Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abrüstungsfähig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRÜSTUNGSFÄHIG EN ALLEMAND

abrüstungsfähig  [ạbrüstungsfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRÜSTUNGSFÄHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abrüstungsfähig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABRÜSTUNGSFÄHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abrüstungsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abrüstungsfähig dans le dictionnaire allemand

prêt, approprié pour le désarmement. bereit, geeignet zur Abrüstung.

Cliquez pour voir la définition originale de «abrüstungsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABRÜSTUNGSFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABRÜSTUNGSFÄHIG

abrücken
abrudern
Abruf
abrufbar
abrufbereit
abrufen
abrunden
Abrundung
abrupfen
abrupt
abrüsten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABRÜSTUNGSFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Synonymes et antonymes de abrüstungsfähig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABRÜSTUNGSFÄHIG»

abrüstungsfähig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nichts gefunden thema cosmiq Antworten Abrüstungsfähig Deutschlands größter Wissenscommunity COSMiQ german seadict Seadict German Meaning Pronunciation Translations bits Zugleich soll Bundeswehr Zukunft strukturell gestaltet werden ohne Notwendigkeit erneuter tief Struktur eingreifender spiegel erde keinen notausgang wenn

Traducteur en ligne avec la traduction de abrüstungsfähig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRÜSTUNGSFÄHIG

Découvrez la traduction de abrüstungsfähig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abrüstungsfähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abrüstungsfähig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

能够解除武装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desarme capaces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disarmament capable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरस्त्रीकरण सक्षम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزع السلاح قادر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разоружение способно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desarmamento capaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরস্ত্রীকরণের সক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désarmement capable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelucutan senjata mampu
190 millions de locuteurs

allemand

abrüstungsfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可能軍縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 수 군축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disarmament saged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải giáp vũ khí có khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன் ஆயுதப் பரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्षम शस्त्रसंन्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetenekli silahsızlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il disarmo in grado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbrojenie zdolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роззброєння здатне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezarmare capabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφοπλισμό σε θέση να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwapening in staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedrustning kapabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedrustning stand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abrüstungsfähig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRÜSTUNGSFÄHIG»

Le terme «abrüstungsfähig» est rarement utilisé et occupe la place 203.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abrüstungsfähig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abrüstungsfähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abrüstungsfähig».

Exemples d'utilisation du mot abrüstungsfähig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABRÜSTUNGSFÄHIG»

Découvrez l'usage de abrüstungsfähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abrüstungsfähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... leistungsfähig abrüstungsfähig fortpflanzungsfähig aussetzungsfähig nachnutzungsfähig gebrauchsfähig empfängnisfähig ausdrucksfähig handelsfähig urteilsfähig lebensfähig überlebensfähig leidensfähig variationsfähig artikulationsfähig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... vieldeutig erklärungsbedürftig diensteifrig fähig zweideutig liebebedürftig lerneifrig abrüstungsfähig unzweideutig liebesbedürftig pflichteifrig abschreibungsfähig dichtbüschig neuerungsbedürftig trainingseifrig absorptionsfähig dickwanstig ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Philologischer Anzeiger: Als Ergänzung des Philologus
Aus der bezeichnung xarahv^ K 258 ferner, welche dort von der <ir'A."<r "» und ä <julni xvvii] gebraucht wird, schließt er mit hülfe der etymologie (xa'ra — Tew^m), daß der gewöhnliche heim abrüstungsfähig gewesen sein möge, d. h. daß ...
4
Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie ...
... wiewohl nicht direct, abzuleiten sein wird; und man darf hieraus ohne zu grosse Kühnheit schliessen, dass wohl der gewöhnliche Helm abrüstungsfähig gewesen sein mag, d. h. dass seine Metallbekleidung mit Charniren und Oesen an das ...
5
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
... wiewohl nicht direct, abzuleiten sein wird; und man darf hieraus ohne zu grosse Kühnheit schliessen, dass wohl der gewöhnliche Helm abrüstungsfähig gewesen sein mag, d. h. dass seine Metallbekleidung mit Charniren und Oesen an das ...
6
Herder-Korrespondenz: Monatshefte für Gesellschaft und Religion
... Rüstungspotenziale werden dann unattraktiv und damit abrüstungsfähig, wenn sie zwar teuer, technisch ambitiös und risikoträchtig sind, ihnen aber keine Vorteilserwartung mehr gegenübersteht, die diese Nachteile aufzuwiegen vermag.
7
Protokoll der Verhandlungen, Anlagen
Wir wären abrüstungsfähig, was wir bisher nicht sind. Und es könnte der Test gemacht werden, ob beide Seiten meinen, was sie seit Jahrzehnten behaupten: daß keine Seite Angriffsabsichten hegt. Würden beide Seiten den Schritt von einer ...
8
Bedrohungsanalysen: eine Sachverständigen-Anhörung
... daß die Politik in eine Situation hineingetrieben wird, wo sie nicht mehr handlungsfähig ist. Wir sind ja im Grunde genommen gar nicht abrüstungsfähig, wenn wir Minderwertigkeitskomplexe dieser Größenordnung mit uns herumschleppen.
Wilhelm Bruns, Horst Ehmke, Christian Krause, 1985
9
Blätter für deutsche und internationale Politik
Friedensfähig ist nur, wer abrüstungsfähig ist, und dies nicht mit Worten, sondern mit Taten. An die Stelle des Brüsseler Doppelbeschlusses, bei dem der 2. Teil nur das Alibi für den 1 . Teil abgibt, muß der einfache Beschluß treten: abrüsten, ...
10
Vorgänge
... erkennen, ob er abrüstungsfähig ist Entweder wir schaffen die Rüstung ab, oder die Rüstung schafft uns ab 15. Entweder wir schaffen die Rüstung ab, oder die Rüstung schafft uns ab. Dieses Entweder- Oder ist jetzt exakt bewiesen worden ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abrüstungsfähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abrustungsfahig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z