Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufsitzer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFSITZER EN ALLEMAND

Aufsitzer  [A̲u̲fsitzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSITZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufsitzer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFSITZER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufsitzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufsitzer dans le dictionnaire allemand

Letdown. Reinfall.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufsitzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSITZER


Beisitzer
Be̲i̲sitzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Chemnitzer
Chẹmnitzer
Durchlauferhitzer
Dụrchlauferhitzer
Erstbesitzer
E̲rstbesitzer
Flitzer
Flịtzer
Glitzer
Glịtzer
Grundbesitzer
Grụndbesitzer [ˈɡrʊntbəzɪt͜sɐ]
Hausbesitzer
Ha̲u̲sbesitzer [ˈha͜usbəzɪt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Lausitzer
La̲u̲sitzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Spritzer
Sprịtzer 
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Zweisitzer
Zwe̲i̲sitzer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSITZER

Aufsichtsbehörde
Aufsichtsbeschwerde
Aufsichtsgremium
aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender
aufsiedeln
aufsingen
aufsitzen
Aufsitzrasenmäher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSITZER

Anspitzer
Autobesitzer
Bleistiftspitzer
Direkteinspritzer
Doppelsitzer
Eigenheimbesitzer
Einsitzer
Einspritzer
Erhitzer
Fabrikbesitzer
Gartenbesitzer
Großgrundbesitzer
Grundstücksbesitzer
Gutsbesitzer
Holzschnitzer
Hotelbesitzer
Ladenbesitzer
Restaurantbesitzer
Zeitzer
Zulassungsbesitzer

Synonymes et antonymes de Aufsitzer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFSITZER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufsitzer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aufsitzer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSITZER»

Aufsitzer Abfuhr Debakel Desaster Durchfall Fehlschlag Fiasko Misserfolg Niederlage Reinfall Schiffbruch Schlappe wörterbuch aufsitzer Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic bezeichnet eine Pflanze existieren kann weil anderen Pflanzen wächst siehe Epiphyt Tiere sich Steine oder Meine tante ihre begegnungen einem dämon Nachdem dies erzählt hatte mich Netz schlau gemacht rausgkriegt dass einen handelt Handgeführte rasenmäher handgeräte toro Heckmotor Rasentraktoren Traktoren Serie TimeCutter® Rasenmäher TimeCutter Direct Collect nictoysshop Nictoysshop Navigation creamobil FahrzeugeMultibahn KugelixAufsitzerWebrahmencubio BausteineSpielspassnic linie Analyse erfahrungen sicherheitscheck haben durchgeführt Dabei Domain untersucht folgende Ergebnisse zusammengetragen immer Leonardo porz schwalbe lime Kommt Vogel geflogen Diese süße

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufsitzer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFSITZER

Découvrez la traduction de Aufsitzer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufsitzer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufsitzer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骑上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ride on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ездить на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর রাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roulez sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menaiki
190 millions de locuteurs

allemand

Aufsitzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpak ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi xe trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ride
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ride on
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jechać dalej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їздити на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ride pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόλτα στην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rida på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ride på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufsitzer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSITZER»

Le terme «Aufsitzer» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufsitzer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufsitzer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufsitzer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFSITZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufsitzer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufsitzer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufsitzer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSITZER»

Découvrez l'usage de Aufsitzer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufsitzer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lachen lesen: zur Komik der Moderne bei Kafka
Aufstehen, einen Kaffee trinken, eine Zigarette rauchen und zum Telefon gehen. Oder lieber ins Gym). Freud schreibt, Unsinnswitze seien Aufsitzer. Wir sitzen dabei dem Glauben, dass der Witz Sinn mache, auf. Vielleicht macht der Witz aber ...
Peter Rehberg, 2007
2
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
Merken wir noch an, welche Bewegung der Unsinnwitz in den Lesezirkel bringt, wenn er aus Hörem Erzähler des Witzes macht, wenn der Aufgesessene seinerseits Aufsitzer zum Besten gibt. Der Aufsitzer läßt den Hörer auf der Erwartung, auf ...
Michael Schödlbauer, 2000
3
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
sondern nur ein Erbnießbrauchsrecht zugestanden habe, daß das Gut selbst somit nicht als gemeinschaftliches Eigenthum der Aufsitzer, und daher auch nicht als Gegenstand deren Nachlasses, welches beim Ableben eines derselben zur ...
4
Der Witzableiter oder die Schule des Lachens
Aufsitzer. Dazu die Betrachtung einer Kleingruppe «Sie, Herr Ober! Das Sauerkraut ist aber gar nicht sauer!» «Mein Herr, das ist nicht Sauerkraut, das ist Nudelsuppe.» «Nun, für Nudelsuppe ist es sauer genug.» Offenbar ein Unsinn, den der ...
Eike Christian Hirsch, 2001
5
Der Regenwald
Als winziger Same hoch oben im Blätterdach, meist durch Vogelkot dorthin gelangt, beginnt die Würgefeige ihr Leben. Nach dem Welchen Trick kennt die Würgefeige? Auskeimen wächst sie zunächst so lange als Aufsitzer, bis sie kräftig ...
‎1991
6
Über das Güterwesen
(dasselbe gilt von dem Hofe Kirchlinden) in unterbrochenem Hobsverband-e geblieben, und die jetzigen Aufsitzer wirklich die Erbneh- mer der ällern siud, so würden die Beschwer» den derselben allerdings gegründet ftyn. Hat dagegen die ...
Peter Franz Joseph Müller, 1816
7
Muessen: Taino Sexagon
Eine Produktion der Aufsitzer hat Samir nicht so schnell aufbauen können, sehr wohl aber für die Ackergeräte. Die importierte er und richtete damit die Boxen ein : Die 12 m lange Seitenwand ist nach unten abklappbar, innen stehen 12 ...
Gerald Engelhardt, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./ist: >sich aufrecht hinsetzen; sich aufsetzen«: Damals ... wacht Frieda aus leichtem Schlaf auf, zündet das Nachttischlämpchen an, sitzt auf und verharrt so, starr und stumm (Zürcher, Zeit 74) - Andere Bedeutungen sind gemeindt. Aufsitzer A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Gedankenbuch
... an Freud und Leid. Er sitz da, zeigt keine Regung, er bekommt alles mit. Versteht er auch alles? Er schaut herab. Er ist begabt im Aufsitzen. Der. Aufsitzer. Eiskartenstudent Vollkommen auf die Eiskar- te konzentriert, sitzt er mitten. 12.
Peter Cornelius Rinne, 2009
10
7 Kämpfe 7 Leben - Teil 2: Burn-Out, und der lange Weg in ...
Selbstmit einem Aufsitzer warer stundenlang beschäftigt. Undnachher harkte er diese Flächen größtenteils mit der Hand nach. Ichhatte also viel Zeit, um alles zu entdecken. Vorne an der Osterstraße lagen dieGebäude, eine Kirche und das ...
Artur Hermanni, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSITZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufsitzer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1:0 über Rubin Kazan - Neo-Brasilianer beschert Rapid Testspielsieg!
... die mit einem Pavelic- Weitschuss endete (26.). Distanz- Versuche von Nutz (29.) und ein Aufsitzer von Schwab (34.) folgten, torlos ging es aber in die Pause. «Krone.at, juil 16»
2
sport.ORF.at
Stuart Dallas stellte sich mit einem Aufsitzer ein, Tormann Andrej Pjatow hielt aber sicher (5.). Es war eine EM-Premiere für die Inselkicker, denn einen Schuss ... «ORF.at, juin 16»
3
Schlossparkfest: Wundervolle Blütenpracht rund um das Schloss ...
Ganz im Gegenteil: Ein Mitarbeiter der städtischen Dienste ist jede Woche mit dem Aufsitzer stundenlang im Park tätig, um Rasen zu mähen. Überdies werden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
4
Italien zwingt Belgien überraschend in die Knie
Nach elf Minuten musste jedoch Buffon nach einem Aufsitzer von Nainggolan eingreifen. Als die Belgier das Spiel unter Kontrolle bringen konnten konnte ... «Sportreport, juin 16»
5
St. Pölten machte Bundesliga-Aufstieg mit 3:0-Sieg perfekt
... für die schon recht komfortable 2:0-Führung, Peter Brandl setzte kurz darauf mit seinem Volley-Aufsitzer ein Glanzlicht im Wiener Neustädter Stadion (67.). «bundesliga.at, mai 16»
6
Scrubmaster B75 R, kompakte Aufsitz-Scheuersaugmaschine
Damit ist der leistungsfähige Aufsitzer für die komfortable Reinigung auch beengter Bereiche und schmaler Durchfahrten, z.B. in Kassenzonen, ideal geeignet. «PresseBox, mai 16»
7
Austria festigte mit 3:1-Heimsieg gegen Admira Platz drei
Die Austria profitierte bei den Toren in der ersten Hälfte von Fehlern des Admira-Goalies Jörg Siebenhandl, der zunächst einen harmlosen Aufsitzer von Gorgon ... «bundesliga.at, mai 16»
8
Trägerfahrzeug CM2 von Westermann Radialbesen
Auch für die Liege- und Laufflächensäuberung in Stallungen ist der Aufsitzer mit entsprechender Ausstattung wie einem Spaltenschieber, Wäscher oder ... «top agrar online, avril 16»
9
Real schafft Kraftakt gegen Wolfsburg
... Wolfsburger Mauer, Aufsitzer, 3:0. Der 31-Jährige hält nun bei 16 Treffern in dieser Champions-League-Saison. Das Spiel war entschieden, Wolfsburg kam zu ... «derStandard.at, avril 16»
10
Bundesliga: Graz gegen Austria: Bitterböser Ausgleich
Nach einem Aufsitzer von Donis Avdijaj ließ der Burgenländer zu zentral abprallen und servierte dem nunmehr zweifachen Saisontorschützen Edomwonyi den ... «NEWS.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufsitzer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufsitzer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z