Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alsterwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALSTERWASSER EN ALLEMAND

Alsterwasser  [Ạlsterwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALSTERWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alsterwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALSTERWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alsterwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alsterwasser dans le dictionnaire allemand

Boisson rafraîchissante de bière et de limonade \u0026 lt; pas de pluriel \u0026 gt; L'eau de l'Alster. Erfrischungsgetränk aus Bier und Limonade <ohne Plural> Wasser der Alster.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alsterwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALSTERWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALSTERWASSER

Als-ob
Als-ob-Philosophie
alsbald
alsbaldig
alsdann
Alse
also
alsobald
alsogleich
Alster
Alstersee
alt
Alt
alt machen
Alt-68er
Alt-Berlin
Alt-Heidelberg
Alt-Katholik
Alt-Katholikin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALSTERWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Alsterwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALSTERWASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Alsterwasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Alsterwasser

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALSTERWASSER»

Alsterwasser Radler alsterwasser kalorien herkunft kaufen spanisch rezept youtube radler unterschied astra Deutschlandkarte oder zeit Juli Bestellt Bier Limonade muss sich regionalen Gepflogenheiten anpassen sagt biermischgetränk bier Biermischgetränk Zitronenlimonade Dieses seinen Ursprung Bayern wiktionary Beispiele nicht ganz klar Bedeutung gemeint vielleicht Sinne „…sieht Redewendungen richtig mischen anleitung anleitungen Anleitung Limo zuerst Portrait Martin Goldmann Gibt einen zwischen wird üblicherweise Pils hellem Exportbier klarer gemischt so…Alsterwasser marions kochbuch Hamburg zubereitet Süddeutschland dunklem Vollbier inzwischen auch braukultur franken neue Getränk verbreitete rasch wurde Norddeutschland wegen seiner reinen hellen Farbe genannt Wirklich rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas

Traducteur en ligne avec la traduction de Alsterwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALSTERWASSER

Découvrez la traduction de Alsterwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alsterwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alsterwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Alsterwasser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alsterwasser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alsterwasser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alsterwasser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alsterwasser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alsterwasser
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alsterwasser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alsterwasser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alsterwasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alsterwasser
190 millions de locuteurs

allemand

Alsterwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alsterwasser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alsterwasser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alsterwasser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alsterwasser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alsterwasser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alsterwasser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alsterwasser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alsterwasser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alsterwasser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alsterwasser
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alsterwasser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alsterwasser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alsterwasser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alsterwasser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alsterwasser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alsterwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALSTERWASSER»

Le terme «Alsterwasser» est communément utilisé et occupe la place 65.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alsterwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alsterwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alsterwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALSTERWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alsterwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alsterwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alsterwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALSTERWASSER»

Découvrez l'usage de Alsterwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alsterwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamburger Vielfalt: Poetische Liebeserklärung an die ...
Nach sechsundfünfzig Kilometern und achtundzwanzig Höhenmetern ist's Alsterwasser unbenommen ja doch gehörig rumgekommen .... Man trinkt das Alsterwasser gerne ... Doch läg's in Hamburgjedem ferne, sich einen Eimer vorzuknöpfen ...
Regina Manow, 2011
2
Mord in Eimsbüttel
„Also, wenn Du mich fragst, ich trink Alsterwasser!“ „Komm, nun erzähl mir doch nicht immer so'n Scheiß. — Alsterwasser?“ „Wir können ja ne Wette abschließen, wenn Du mir nicht glaubst!“ „Das war also kein Scherz. Bekommt man das ...
Joachim Grabbe, 2013
3
Wie ein Blatt im Wind: Erinnerungen an eine bewegte Jugend
Der Wirt nickte und begann ein Alsterwasser zu mixen. “Sie sind aber nicht aus unserer Gegend. Das hört man an ihrem Dialekt.” Dann stellte er das Glas mit dem Alsterwasser auf den Tisch. Helmut trank das Glas in einem Zug leer.
Helmut Reichel, 2009
4
Des deutschen Spiessers Wunderhorn (Erweiterte Ausgabe)
Alsterwasser, Hamburger Alsterwasser! — — Und da drin soll unsereins rudern, wo wir an unser dünnes klares >Kaiserwasser< gewöhnt sind, — net wahr, Kurzweil? Wissen S', daß dieses Alsterwasser bereits um ein Fünftel dicker ist als wie ...
Gustav Meyrink, 2012
5
Phantastische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Alsterwasser, Hamburger Alsterwasser! — — Und da drin soll unsereins rudern, wo wir an unser dünnes klares >Kaiserwasser< gewöhnt sind — net wahr, Kurzweil? Wissen S', daß dieses Alsterwasser bereits um ein Fünftel dicker ist als wie ...
Gustav Meyrink, 2012
6
Die Erstürmung von Serajewo: Satiren, Fabeln und Grotesken
Alsterwasser, Hamburger Alsterwasser! – –Und da drin soll unsereins rudern, wo wir an unser dünnes klares ‹Kaiserwasser› gewöhnt sind – net wahr, Kurzweil? Wissen S', daß dieses Alsterwasser bereits um ein Fünftel dicker ist als wie das ...
Gustav Meyrink, 2010
7
Nächster Halt … Karibik
Oder auch zwei. Ein paar Häuser weiter befand sich das Alsterwasser,eine recht angesagte Bar, mit gehobenem Publikum und noch gehobeneren Preisen.Aber mit vorzüglichen Drinks,überaus netten, hübschen Bedienungen undüberhaupt.
Thomas Reckter
8
Wortatlas Dt. Umgangsspr
Das Zeichen für Alsterwasser in Berlin (Westteil) beruht auf den Angaben von nur der Gewährsperson C62.2. Nachtrag 1999: Nach der Wiedervereinigung Deutschlands verbreiteten sich Sache und Bezeichnungen auch im Bereich der ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
9
Der Industrielle Körper stirbt mit 65!
Der Weg dorthin ist wie eine Allee, eingefasst von „Schnitzelbäumen“, „Pommes- Büschen“, „Ketchup- und Mayo-Matsch“, von Cola, Salami und Pizza, von Milch, Käse und Schmalz, vongezuckertem Kaffee, Alsterwasser und von Ihrer ...
Günter Volk, 2009
10
"Nützliche Künste"
... Verdünnung so enorm ist, daß dieses Öl der Wasserkunst keinesfalls schaden könne - im Gegenteil, man müsse eher konstatieren, daß durch die Beimischung des Vitriolöles in das Alsterwasser dieses eher zum Gesundheitswasser würde.
Ulrich Troitzsch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALSTERWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alsterwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radler und Alster im Test: Welche Mische zischt am besten?
Dennoch hat Alsterwasser oder Radler sehr wohl eine Existenzberechtigung: An warmen Tagen erfrischt die Zitrus-Note, man ist nicht so fix besoffen und hat ... «STERN, juin 16»
2
Lexikon des Bieres
Alsterwasser ist ein Biermischgetränk. In Norddeutschland wird hierzu meist Bier mit klarer Zitronenlimonade gemischt. Jedoch versteht man in anderen ... «Bierspot.de, nov 15»
3
Volleyball: Geldern überzeugt als perfekter Gastgeber
Früh kristallisierten sich die Favoriten heraus. Vorjahres-Titelträger VC Alsterwasser gewann sein Semifinale gegen Köln deutlich 25:16 und 25:15. Hart um ... «RP ONLINE, nov 15»
4
Als Hamburg stank und Alsterwasser trank
So also fühlt es sich an, Wasserträger zu sein: Hart drückt das Joch auf den Nacken, links und rechts baumeln an Eisenketten zwei hölzerne Zehn-Liter-Eimer. «NDR.de, oct 15»
5
Von Alsterwasser bis Ziege: Das Hamburger Eis-Abc
Alsterwasser – Das Eis mit Alsterwassergeschmack haben sich Katja und Matthias Schmidt von Eis Schmidt vor einigen Jahren überlegt. "Es ist eine unserer ... «Hamburger Abendblatt, août 15»
6
Test - Halbe-halbe
Radler oder Alsterwasser - nicht auf den Namen, sondern auf den Geschmack kommt es an. Sommelière Sophia Wenzel hat für uns mehrere Varianten ... «Süddeutsche.de, juil 15»
7
Hamburger Fischmarkt: Von Donnerstag an fließen Sekt und ...
Gebraten, geräuchert, frittiert oder roh - und dazu ein Schluck Alsterwasser oder Champagner: Von Donnerstag an gastiert der Hamburger Fischmarkt bis zum ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 15»
8
Jerg Kraiss: "Wir wollen den dritten Titel holen"
Düsseldorf. Bilk Der amtierende Deutsche Meister im Mixed-Volleyball VC Alsterwasser '96 holte sich zum dritten Mal in Folge den Stadtmeistertitel in ... «RP ONLINE, mai 15»
9
Taufe mit Alsterwasser
Klein Borstel Jesus wurde durch Johannes den Täufer im Jordan getauft. Etwas mehr als 2000 Jahre später ist auch in Hamburg eine Flusstaufe angesagt, am ... «Hamburger Wochenblatt, mai 15»
10
Düsseldorf: TG-81-Volleyballer verlieren Topspiel
Lettmann, der vom Konkurrenten VC Alsterwasser zurückkehrte, fungiert als Spielertrainer. Zudem erhält die Mannschaft einmal im Monat eine Übungseinheit ... «RP ONLINE, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alsterwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alsterwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z