Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glissando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLISSANDO

französisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLISSANDO EN ALLEMAND

glissando  [glissạndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLISSANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
glissando est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GLISSANDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «glissando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de glissando dans le dictionnaire allemand

glisser rapidement avec le côté de l'ongle du doigt sur les touches du piano glisser sur les instruments à cordes avec le doigt sur une chaîne. schnell mit der Nagelseite des Fingers über die Klaviertasten gleitend bei Saiteninstrumenten mit dem Finger auf einer Saite gleitend.

Cliquez pour voir la définition originale de «glissando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLISSANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
allargando
allargạndo
anticipando
anticipando
calando
calạndo [kaˈlando] 
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
forzando
forzạndo
largando
largạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
rallentando
rallentạndo
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rilasciando
[…ˈʃando]
ritardando
ritardạndo
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
tardando
tardạndo
trascinando
trascinạndo [traʃi…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLISSANDO

glimmerig
glimmern
Glimmerschiefer
Glimmlampe
Glimmlicht
glimmrig
Glimmstängel
Glimpf
glimpflich
Glioblastom
Gliom
Glissade
Glissonschlinge
Glitschbahn
Glitsche
glitschen
glitscherig
glitschig
glitschrig
glitt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLISSANDO

Einsatzkommando
Generalkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Ruderkommando
Sprengkommando
Startkommando
affrettando
espirando
flautando
mancando
ondeggiando
rinforzando
risvegliando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando
tremolando

Synonymes et antonymes de glissando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLISSANDO»

glissando klavier querflöte saxophon musikschule violine flöte trompete marstall Glissando fachzentrum für harfe Willkommen Fachzentrum Harfe größte Auswahl Harfen verschiedener Hersteller finden nicht Paris London Berlin oder wenn töne rutschbahn fahren fragen verstehen Juli Wort Italienisch heißt gleitend Ursprünglich kommt französischen glisser Wenn Musiker wiktionary Unterschied Portamento Bereich Vortrags angehört immer notierter fester Bestandteil jeweiligen Musikwerkes September Bötzowviertel Schwerpunkt klassischer Musik eröffnet freuen mehr Schüler band spielen Klezmer Tango Musette

Traducteur en ligne avec la traduction de glissando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLISSANDO

Découvrez la traduction de glissando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de glissando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glissando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑奏法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glissando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glissando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

glissando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غليساندو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глиссандо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glissando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glissando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glissando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glissando
190 millions de locuteurs

allemand

glissando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリッサンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글리산도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glissando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glissando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Glissando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glissando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Glissando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glissando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glissando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гліссандо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glissando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

glissando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glissando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glissando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glissando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glissando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLISSANDO»

Le terme «glissando» est assez utilisé et occupe la place 28.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glissando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glissando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glissando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLISSANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glissando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glissando» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glissando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLISSANDO»

Découvrez l'usage de glissando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glissando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...
... Wandel von Tonhöhenakzenten zu Stärkeakzenten bei indogermanischen Sprachen, ä die Schließung offener Vokale nach Entzug des Akzentes bei romanischen Sprachen. 4.7 Schwellton, Gleitton (Glissando) Schwellton (Messa di voce).
Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008
2
Klaviercluster: Geschichte, Theorie und Praxis einer ...
Glissando wie Cluster sind Grundformen des Spiels auf Klaviaturen, ursprünglicher noch als andere - wie etwa der Anschlag einzelner Tasten, Intervalle oder Akkorde, Repetitio- nen, Triller, Tremoli oder die Bewegung in Skalen, Arpeggien ...
Herbert Henck, 2004
3
Die souveräne Stimme: praxisnahes Stimmtraining mit ...
Wenn ja: Woran merken Sie es? Wenn nein: Woran merken Sie es? Summen Sie den Ton noch ein paarmal, und beobachten Sie, woran Sie merken, dass der Ton passt oder nicht passt. Glissando summen Summen Sie nun ein Glissando.
Olaf Nollmeyer, 2005
4
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Das Glissando Das Gegenstück zum Portamento des Streichers und Sängers ist das Glissando des Pianisten und Harfenisten. Es wird durch schnelles Gleiten mit der Nagelseite des Fingers über Ober- und Untertasten beim Klavier bzw. über ...
Helmut K. H. Lange, 1991
5
Spiegel des Neuen: musikästhetische Untersuchungen zum Werk ...
Das heißt, ein glissando, welches später begonnen hat, kommt früher am (selben ) Zielpunkt an und schneidet damit die andere Linie, wodurch natürlich und automatisch Intervalle zwischen den Linien entstehen, die nicht mehr dem ...
Nikolaus Urbanek, 2005
6
Musizierpraxis: Blue Note, Glissando, Generalbass, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 62. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Streichinstrument: Violine, Kontrabass, Drehleier, Bogen, ...
Die Gamben entstanden wahrscheinlich im 15. Jahrhundert in Spanien. Sie besitzen f nf bis sechs, sp ter auch sieben Saiten in Quart-Terz-Stimmung und ein mit B nden versehenes Griffbrett. Den Bogen h lt der Spieler im Untergriff.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Current Issues in the Phonetic Sciences: Proceedings of the ...
An intensity glide of -8 dB added to a static Fo was perceived as a glissando of - 16 Hz ; the glissando threshold, for static intensity, was 14 Hz. The intensity glide facilitates the perception of the Fo slope and lowers the threshold. In this case the  ...
Harry Francis Hollien, Patricia Hollien, 1979
9
Gitarre: Glissando, Mensur, Gibson Guitar Corporation, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: Frühe Neuzeit ...
Eine detaillierte Analyse des Glissando als einer Schlüsselfigur in der modernen Musik würde hier zur Klärung beitragen. Das Glissando ist neben dem Tritonus gewiss ein weiterer, möglicherweise sogar noch mächtigerer Diabolus in Musica.
Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLISSANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glissando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bù, Glissando 2014
Ce vin rouge sélectionné par Jessica Harnois n'est disponible que dans les épiceries. C'est le meilleur des deux rouges. Il a un nez discret qui s'ouvre à ... «Vin Québec, sept 16»
2
„Duo Glissando“ konzertiert in Friedewald
Oktober, ab 17 Uhr zu einem Konzertabend mit dem „Duo Glissando“ ein, in dem der aus Betzdorf stammende Musiker Matthias Nassauer spielt. Das Konzert ... «SiegerlandKurier, sept 16»
3
Mot du jour n°4 : Glissando
Selon les instruments, il est plus ou moins aisé de glisser d'une note de départ à une note d'arrivée sans que les degrés intermédiaires puissent être identifiés ... «France Musique, août 16»
4
The T-type Glissando – Titus' new generation snap-on hinge
T-type Glissando, Titus' new generation hinge, is characterised by a highly tolerant design, which assures a reliable door closing and lifetime performance even ... «Furniture Production Magazine, août 16»
5
Angers. Avant Le Chat en poche, tous à Glissando [vidéo] !
Chaque représentation est précédée de Glissando à la française sur patinoire, une carte blanche offerte aux acteurs de la création, qui donne le ton d'une ... «Ouest-France, mars 16»
6
Watch: Joanna Newsom Teaches Larry King How to Glissando
King picks up the harp glissando quickly and is so moved by the sound that he cries. It's touching, to say the least. Watch below as Newsom teaches King a thing ... «Paste Magazine, déc 15»
7
This is how you play the clarinet glissando from 'Rhapsody In Blue'
It's the most famous clarinet moment in the orchestral repertoire, but how do you even start to think about playing the famous opening glissando from Gershwin's ... «Classic FM, déc 15»
8
Live-Musik zum Genießen
Rethem - Im Rethemer Burghof weht am Sonnabend, 10. Oktober, um 20 Uhr, erneut ein frischer musikalischer Wind, wenn die Band Glissando durch ... «kreiszeitung.de, oct 15»
9
Doi antreprenori din Timişoara care fac 30 mil. € din agrobusiness ...
Grupul timişorean de agrobusiness Glissando, deţinut de antreprenorii Ioan Biianu şi Radu Ienovan, a investit şase milioane de euro într-un „hipermarket“ de ... «Ziarul Financiar, sept 15»
10
Le glissando des ondes Martenot
La guerre peut parfois servir la cause musicale. A preuve, l'invention des ondes Martenot dont l'idée a germé dans l'esprit de leur concepteur alors qu'il était ... «Le Monde, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. glissando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glissando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z