Signification de "abstützen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ABSTÜTZEN EN ALLEMAND

abstützen  ạbstützen [ˈapʃtʏt͜sn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSTÜTZEN

abstützen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABSTÜTZEN EN ALLEMAND

définition de abstützen dans le dictionnaire allemand

se soutenir contre l'effondrement favorable à quelque chose, s'appuyer sur quelque chose. appuyé contre l'effondrement des galeries d'exemples avec des poutres, soutenant un plafond.

gegen Einsturz stützen sich stützend von etwas weghalten, sich auf etwas stützen. gegen Einsturz stützenBeispieleinen Stollen mit Balken, eine Decke abstützen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSTÜTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stütze ab

du stützt ab

er/sie/es stützt ab

wir stützen ab

ihr stützt ab

sie/Sie stützen ab

Präteritum

ich stützte ab

du stütztest ab

er/sie/es stützte ab

wir stützten ab

ihr stütztet ab

sie/Sie stützten ab

Futur I

ich werde abstützen

du wirst abstützen

er/sie/es wird abstützen

wir werden abstützen

ihr werdet abstützen

sie/Sie werden abstützen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgestützt

du hast abgestützt

er/sie/es hat abgestützt

wir haben abgestützt

ihr habt abgestützt

sie/Sie haben abgestützt

Plusquamperfekt

ich hatte abgestützt

du hattest abgestützt

er/sie/es hatte abgestützt

wir hatten abgestützt

ihr hattet abgestützt

sie/Sie hatten abgestützt

Futur II

ich werde abgestützt haben

du wirst abgestützt haben

er/sie/es wird abgestützt haben

wir werden abgestützt haben

ihr werdet abgestützt haben

sie/Sie werden abgestützt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stütze ab

du stützest ab

er/sie/es stütze ab

wir stützen ab

ihr stützet ab

sie/Sie stützen ab

Futur I

ich werde abstützen

du werdest abstützen

er/sie/es werde abstützen

wir werden abstützen

ihr werdet abstützen

sie/Sie werden abstützen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgestützt

du habest abgestützt

er/sie/es habe abgestützt

wir haben abgestützt

ihr habet abgestützt

sie/Sie haben abgestützt

Futur II

ich werde abgestützt haben

du werdest abgestützt haben

er/sie/es werde abgestützt haben

wir werden abgestützt haben

ihr werdet abgestützt haben

sie/Sie werden abgestützt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stützte ab

du stütztest ab

er/sie/es stützte ab

wir stützten ab

ihr stütztet ab

sie/Sie stützten ab

Futur I

ich würde abstützen

du würdest abstützen

er/sie/es würde abstützen

wir würden abstützen

ihr würdet abstützen

sie/Sie würden abstützen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgestützt

du hättest abgestützt

er/sie/es hätte abgestützt

wir hätten abgestützt

ihr hättet abgestützt

sie/Sie hätten abgestützt

Futur II

ich würde abgestützt haben

du würdest abgestützt haben

er/sie/es würde abgestützt haben

wir würden abgestützt haben

ihr würdet abgestützt haben

sie/Sie würden abgestützt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abstützen

Infinitiv Perfekt

abgestützt haben

Partizip Präsens

abstützend

Partizip Perfekt

abgestützt

SYNONYMES DE «ABSTÜTZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abstützen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de abstützen

halten · stützen

TRADUCTION DE ABSTÜTZEN

Découvrez la traduction de abstützen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abstützen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abstützen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 支持
• Traducteur Français - espagnol: apoyo
• Traducteur Français - anglais: support
• Traducteur Français - hindi: समर्थन
• Traducteur Français - arabe: دعم
• Traducteur Français - russe: поддержка
• Traducteur Français - portugais: apoio
• Traducteur Français - bengali: সমর্থন
• Traducteur Français - français: soutien
• Traducteur Français - malaisien: sokongan
• allemand: abstützen
• Traducteur Français - japonais: サポート
• Traducteur Français - coréen: 지원
• Traducteur Français - javanais: support
• Traducteur Français - vietnamien: ủng hộ
• Traducteur Français - tamoul: ஆதரவு
• Traducteur Français - marathi: आधार
• Traducteur Français - turc: destek
• Traducteur Français - italien: supporto
• Traducteur Français - polonais: wsparcie
• Traducteur Français - ukrainien: підтримка
• Traducteur Français - roumain: suport
• Traducteur Français - grec: υποστήριξη
• Traducteur Français - afrikaans: ondersteuning
• Traducteur Français - suédois: stöd
• Traducteur Français - norvégien: støtte

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTÜTZEN»

Découvrez l'usage de abstützen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abstützen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät

7 Geräte zum Abstützen Im Rahmen der technischen Hilfe müssen oftmals Lasten angehoben oder einsturzgefährdete Bauteile ausgesteift oder abgestützt werden. Hierzu werden unterschiedliche Geräte und Ausrüstungen aus Kunststoff, ...

Hans Kemper, 2008

Baby-Gymnastik: So unterstützen Sie Ihr Kind: Wie Sie seine ...

Das Abstützen mit gestreckten Armen und aufliegendem Becken Durch diese Übung können Sie spielerisch das Gegenstemmen der Arme Ihres Säuglings verbessern, d.h. die Fähigkeit zur Streckung. Den Kopf hebt das Kind selbst hoch , ...

Barbara Zukunft-Huber, 2009

Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe

Abb. 17.18 Abstützen seitlich. Abstützen an Griffen oder Person(en). wand, festhalten. Ebenso kann sich die Gebärende an seitlich neben ihr knienden (Abb. 17.18) oder stehenden Personen abstützen. Dadurch kann sie ihr Gleichgewicht  ...

Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007

Physiotherapie in der Pädiatrie: 41 Tabellen

Monat Kind beherrscht Langsitz mit gutem Gleichgewicht mit 10 Monaten: Abstützen mit den Händen nach hinten, nicht mehr nach hinten Kippen Abstützreaktion zieht sich an Gegenständen über den halben Kniestand zum Stehen hoch ...

Antje Hüter-Becker, 2010

Aerobic-Trainer B-Lizenz

Phase: Warm Up Aufbau Block A Zähl zeiten Beinbewegungen Wdh zahl Armbewegungen Wdh zahl 1-8 step touch 4 in die Hüften abstützen - 9-16 step touch 4 in die Hüften abstützen - 17-24 step touch 4 push down 4 25-32 step touch 4 ...

Julia Huber, 2004

Adaptive Steuerung eines mehrsegmentigen Inspektionsroboters

(a) Das letzte Segment wird zum Abstützen benutzt. (b) Das letzte Segment wird als Gegengewicht benutzt. (c) 3D-Ansicht der Ausgangslage, Abstützen und Gegengewicht. Abb. 7.28: Inspektionmanöver (∆y = 300 mm, ∆z = 30 mm) mit dem 1.

Clemens Birkenhofer, 2010

Übungen in der Physiotherapie

IZI Wenn Sie mit beiden Händen das Kinn abstützen, können Sie sich die Muskulatur an den Schläfen mit den Fingerspitzen massieren (Abb. 4.12). IZI Wenn Sie das Kinn mit einer Hand abstützen, können Sie mit der anderen Hand die ...

Renate Wiesner, 2012

Geburtsvorbereitung Methode Menne-Heller

Wirkungsweise: Durch das Abstützen werden Teilgewichte (Kopf, Schultergürtel, oberer Brustkorb) über Druck auf die Arme und von diesen auf die Unterlage abgegeben. Dabei muß die Muskulatur der stützenden Extremität (z.B. Hände, ...

Angela Heller, 1998

Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie

Abstützen. Eine sehenswerte Erscheinung ist das Einwachsen von statisch bedeutsamen Gegenständen/Objekten wie z. B. Geländern in Bäume. Dass der Baum diese Gegenstände nicht nur einfach umwächst, sondern mit gezielten ...

Andreas Roloff, 2012

Skoliose - Hilfe durch Bewegung: Die besten Übungen der ...

Das funktioniert besonders gut beim Fahrradfahren, wenn Sie sich auf den Lenker stützen. Im Alltag können Sie jede Situation nutzen, wenn Sie sich stehend oder sitzend irgendwo abstützen möchten, beispielsweise aufdem Tisch, an der ...

Christian Larsen, Karin Rosmann-Reif, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTÜTZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abstützen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Freising - Das THW Freising im Einsatz in Simbach

Die Aufgabe der Freisinger: Angeschlagene Gebäude begutachten und bei Bedarf abstützen. Ein großes Problem sind dabei laut THW die auf bis zum ... «Merkur.de, juin 16»

Philipp Öttl/17.: «Mit größerem Rückstand gerechnet»

«Es hat gepasst, die Schmerzen waren in Ordnung. Ich konnte aber einfach nicht so spät bremsen wie die anderen. Außen abstützen ging, aber innen abstützen ... «SPEEDWEEK.COM, juin 16»

So entspannen Sie Ihren Kopf in der Mittagspause

Jetzt mit dem Rücken zum Schreibtisch. Sich an der Schreibtischkante abstützen und zwei Durchgänge mit 15 Wiederholungen absolvieren. Bei Bedarf und Zeit ... «L'essentiel Deutsch, juin 16»

Lunex-Serie

Jetzt mit dem Rücken zum Schreibtisch. Sich an der Schreibtischkante abstützen und zwei Durchgänge mit 15 Wiederholungen absolvieren. Bei Bedarf und Zeit ... «L'essentiel Deutsch, juin 16»

ATP-Turnier in Miami: Gael Monfils ringt Kei Nishikori nieder

... Gael Monfils muss sich in Satz drei auf seinen Schläger abstützen. ... Monfils sogar wiederholt auf seinen Schläger abstützen und schüttete sich während der ... «Sport1.de, mars 16»

Werkstatt und Lagerhalle in Brand

Beraten, Beleuchten, Abstützen: Rund 25 Einsatzkräfte des THW waren beim Brand der Autowerkstatt vor Ort. Quelle: THW. In Machtlfing forderte die örtliche ... «THW - Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, mars 16»

Sicherheitsgurt: Experten fordern Anfahrsperre für Gurtmuffel

Das ist Unsinn: Bei einem Unfall mit 15 km/h kann man sich nicht mehr am Lenkrad abstützen, und schon bei einem Crash mit 30 km/h drohen ohne Gurt ... «ZEIT ONLINE, nov 15»

BNC hat seine Geschäftsleitung vergrössert. CEO Markus Huber ...

Mit der Umstellung will sich BNC breiter abstützen und will dem Wachstumder Firma gerecht werden. Gygax übernimmt die Rolle des CFO und damit ... «Netzwoche, août 15»

Pfaffenhofen: Nach Baggerkollision: Einsturzgefährdete Brücke bei ...

... Bei einem Großeinsatz haben Helfer des Technischen Hilfswerks (THW) die nach einem Unfall einsturzgefährdete Brücke bei Pfaffenhofen abstützen können. «donaukurier.de, juil 15»

Stadt lässt Flebbehof abstützen

Die Stadt hat das Wohngebäude jetzt abstützen und das Dach ausbessern lassen. Gestern verlegte ein Dachdeckerbetrieb auf Bitten der Bürgerinitiative ... «Hannoversche Allgemeine, janv 15»