Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abfuhrtag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABFUHRTAG EN ALLEMAND

Abfuhrtag  [Ạbfuhrtag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFUHRTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abfuhrtag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABFUHRTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abfuhrtag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abfuhrtag dans le dictionnaire allemand

jour, à la poubelle o. parti, transporté loin. tag, an dem Müll o. Ä. abgefahren , abtransportiert wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abfuhrtag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFUHRTAG


Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Kalendertag
Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk]
Kindertag
Kịndertag
Kirtag
Kịrtag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Maifeiertag
Ma̲i̲feiertag
Muttertag
Mụttertag 
Nationalfeiertag
Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 
Ostertag
O̲stertag
Sommertag
Sọmmertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Vortag
Vo̲rtag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Weltspartag
Wẹltspartag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFUHRTAG

Abfuhr
abführen
Abführmittel
Abführtee
Abführung
Abfüllanlage
Abfülldatum
abfüllen
Abfüller
Abfüllerin
Abfüllung
abfüttern
Abfütterung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFUHRTAG

Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dezembertag
Dienstag
Donnerstag
Fenstertag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Montag
Nachmittag
Osterfeiertag
Polartag
Samstag
Satertag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag

Synonymes et antonymes de Abfuhrtag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFUHRTAG»

Abfuhrtag Grammatik abfuhrtag wörterbuch stralsunder entsorgungs gmbh stralsund Ihren entnehmen bitte Liste Sollte Abholtag einen Feiertag fallen erfolgt Leerung möglichst nächsten Wochentag geändert bremen entsorgung kommunal Großbehälter Behälter wöchentlicher Kundenberatung Telefon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Altaussee restmüll Restmüll Abfurtag Pötschenhöhe Ortsteilen Lupitsch Waldgraben Klaus Wimm Kögei Panorama Kohlbacher Hotel Tyrol Rambichl dienstag woche DIENSTAG Woche Birkach Altenbanz Döringstadt Forsthaus Draisdorf Gößmitz Eggenbach Grundfeld

Traducteur en ligne avec la traduction de Abfuhrtag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFUHRTAG

Découvrez la traduction de Abfuhrtag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abfuhrtag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abfuhrtag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

回收日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

día de recolección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collection day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संग्रह दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمع اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

день сбора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia de coleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রহে দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour de la collecte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari koleksi
190 millions de locuteurs

allemand

Abfuhrtag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収集日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수집 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina koleksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேகரிப்பு நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संग्रह दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplama günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno di raccolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzień kolekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день збору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi de colectare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρα συλλογής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versameling dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samling dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samlingen dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abfuhrtag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFUHRTAG»

Le terme «Abfuhrtag» est communément utilisé et occupe la place 102.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abfuhrtag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abfuhrtag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abfuhrtag».

Exemples d'utilisation du mot Abfuhrtag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFUHRTAG»

Découvrez l'usage de Abfuhrtag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abfuhrtag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen der kommunalen Entsorgungsplanung: das Beispiel ...
... (km/h) l Lademenge eines Müllfahrzeugs am Ende einer Sammel tour n Anzahl der Entsorgungstouren pro Abfuhrtag sK Sammel stückkos ten (DM pro Mengeneinheit Hausmüll) SK Sammel gesamtkosten (DM pro Tour oder Abfuhrtag) T..
Hans-Georg Strauf, 1974
2
Der Städtetag
... die Behäl- ter am Abfuhrtag vom Benutzer am Fahrbahnrand bereitgestellt und von. 110 Stadtreinigung - Abfall - Fuhrpark. Behältersystem Spezifisches Spezifische Behälter volumen Müllmenge VBEd GEa l/E-d kg/Ea ö 35/50 l-ME1' 2.1 ...
3
Hast du auch gut das Werk von unten gewaschen?!: Geschichten ...
Dieser Abfuhrtag war für meine Mutterdie Hölle. AmTagvorher mussten alle Teppiche ausdenRäumen, durch die derSchlauch geführt wurde, entfernt und alle Böden mitdickemPapppapier ausgelegt werden, welches hinterher im Garten ...
Annelie Heyer, 2012
4
Es steht geschrieben: In Anlehnung an Friedrich Dürrenmatts ...
Die Wiedertäufer? Haben sie eine ordentliche Niederlassung mit gemeinnützigem Anspruch? – Der Kardinal: Siefinden steten Zulauf... Waldeck: Jeden Monatkürenwir ein Kraut für die besondere Aufmerksamkeit... DerKurfürst: Beim Abfuhrtag ...
Thomas Gechter, 2013
5
Irgendwas is immer: Roman
... sich bei einbrechender Dunkelheit in der Villa Verdeauf mysteriöseArt und Weise die erstenSchalter umlegen, undJanund Danielawerden sich, ebenfalls noch in dieser Nacht,um die Mülltonnen kümmern, denn Dienstag ist Abfuhrtag.
Tine Wittler, 2013
6
Rücknahme- und Rückgabepflichten im Umweltrecht
... werden können oder ob dies an Art. 13 Abs. 1 GG scheitern würde31, da zumindest am Abfuhrtag eine Kontrolle des Mülltonneninhalts dahingehend erfolgen könnte, ob verbotenerweise "rückgabepflichtige" Stoffe eingefüllt wurden32.
Stefan Bauernfeind
7
Vipernbrut: Thriller
Außerdem war heute Abfuhrtag für den Müll, so dass der Lärm wahrscheinlich nicht aufgefallen ist.« »Aber die Müllabfuhr kommt doch nichtso früh!« »Stimmt. Die Müllwagen kommen erst zwischen sechs und halb sieben in diesen Teil der  ...
Lisa Jackson, 2013
8
Ressourcenmanagement - das zentrale Element für ...
B. durch gemeinsame Fahrten zur Entsorgungsanlage (Fahrer und Servicepersonal) oder durch die gemeinsame Abfuhr von mehreren Abfallarten mit einem Fahrzeug am selben Abfuhrtag (zunächst Restabfall und anschließend im gleichen ...
Martin Kranert, 2006
9
Handbuch der Lokal-Staatsverwaltung im Großherzogthum Hessen ...
... mit dem Versteigerungsprotokolle an die Regierungsbehörde einzusenden, welche über Genehmigung der Versteigerung entscheidet. 9) Der erste Abfuhrtag wird den Steigerern jedesmal sogleich mit der Genehmigung bekannt gemacht.
Friedr. August Küchler, 1854
10
Jeans und große Klappe
Normalerweise hätten die Eigentümer das ganze Zeug vermutlich zum Sperrmüll gestellt, aber der nächste Abfuhrtag würde erst in zwei Monaten sein,und so hatte man wohl die günstige Gelegenheit genützt, dasalteGerümpel loszuwerden .
Evelyn Sanders, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFUHRTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abfuhrtag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wichtige Notizen
Sammlung von Druckerzeugnissen: Die Zeitungen, Zeitschriften und Kataloge sind am Abfuhrtag vor sieben Uhr gut sichtbar am Straßenrand bereitzustellen. «Südwest Presse, juin 16»
2
Hoher Verbrauch an Gelben Säcken
Nach den Mengen, die die Stadt ausgibt, müsste jeder Miltenberger - vom Säugling bis zum Greis - pro Abfuhrtag 3,5 Säcke vor die Haustür stellen. «Main-Echo, mai 16»
3
Wegen des Pfingstfeiertages verschiebt sich die Müllabfuhr in Marl
Die Behälter werden gegenüber dem gewohnten Abfuhrtag jeweils einen Tag später geleert. Die Abfuhr von Pfingstmontag, 16. Mai, verschiebt sich somit auf ... «Lokalkompass.de, mai 16»
4
Ärger über Gelbe Säcke im Kasseler Stadtgebiet
Deren Sprecherin Birgit Knebel sagt: „Manche halten sich überhaupt nicht an die Abfuhrtage“. Die Beutel würden oft an die Straße gestellt, sobald sie voll sind ... «HNA.de, mai 16»
5
Terminverschiebung bei der Müllabfuhr zu Christi Himmelfahrt in Marl
Auch die Abfuhr der Blauen Papiertonnen verschiebt sich und wird gegenüber dem gewohnten Abfuhrtag einen Tag später durchgeführt. Die im Abfallkalender ... «Lokalkompass.de, avril 16»
6
Christi Himmelfahrt: Veränderte Termine der Müllabfuhr
... Süd, werden die Abfallbehälter statt am Donnerstag (regulärer Abfuhrtag), 5. Mai 2016, am Freitag, 6. Mai 2016, und statt am Freitag (regulärer Abfuhrtag), 6. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, avril 16»
7
Müllabfuhr verschiebt sich an Ostern
Regulärer Abfuhrtag: Mo, 28 März, verlegt auf: Di, 29. März. Regulärer Abfuhrtag: Di, 29. März, verlegt auf: Mi, 30. März. Regulärer Abfuhrtag: Mi, 30. März ... «Lokalkompass.de, mars 16»
8
Ist Remondis überfordert?
Als die Säcke am ersten Abfuhrtag, 2. Januar, liegen blieben, rief Diercks bei Remondis an. Im Callcenter in Berlin habe man ihn damit vertröstet, seine ... «Hannoversche Allgemeine, janv 16»
9
Christbäume in Neu-Ulm werden abgeholt
Die Weihnachtsbäume müssen am Abfuhrtag ab 7 Uhr vollständig abgeschmückt zur Abholung bereitliegen. Einige der eingesammelten Bäume kommen im ... «Südwest Presse, janv 16»
10
Betriebshöfe Wann kommt denn nun die Müllabfuhr?
„Stellen Sie Ihre Behältnisse am Abfuhrtag bis spätestens 6.00 Uhr gut erreichbar am Straßenrand bereit.“ So heißt es im Vorspann des Abfallkalenders 2016 ... «Rüsselsheimer Echo, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abfuhrtag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abfuhrtag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z