Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abfeuern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABFEUERN EN ALLEMAND

abfeuern  [ạbfeuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFEUERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abfeuern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABFEUERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abfeuern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abfeuern dans le dictionnaire allemand

abattre tirer avec force. abattre Exemple tirer un canon. abschießen abschießen mit Wucht schießen. abschießenBeispieleine Kanone abfeuern.

Cliquez pour voir la définition originale de «abfeuern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABFEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feuere ab
du feuerst ab
er/sie/es feuert ab
wir feuern ab
ihr feuert ab
sie/Sie feuern ab
Präteritum
ich feuerte ab
du feuertest ab
er/sie/es feuerte ab
wir feuerten ab
ihr feuertet ab
sie/Sie feuerten ab
Futur I
ich werde abfeuern
du wirst abfeuern
er/sie/es wird abfeuern
wir werden abfeuern
ihr werdet abfeuern
sie/Sie werden abfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefeuert
du hast abgefeuert
er/sie/es hat abgefeuert
wir haben abgefeuert
ihr habt abgefeuert
sie/Sie haben abgefeuert
Plusquamperfekt
ich hatte abgefeuert
du hattest abgefeuert
er/sie/es hatte abgefeuert
wir hatten abgefeuert
ihr hattet abgefeuert
sie/Sie hatten abgefeuert
conjugation
Futur II
ich werde abgefeuert haben
du wirst abgefeuert haben
er/sie/es wird abgefeuert haben
wir werden abgefeuert haben
ihr werdet abgefeuert haben
sie/Sie werden abgefeuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feuere ab
du feuerest ab
er/sie/es feuere ab
wir feuern ab
ihr feuert ab
sie/Sie feuern ab
conjugation
Futur I
ich werde abfeuern
du werdest abfeuern
er/sie/es werde abfeuern
wir werden abfeuern
ihr werdet abfeuern
sie/Sie werden abfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgefeuert
du habest abgefeuert
er/sie/es habe abgefeuert
wir haben abgefeuert
ihr habet abgefeuert
sie/Sie haben abgefeuert
conjugation
Futur II
ich werde abgefeuert haben
du werdest abgefeuert haben
er/sie/es werde abgefeuert haben
wir werden abgefeuert haben
ihr werdet abgefeuert haben
sie/Sie werden abgefeuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feuerte ab
du feuertest ab
er/sie/es feuerte ab
wir feuerten ab
ihr feuertet ab
sie/Sie feuerten ab
conjugation
Futur I
ich würde abfeuern
du würdest abfeuern
er/sie/es würde abfeuern
wir würden abfeuern
ihr würdet abfeuern
sie/Sie würden abfeuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgefeuert
du hättest abgefeuert
er/sie/es hätte abgefeuert
wir hätten abgefeuert
ihr hättet abgefeuert
sie/Sie hätten abgefeuert
conjugation
Futur II
ich würde abgefeuert haben
du würdest abgefeuert haben
er/sie/es würde abgefeuert haben
wir würden abgefeuert haben
ihr würdet abgefeuert haben
sie/Sie würden abgefeuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfeuern
Infinitiv Perfekt
abgefeuert haben
Partizip Präsens
abfeuernd
Partizip Perfekt
abgefeuert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
zusteuern
zu̲steuern [ˈt͜suːʃtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFEUERN

abfedern
Abfederung
abfegen
abfeiern
abfeilen
abfeilschen
abferkeln
abfertigen
Abfertigung
Abfertigungsbaracke
Abfertigungsbeamter
Abfertigungsbeamtin
Abfertigungsgebäude
Abfertigungsgebühr
Abfertigungshalle
Abfertigungsrücklage
Abfertigungsschalter
abfetten
abfiedeln
abfieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
überteuern

Synonymes et antonymes de abfeuern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABFEUERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abfeuern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abfeuern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFEUERN»

abfeuern abdrücken abschießen abziehen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung feuerbereit Bedeutung Abfeuern bereit Beispiel feuerbereite Geschütze Adjektiv Aussprache Betonung fe̲u̲erbereit wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „abfeuern canoo feuerte abgefeuert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen Dict für dict französisch kostenlosen Französisch Weitere Abschuss konjugationstabelle Indikativ Futur werde wirst wird werden werdet

Traducteur en ligne avec la traduction de abfeuern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFEUERN

Découvrez la traduction de abfeuern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abfeuern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abfeuern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

firing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api
190 millions de locuteurs

allemand

abfeuern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abfeuern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFEUERN»

Le terme «abfeuern» est communément utilisé et occupe la place 60.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abfeuern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abfeuern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abfeuern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABFEUERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abfeuern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abfeuern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abfeuern en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABFEUERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot abfeuern.
1
George W. Bush
Ich werde nicht eine 2-Millionen-Dollar-Rakete auf ein leeres 10-Dollar-Zelt abfeuern lassen und ein Kamel in den Hintern treffen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFEUERN»

Découvrez l'usage de abfeuern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abfeuern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polytechnisches Journal
Das Lederwerk der Peitsche ist an einem Drehringe befestigt, der durch ein Bajonnetschlvß an dem Griffe der Peitsche befestigt, und vor dem Abfeuern entfernt wird. Die Percussiouskapsel befindet sich unmittelbar hinter der Pistole j das ...
2
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
244 , > ' vom 1sten Februar 185» fällt, d« der Erfahrung zu Folge die Treff» fähigkeit des Schoftmörsers zunimmt, wenn das Abfeuern desselben mittelst einer Lunte, und nicht, n>i< bisher, durch ein Perkussions» schloß erfolgt, das ...
3
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
im Rohr befindlichen leeren Metallhülse und spannt das zum Abfeuern bestimmte Schloß. Ein zweiter Griff schließt den Verschluß. Das Abfeuern erfolgt durch Ziehen an einer mit dem Rohrtörper fest verbundenen Abzugsfchnur. Ist eine noch ...
4
Dinglers polytechnisches journal
Das Lederwerk der Peitsche ist an einem Drehringe befestigt, der durch ein Bajonnetschloß an dem Griffe der Peitsche befestigt, und vor dem Abfeuern entfernt wird. Die PercussionSkaxsel befindet sich unmittelbar hinter der Pistole; das ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1835
5
Real-Index zu Dr. Dingler's polytechnischem Journal
Abfeuern. Verbesserte Methode, das Abfeuern der Feuergewehre oder Artillerie- Stücke zu erleichtern und zu sichern. II. 143. Apparat zum Abfeuern der Kanonen «ach Forchyt's Plan, und Nachricht über einige merkwürdige damit angestellte ...
6
Artilleristisches Taschen-Buch: zunächst für Avancirte und ...
Nasche immer verschließt, um die Zündungen zu b wahren, und daß er 3. bei einer raschen Bewegung vor dem Abfeuern, noch vor dem Aufprotzen die Kartuschnadel bis auf den Boden in die Seele stößt, und so den Schuß festhält. 2 ».
Wilhelm Meineke, 1834
7
Verbbildungs-Suffixe im Mandschu und Mongolischen
Das Verb ohne Frequentativitäts- Suffix (Ma) sinda- , setzen, stellen, loslassen, abfeuern' entspricht dem mit dem VV-Frequentativitäts-Suffix (Mo) -la- versehenen Verb (Mo) talbila- , mehrmals/ mehrfach setzen, stellen, loslassen, abfeuern', ...
Kyoko Maezono, 2007
8
Provinzial-gesetzsammlung des königreichs Böhmen für das ...
Vorfichtsmaßregeln bei dem Abfeuern der Pbller' und fonfiigenGefehiilzes bei fefilicben Gelegen- beiten. Es find zur hbchften Kenntniß die Nachrichten vonllngliceksfällen gekommen. welche fich beim Abfeuern von Pöllern infeftlichen ...
Bohemia (Kingdom), Kajetan Nadherny, 1826
9
Leitfaden zum Unterrichte in der Artillerie für die Königl. ...
der Deckel seiner Schlagröhrtasche verschlossen ist, um die darin befindlichen Zündungen zu bewahren. 51ro. 3. soll nie eher abfeuern, bis er sich überzeugt hat, daß kein Mann der Bedienung vor, oder dicht hinter, dem Ge< schütze sieht.
‎1829
10
Abhandlung über die allgemeinen Grundsätze der Kräfte und ...
1 der Tafel 6 giebt die perspectivische Ansicht einer Batterie, die zu dem Abfeuern der Racketen bei einem Bombardement eigends angelegt ist, deren inwendige Abdachung den erforderlichen Projectionswinkel hat und der Länge der ...
William Congreve, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFEUERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abfeuern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BetVictor Poker EM-Special – Nach jeder 20. gewonnenen Hand …
BetVictor Poker EM-Special – Nach jeder 20. gewonnenen Hand, Fussballkanone abfeuern und Extra-Cash abräumen! 3427_misterapuestas_betvictor_2 ... «Hochgepokert, juin 16»
2
Erster Weltkrieg - Vor 100 Jahren begann die Schlacht am Skagerrak
Von Korbinian Frenzel. Ein deutsches Großkampfschiff beim Abfeuern einer Breitseite während der legendären Schlacht von Skagerrak Mai/Juni 1916. (dpa). «Deutschlandfunk, mai 16»
3
Nächste Provokation - Kim Jong Un ließ wieder Raketen abfeuern
Nordkorea hat am Freitag erneut zwei Raketen abgefeuert. Nach US- Angaben handelte es sich vermutlich um Mittelstreckenraketen vom Typ Rodong. «Krone.at, mars 16»
4
Bundesliga: VfL Wolfsburg greift nach Lechtraketen-Attacke durch
Der VfL Wolfsburg geht nach dem Abfeuern einer Leuchtrakete auf die Ersatzbank von Hannover 96 hart gegen einige Fan-Gruppe vor und spricht mehrere ... «Sport1.de, mars 16»
5
Nordkorea: Atomwaffen sind "jederzeit" einsatzbereit
Erst ließ Machthaber Kim Jong Un Kurzstreckenraketen abfeuern, nun droht er mit seinen Nuklearwaffen. Das kommunistische Land reagiert damit auf die ... «Deutsche Welle, mars 16»
6
Russland will 16 Atomraketen abfeuern - in einer Salve
Russland plant einen riesigen Waffen-Test. Von einem getauchten U-Boot in der Arktis sollen in einer Salve 16 Atomraketen abgefeuert werden. Eine so große ... «N24, mars 16»
7
Weltgemeinschaft brüskiert: Kim Jong Un lässt Langstreckenrakete …
Nordkorea: Kim Jong Un lässt Langstreckenrakete abfeuern. Weltgemeinschaft brüskiert: Kim Jong Un lässt Langstreckenrakete abfeuern. Weltgemeinschaft ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
An diesen Orten darfst du kein Feuerwerk zünden, obwohl es an …
Folgende Tipps helfen auch dort: Feuerwerk nicht im Wald und Waldnähe abfeuern. Feuerwerk nicht unbeaufsichtigt (von Kindern ohne Erwachsene) abfeuern. «watson, déc 15»
9
Silvester 2015 in Baden-Württemberg
Grundsätzlich und überall verboten ist das Abfeuern von Knallern und Raketen in der Nähe von Altenheimen, Kirchen, Kindereinrichtungen und ... «SWR Nachrichten, déc 15»
10
Privates Feuerwerk bei Silvesterzauber verboten
Personen, die Feuerwerkskörper im Festgelände anzünden oder abfeuern, müssen mit einer Busse oder, je nach Art des Vorfalls, mit einer Verzeigung rechnen. «Polizeinews, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abfeuern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abfeuern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z