Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geldhahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELDHAHN EN ALLEMAND

Geldhahn  [Gẹldhahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELDHAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geldhahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELDHAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geldhahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geldhahn dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes éteignent / éteignent l'argent. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter den Geldhahn abdrehen/zudrehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geldhahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELDHAHN


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Absperrhahn
Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Haupthahn
Ha̲u̲pthahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Spundhahn
Spụndhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Vierwegehahn
Vierwe̲gehahn
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELDHAHN

Geldforderung
Geldfrage
Geldgeber
Geldgeberin
geldgeil
Geldgeschäft
Geldgeschenk
Geldgier
geldgierig
Geldgründe
Geldhaus
Geldheirat
Geldherrschaft
geldig
Geldinstitut
Geldkapital
Geldkarte
Geldkassette
Geldkatze
Geldknappheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELDHAHN

Abstellhahn
Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Gockelhahn
Hahn
Kahn
Kampfhahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Turmhahn
Zweiwegehahn

Synonymes et antonymes de Geldhahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELDHAHN»

Geldhahn geldhahn gedicht hans scharpf geldgeschenk basteln Wörterbuch geschenk hochzeit spruch Entmachtet geld Banken Schranken zahlen nicht für Eure Krise lauten zwei wichtigsten Parolen Occupy Bewegung Darin steckt Erkenntnis „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen Präsenz Mehr Informationen Jemandem zudrehen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen abdrehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schäuble will kiew aufdrehen welt März Finanzminister nennt Kosten Hilfe bedrängte Ukraine „ zweitrangig Allerdings fordert Regierung Kiew neue Dict wörterbuch dict geldpolitik dreht video news TagenWirtschaft badische zeitung Alles spricht dafür dass Europäische Zentralbank schon bald ihre Geldpolitik noch weiter lockern wird Zinsendie

Traducteur en ligne avec la traduction de Geldhahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELDHAHN

Découvrez la traduction de Geldhahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geldhahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geldhahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

货币供应量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oferta de dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

money supply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसे की आपूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعروض النقدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

денежная масса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meios de pagamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থ সরবরাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la masse monétaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekalan wang
190 millions de locuteurs

allemand

Geldhahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マネーサプライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화폐 공급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம் வழங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसा पुरवठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para arzı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offerta di moneta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podaż pieniądza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грошова маса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masei monetare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφοράς χρήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geldvoorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penningmängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pengemengden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geldhahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELDHAHN»

Le terme «Geldhahn» est communément utilisé et occupe la place 69.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geldhahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geldhahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geldhahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELDHAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geldhahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geldhahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geldhahn en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GELDHAHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geldhahn.
1
Manfred Hinrich
Vom Geldhahn ist nur das Abdrehen bekannt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELDHAHN»

Découvrez l'usage de Geldhahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geldhahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Arten und Racen der Hühner
Silberhuhn 128. -——— geflecktes 123. ——— gesprenkeltes 123. — polnisches 109, 112. ---— Geldhahn 109. ——- Silber-bahn 112. Prinz Albert—Huhn 40. Rauchfuse 171. -— französischer 171. Rhodisches Huhn 120. Riesen-Huhn 33, 34 ...
Leopold Jos. Fitzinger, 2014
2
Die Welt Verschwörung: Eine tödliche Familie
Und damit du nicht mehr auf dumme Gedanken kommst und wieder einmal sinnlos in der Gegend herumreist, muss dir leider der Geldhahn zugedreht werden. Was nun passieren wird, hast du dir selbst, deiner Sturheit und deiner penetranten ...
Horst Neisser, 2012
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
das ist (nur/...) eine Frage der Zeit/des Geldes/... Geldhahn: jm. den Geldhahn zudrehen/(zusperren/abdrehen) ugs Wenn der Junge zu frech wird, dreh' ihm den Geldhahn zu: sperr' ihm den Wechsel! Du wirst sehen, das wirkt Wunder.
Hans Schemann, 2011
4
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
Ein stolzer Gockel mit geschwollenem Kamm tänzelte heraus und blickte die Besucher herausfordernd an. „Das ist mein Geldhahn. Wenn man den mit Mist füttert, kullern hinten Taler raus.“ „Dennehmen wir sofortmit“, sagteder Kredithai und ...
Thomas Böhm, 2013
5
Arcandors Absturz: wie man einen Milliardenkonzern ruiniert: ...
... Gehälter der verbliebenen Mitarbeiter bezahlten werden sollten. Am Geldhahn jedoch saß Robert K. Gogarten, der Chef der Valovis-Bank, dem aufgrund des Factoring-Vertragesjetzt noch eintreffende Zahlungen der Endkunden gehörten.
Hagen Seidel, 2010
6
Sovereign Wealth Funds: Entwicklung Eines Umfassenden ...
... Libyen den Geldhahn zu“, online ab— rufbar unter http://www.handelsblatt.com /politik/international/deutschland—dreht—libyenden—geldhahn—zu—/3935034. html (abgerufen am 10.05.2011). 59 Die Hintergründe hierfür werden sogleich ...
Maximilian Preißer, 2013
7
Kalte Enteignung: Wie die Euro-Rettung uns um Wohlstand und ...
... hier mit der Unterstützung der Zentralbanken den Geldhahn kräftig aufgedreht (man darf den Geldhahn in Notlagen durchaus auch einmal öffnen, wenn man ihn hinterher genauso drastisch wieder schließt), wäre die Weltwirtschaft wie zur  ...
Walter Krämer, 2013
8
Die Arten und Rassen der Hühner
Varietät Geflecktee Geldhahn. Löffler. Zucht d. ausländ. Hühner. II. Aufl. S. 98. Hamburger Huhn. Varietät Gesprenkeltes Geldhahn. Löffler. Zucht d. ausländ. Hühner. II. Aufl. S. 94. Hamburger Huhn. Varietät Rothmütze oder Rothlcappe. Löffler.
Leopold Joseph Fitzinger, 2012
9
Emil Korner
Würden sie den Geldhahn geschlossen halten . . . würde es keine Preis-Lohn- Spirale neben. Die Preis-Lohn-Spirale ist also nichts weniger als ein Fatum" ( ebendort). Und sei es nur, weil das freie Veredlungsrecht jede Möglichkeit restriktiver ...
10
Vergesst die Krise!: Warum wir jetzt Geld ausgeben müssen
In den vergangenen 50 Jahren kümmerte sich letztlich die Noten- bank, die vereinfacht gesagt den Geldhahn der Wirtschaft kon- trolliert, um Rezessionen. Wenn die Wirtschaft schwächelt, wirft die Notenbank die Druckerpresse an. Das hat ...
Paul Krugman, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELDHAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geldhahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zürcher Stadtrat will Theater Neumarkt Geldhahn nicht zudrehen
Trotz der «Entköppelungs»-Aktion will der Zürcher Stadtrat dem Theater Neumarkt den Geldhahn nicht zudrehen. Er lehnt die Entgegennahme einer Motion des ... «TOP ONLINE, sept 16»
2
Stadtrat will Theater Neumarkt Geldhahn nicht zudrehen
Trotz der «Entköppelungs«-Aktion will der Zürcher Stadtrat dem Theater Neumarkt den Geldhahn nicht zudrehen. Er lehnt die Entgegennahme einer Motion des ... «Zürichsee-Zeitung, sept 16»
3
Japans Notenbankchef will Geldhahn bei Bedarf weiter aufdrehen
Researchtool · Börsenchronik · Heute im Fokus · Konjunkturdaten · Home Aktien Japans Notenbankchef will Geldhahn bei Bedarf weiter aufdrehen. 05.09.2016 ... «Finanzen.net, sept 16»
4
Verwaltungsgericht dreht Matrei den Geldhahn zu
Matrei in Osttirol bleibt ein Darlehen über 900.000 Euro verwehrt. Die Gemeinde ist laut Verwaltungsgericht überschuldet. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
5
Protestwelle gegen Donald Trump: Republikaner wollen Trump den ...
Immer mehr Republikaner wenden sich von ihrem Präsidentschaftskandidaten ab und wollen Donald Trump den Geldhahn zudrehen. Der Immobilienmogul ... «Handelsblatt, août 16»
6
Japans Notenbank öffnet den Geldhahn weiter
Japans Notenbank öffnet den Geldhahn weiter. Um die schwächelnde Wirtschaft anzukurbeln verstärkt die Bank von Japan die Käufe von börsengehandelten ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
7
EU will Terroristen den Geldhahn zudrehen
Brüssel – Vor dem Hintergrund der jüngsten Terroranschläge in Istanbul will die EU-Kommission am Dienstag ein neues Maßnahmenpaket zur Bekämpfung ... «derStandard.at, juil 16»
8
Stadt dreht Krebsberatung den Geldhahn zu
Dass die Stadt den Geldhahn zudreht, begründet Stadtsprecherin Barbara Glasser mit Verweis auf den Charakter dieser bisherigen festen Zahlungen. Sie seien ... «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
9
Bericht: Alphabet könnte Nest wegen verfehlter Ziele den Geldhahn ...
Doch jetzt soll diese Ehe heftige Risse bekommen haben und laut einem Bericht könnte Alphabet schon Ende des Jahres den Geldhahn zudrehen. «GoogleWatchBlog, mars 16»
10
EZB stellt weitere Lockerung in Aussicht Draghi will nochmal am ...
EZB stellt weitere Lockerung in Aussicht Draghi will nochmal am Geldhahn drehen. Von mm-newsdesk. 2.894. Mario Draghi: "Wenn einer dieser beiden ... «manager-magazin.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geldhahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geldhahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z