Brüssel offenbar identifiziert
Sein 29-jähriger Bruder Ibrahim El Bakraoui habe seinen Sprengsatz in der Abfertigungshalle des Flughafens als einer von zwei Selbstmordattentätern ... «Wochenblatt.de, mars 16»
9
Noch mehr Bau am Bau: BER bekommt Billigflieger-Terminal
Laut "Spiegel" soll die neue Abfertigungshalle 2019 in Betrieb gehen. Der Flughafen selbst geht nach dem bisherigen Zeitplan frühestens Ende 2017 an den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
10
Paket in Abfertigungshalle sorgt für spätabendliche Räumung
In einer Abfertigungshalle im Frachtbereich musste gestern für knapp drei Stunden geräumt werden. Ein Paket konnte nicht zugeordnet werden. Bild: Flughafen ... «Köln Nachrichten, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abfertigungshalle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abfertigungshalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z