Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kampfhahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAMPFHAHN EN ALLEMAND

Kampfhahn  [Kạmpfhahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAMPFHAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kampfhahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAMPFHAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kampfhahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kampfhahn dans le dictionnaire allemand

Un coq entraîné pour les combats de coq Quelqu'un qui se querelle avec un autre battement qui se bat facilement avec quelqu'un dans un combat. Coq entrainé pour le coq se battant avec un coq de combat - © Kessler-Medien, Saarbrücken homme avec un coq de combat - © Kessler-Medien, Saarbrücken quelqu'un qui se querelle avec un autre, qui se met facilement en bagarre avec quelqu'un, se met au combatGrammatikmeist au pluriel. Hahn, der für den Hahnenkampf abgerichtet ist jemand, der sich mit einem anderen streitet, prügelt, der leicht mit jemandem in Streit, in eine Prügelei gerät. Hahn, der für den Hahnenkampf abgerichtet istMann mit einem Kampfhahn - © Kessler-Medien, SaarbrückenMann mit einem Kampfhahn - © Kessler-Medien, Saarbrücken jemand, der sich mit einem anderen streitet, prügelt, der leicht mit jemandem in Streit, in eine Prügelei gerätGrammatikmeist im Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kampfhahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAMPFHAHN


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Absperrhahn
Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Haupthahn
Ha̲u̲pthahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Vierwegehahn
Vierwe̲gehahn
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAMPFHAHN

Kampfgeist
Kampfgemeinschaft
Kampfgenosse
Kampfgenossin
Kampfgericht
Kampfgeschehen
Kampfgeschwader
Kampfgetümmel
Kampfgewicht
Kampfgruppe
Kampfhandlung
Kampfhubschrauber
Kampfhund
Kampfhundeverordnung
Kampfinstrument
Kampfjet
Kampfkandidatur
Kampfkraft
Kampfkunst
Kampfläufer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAMPFHAHN

Abstellhahn
Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Gockelhahn
Hahn
Kahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Spundhahn
Turmhahn
Zweiwegehahn

Synonymes et antonymes de Kampfhahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KAMPFHAHN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kampfhahn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kampfhahn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMPFHAHN»

Kampfhahn Draufgänger Draufgängerin Kämpfer Kämpferin wörterbuch kampfhahn rassen kaufen verkaufen eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden finden eine kleine Auswahl Anzeigen Thema deine tierwelt Deine Tierwelt Kleinanzeigen Verkaufen Zubehör Infos Zucht Züchter Bilder Videos Diskussionen mehr Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS combat linguee Herbst Frühjahr benutzten Tausende Stelzenläufern Uferschnepfe Goldregenpfeifer Kiebitz Wiesen Futter ebay kleinanzeigen eBay Jetzt oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kampfstrandläufer Hahn England Hahnengefechten gebraucht Hahnengefechte einige Conchylien umgangssprache hint horoz

Traducteur en ligne avec la traduction de Kampfhahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMPFHAHN

Découvrez la traduction de Kampfhahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kampfhahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kampfhahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斗鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gallo de pelea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gamecock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़नेवाला मुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصارعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gamecock
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gamecock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লড়াইয়ে মোরগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gamecock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gamecock
190 millions de locuteurs

allemand

Kampfhahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gamecock
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gamecock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà chọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gamecock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झुंज करण्यासाठी शिकवून तयार केलेला कोंबडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövüş horozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gamecock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gamecock
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gamecock
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gamecock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλεκτορομαχίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapokhaantjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gamecock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gamecock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kampfhahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMPFHAHN»

Le terme «Kampfhahn» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kampfhahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kampfhahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kampfhahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAMPFHAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kampfhahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kampfhahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kampfhahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMPFHAHN»

Découvrez l'usage de Kampfhahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kampfhahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Der Kampfhahn. Blumenbachs H.mdbuch der Naturgeschichte. 4te Aufl. «. 1. Der Kampfhahn, Renomist, Hausteufel. Fristh, Vögel. I'gb. szz. Borowsky gemeinnützige Naturgeschichte de« Thierreichs. III. 92. 1'sb. 52. Kampfhahn. Bechsteitts ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1796
2
Die Arten und Rassen der Hühner
Kampfhahn. Varietät Englisches Kampfhuhn mit silbernen Kragen- und Rückcnfedern. Oefele. Hühnervolk. S. 76. Desgleichen nur eine Farbenvarietät des britischen hochbeinigen Huhnes, welche sich Von der goldglänzenden Abänderung ...
Leopold Joseph Fitzinger, 2012
3
Systematisches Verzeichniss der Seesterne, Seeigel, ...
Chemn. , ^ ^, . "- Th. T^55. F. 1483. b3) «aninu«. 10. Die rothe Froschschnecke. Rnorr. IX. 6aIIu8. tl. Der Hahn. ») "^ ^-st) Der gerippte marmorirte Kampfhahn. Das Karzer. 64) ^- n.'/) Das Stümpfchen vom gerippten marmorirten Kampfhahn.
Johann Jacob Gebauer, Carl von Linné, 1802
4
Richard Feverel
Der Kampfhahn machte eine Art Verbeugung vor seinem Schutzherrn und drehte sich dann so herum, daß er ihn vollständig vor Richard verbarg. Richard heftete seine Augen fest auf die Erde, während der Kampfhahn im gröbsten bäurischen  ...
George Meredith, 2012
5
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Kammmuschel. Kammpolypen. Kampfhahn. «eutell»t2. Die erste ist aus Indien, das Vaterland der II zweyten unbekannt. Kammmuschel (0stre»). Dicse Conchylien machen eines der zahlreichsten Geschlechter aus, welches sehr merkwürdige ...
6
Die Arten und Racen der Hühner
fig. 2051. (Männch.) Kampfhahn. Löffler. Zucht d. ausländ. Hühner. II. Aufl. S. 77. t . 5. (Männch.) Kampfhahn. Grössere Unterart. Löffler. Zucht d. ausländ. Hühner. II . Aufl. S. 86. Kampfhuhn. Löffler. Classif. Tabelle. Britischer Kampfhahn. Gauss.
Leopold Jos. Fitzinger, 2014
7
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
124. der Kampfhahn. Sitmfftn, rrieklenburg. Vögel, p. 173. n. i. der Kampfhahn, fírtthshahn. Воск, Naturgefch. v. PreuíTen, IV. p. 360. п. I2X. der Kampfhahn, Ff dur , Livland, p. 87. n. tu. Streit. od. Bravfehahn. Leim, Finnm. p. 132. Bruunr - Kopper ...
Johann August Donndorf, 1794
8
Der alte Soldat oder der Preis der Freiheit von J. K. ...
Wenn Squire Anderfon ein guter Whig ifi. wie ich vermuthe. denn fonfi foll mich der Teufel holen. wenn er den Fuß hätte auf den Kampfhahn feßen dürfen. fo wird ihm mein Lied vor allem Anderen gefallen. Außerdem bin ich. als ich zur See ...
James Kirke Paulding, 1855
9
Die Weisheit des Shaolin: wie aus Schwächen Stärken werden
Der. Kampfhahn. In China erzählt man sich folgende Geschichte: Im Reich von Zhou gab es einen allseits bekannten und geachteten Mann, der die besten Kampfhähne züchtete und abrichtete. Auch der König von Zhou erfuhr von diesem ...
Werner Schwanfelder, 2009
10
Naturgeschichte aller deutschen Zimmer-, Haus- und ...
Zoll, Schwanzlänge 3 Zoll, Schna- bellänge i'/. Zoll, Höhe des Laufs 2'/4Zoll. Größe einer Turteltaube. Färbung des LeibeS weißbraun, grau und rostfarbig mit schwarzen Flecken; 517 2?2) Der vielfarbige Kampfhahn <zlncl>ele« pußi,»,)
C. G. Friderich, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMPFHAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kampfhahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ungewöhnliches Haustier: Hahn Leon wohnt bei Jungen im Keller
Heute sorgt er sich wegen Katzen. „Die machen alles kaputt“, schimpft Cemal. Er will Leon beibringen, sich zu verteidigen, „ich mache einen Kampfhahn aus ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Neulich in Vietnam - Kampfhahn und Bananen
"Achtung, ein Kampfhahn!", scheppert die Stimme des Guides. Hier könne man an Bord gehen und ein paar Früchte kaufen. Müsse man aber nicht. "Oh, oh! «Süddeutsche.de, févr 16»
3
Bernhard, der Kampfhahn
Jens Hörl ist 28, von Beruf Krankenpfleger und hat eine Leidenschaft: die Vogelwelt – und Kampfhahn Bernhard. Sie haben in den Volieren von Sascha Hörl ein ... «Main-Post, nov 15»
4
Kommentar Harald Range: Inszenierung als Märtyrer
Herr Range in Kampfhahn-Positur: Hochroter Kopf, starrer Blick – kurz vor der Explosion. Foto: dpa. Es ist ein frecher Abgang. Wer geglaubt hat, Harald Range ... «taz.de, août 15»
5
Tierschützer über Hahnenkampfverbot „Alles andere wäre skandalös“
Ein Kampfhahn wartet auf seinen Auftritt auf La Réunion. Foto: ap. taz: Herr Christophe Marie, sind Sie zufrieden über das Urteil der Pariser Verfassungsrichter? «taz.de, juil 15»
6
Wie aus dem Kampfhahn das Eier-Huhn wurde
Früher wurden Hähne vor allem für Kämpfe missbraucht. Erst spät begann in Europa die Domestizierung. Früher wurden Hähne vor allem für Kämpfe ... «DIE WELT, juil 15»
7
Hahnenkampf - Mit Schnabel und Sporn
Der General stammte aus der Region, sein Vater war ein großer Kampfhahn-Züchter. Auch in den USA ist „cockfighting“ verboten, obwohl, wie die Anhänger ... «Frankfurter Rundschau, mars 15»
8
Serie: 125 Jahre "Dortmund am Ball": Teil 3: Der Dortmunder ...
Elkan erstellte einen Kampfhahn, der in den Greifen einen Fußball hält. Diese Figur des jüdischen Emigranten Benno Elkan stellt das Vereinswappen der ... «Ruhr Nachrichten, févr 15»
9
Schreihals „Loverboy“: Der lautstarke Kampfhahn aus Neumünster
Er tat nur seinen Job, und das ziemlich gut. Nun muss er dafür leiden. Der Hahn ist seit Dienstag im Tierheim und sucht neue Besitzer. Ein Brief erzählt seine ... «shz.de, févr 15»
10
Bonn Gamecocks mit neuem Headcoach und Offensive Coordinator
Der 25-Jährige Sport- und Physikstudent, in den vergangenen Jahren als Wide Receiver im Seniors-Team aktiv und schon seit 2003 ein Kampfhahn, wechselt ... «Football-Fan.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kampfhahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kampfhahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z