QUE SIGNIFIE AUFTRAGEN EN ALLEMAND
définition de auftragen dans le dictionnaire allemand
servir sur la table, servir sur quelque chose à peindre; Distribuer sur quelque chose pour faire le travail de faire quelque chose de spécifique jusqu'à ce qu'il soit complètement usé, en lambeaux pour le faire paraître plus épais. Servir sur la table, servir, soulever.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFTRAGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trage auf
du trägst auf
er/sie/es trägt auf
wir tragen auf
ihr tragt auf
sie/Sie tragen auf
Präteritum
ich trug auf
du trugst auf
er/sie/es trug auf
wir trugen auf
ihr trugt auf
sie/Sie trugen auf
Futur I
ich werde auftragen
du wirst auftragen
er/sie/es wird auftragen
wir werden auftragen
ihr werdet auftragen
sie/Sie werden auftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetragen
du hast aufgetragen
er/sie/es hat aufgetragen
wir haben aufgetragen
ihr habt aufgetragen
sie/Sie haben aufgetragen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgetragen
du hattest aufgetragen
er/sie/es hatte aufgetragen
wir hatten aufgetragen
ihr hattet aufgetragen
sie/Sie hatten aufgetragen
Futur II
ich werde aufgetragen haben
du wirst aufgetragen haben
er/sie/es wird aufgetragen haben
wir werden aufgetragen haben
ihr werdet aufgetragen haben
sie/Sie werden aufgetragen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trage auf
du tragest auf
er/sie/es trage auf
wir tragen auf
ihr traget auf
sie/Sie tragen auf
Futur I
ich werde auftragen
du werdest auftragen
er/sie/es werde auftragen
wir werden auftragen
ihr werdet auftragen
sie/Sie werden auftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetragen
du habest aufgetragen
er/sie/es habe aufgetragen
wir haben aufgetragen
ihr habet aufgetragen
sie/Sie haben aufgetragen
Futur II
ich werde aufgetragen haben
du werdest aufgetragen haben
er/sie/es werde aufgetragen haben
wir werden aufgetragen haben
ihr werdet aufgetragen haben
sie/Sie werden aufgetragen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trüge auf
du trügest auf
er/sie/es trüge auf
wir trügen auf
ihr trüget auf
sie/Sie trügen auf
Futur I
ich würde auftragen
du würdest auftragen
er/sie/es würde auftragen
wir würden auftragen
ihr würdet auftragen
sie/Sie würden auftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgetragen
du hättest aufgetragen
er/sie/es hätte aufgetragen
wir hätten aufgetragen
ihr hättet aufgetragen
sie/Sie hätten aufgetragen
Futur II
ich würde aufgetragen haben
du würdest aufgetragen haben
er/sie/es würde aufgetragen haben
wir würden aufgetragen haben
ihr würdet aufgetragen haben
sie/Sie würden aufgetragen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auftragen
Infinitiv Perfekt
aufgetragen haben
Partizip Präsens
auftragend
Partizip Perfekt
aufgetragen
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFTRAGEN»
auftragen ·
anfahren ·
anordnen ·
anweisen ·
applizieren ·
aufbringen ·
auferlegen ·
auffahren ·
aufgeben ·
auflegen ·
aufschmieren ·
aufstreichen ·
auftafeln ·
aufwarten ·
beauftragen ·
befehlen ·
beklieren ·
bepinseln ·
beschmieren ·
bestimmen ·
bestreichen ·
betrauen ·
bewirten ·
darbieten ·
darreichen ·
heißen ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
Auftragen ·
wiktionary ·
Früher ·
musste ·
immer ·
alten ·
Hosen ·
meines ·
Bruders ·
Dieser ·
Pullover ·
trägt ·
schrecklich ·
Musst ·
denn ·
dick ·
woxikon ·
Bedeutung ·
für ·
Suchbegriff ·
Französisch ·
Italienisch ·
Synonymgruppen ·
Dict ·
wörterbuch ·
dict ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
Übersetzungen ·
gegen ·
linguee ·
Darin ·
dominieren ·
mineralische ·
synthetische ·
Kohlenwasserstoffe ·
Diese ·
schützen ·
zwar ·
nach ·
weitere ·
Austrocknung ·
führen ·
aber ·
runde ·
gesichtsform ·
techniken ·
Gesichtsform ·
Techniken ·
einen ·
tollen ·
Teint ·
Visagisten ·
schwören ·
darauf ·
Geschickt ·
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFTRAGEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
auftragen.
Man kann Humor nicht auftragen wie auf einem Servierteller. Der Ton macht die Musik - und der Resonanzboden muss das Herz sein.
Komplimente muß man mit der Maurerkelle auftragen.
Der Vorteil, wenn man sich selber lobt, liegt darin, daß man so dick und genau an der richtigen Stelle auftragen kann.
Nur einmal im Leben weidet unsere Seele auf der lieblichen Himmelswiese ihrer Träume – in der Kindheit. Leitet sie darum leise in dieser einzigen Zeit, daß sie nicht dann schon das harte Geschirr fühlt, das Ihr ihr auftragen werdet.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFTRAGEN»
Découvrez l'usage de
auftragen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
auftragen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MINERAL MAKEUP: Von A wie
Auftragen, bis Z wie Zinkoxid
Mineral Makeup ist spatestens seit dem Jahr 2008 in aller Munde.
2
Auftragen eines leicht oxidativen Tönungspräparates in ...
Er kennt die benötigten Werkzeuge und angewandten Techniken größtenteils aus vorherigen Unterweisungen sowie durch die Berufsschule. Die unbekannten Werkzeuge und Techniken müssen selbstverständlich erklärt werden.
3
Theoretische Entwickelung und praktische Darstellung des ...
Vom Auftragen der Figuren. nic. „ l Einleitung. . 4 1 Das Auftragen einer auf dem
Felde gemeffenen Figur ,ift nichts auf -dem Felde vollkommen ähnlich tft. Da aber
ähnliche' Vielecke gegenfeitig gleiche Winkel haben tniiffen, man mag fichdiefe ...
4
Trinkwasserbehälter: Planung, Bau, Betrieb, Schutz und ...
Planung, Bau, Betrieb, Schutz und Instandsetzung Gerhard Merkl. Abb.l Füllen
von Rissen mit Reaktionsharzen oder Zementlelm Abb 2 Ausfüllen von ortlichen
Fehlstellen mit Mörtel oder Beton • i — * . • • • ,O * t . * , 1 GroOflächiges Auftragen
...
5
Das Spiel mit dem Licht: Farbnahme und Schichttechniken für ...
Dreidimensionale Ausrichtung 95 Auftragen von Enamel & Windows 96
Dreidimensionale Ausrichtung 98 Auftragen von Base Dentine 99 Auftragen von
Effect Chroma 6 100 Auftragen von Effect Chroma 1 101 Auftragen von Enamel L
102 1.
Daniel Carmona Cando,
2005
6
Was verschweigt die Schulmedizin?
... auf feuchten Waschlappen, auftragen, abwaschen • Aphten (Geschwüre der
Mundschleimhaut): 10T/G Wasser, spülen • Ausschläge, Hautausschläge: Ein
Versuch mit 3-5T/EL Öl lohnt, 2-3 mal täglich auftragen • Beingeschwüre: siehe
unter ...
9, 2; ein landstreicher oder loltcrbub kam in ein herberg und liesz im tapfer
auftragen. Uiiland 618; an einem ort tregt man wüst gift auf, am andern
geschmückt gift. Garj¡. 46a; tregt das beste aus dem hackstock auf. "3*; trag auf
mit schalle!
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
8
W?rterbuch der deutschen Sprache
Krettßen, auf .relaxen-i 'die-"Ie-_rgaider' dat *alle .um Bergolben ha. den, wenn "
fie er auftragen Mfen. ' Auftragen , r. nneegelnt. (f. Tragen). L) tre. in den
Sihnielghntten, 'rz 'und-ohm' W'Ü'n'Wutthafetheagen, welehe. rnit Hulfe der
Auftrag-oder ...
AUFTRAGEN, imponere, aufseilen, nnl. opdragen: 1) eibos mensae imponere,
schusseln, teller, speise auf den lisch tragen: und er trug auf butter und milch,
und von dem kalbe, das er zuhereit hatte und salzts inen fur. l.Wos. 18, 8; und
man ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Verfammlung in der Bahn und in den Shranken ihres Auftrags zu halten; Z.
Daß bis jeth fogar allgemeine Bitten und Befhwerden den Provincial-Stände-
Mitgliedern in Auftrag egeben wurden; Z. Siehe die Zufammeneßungen. 1.
Auftragen ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFTRAGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
auftragen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Immobilien - Streichtipp: Lack im Kreuzgang auftragen
Köln (dpa/tmn) - Wer etwas lackiert, verteilt die Farbe am besten im sogenannten Kreuzgang: erst in Längsrichtung auftragen, dann quer und noch einmal längs ... «Süddeutsche.de, juin 16»
Lidschatten auftragen: Mit diesen 5 Tipps gelingt es garantiert
Ihr werdet merken, dass sich der Lidschatten viel besser auftragen lässt. Im Handel gibt es spezielle Grundierungslidschatten, doch es eignen sich auch ... «SAT.1, juin 16»
Mehr als nur abdecken: Was dein Concealer alles kann
Für das beste Ergebnis solltest du deinen Concealer im Dreieck auftragen, mit der breiten Seite unter deinem Auge und der spitzen Seite in Richtung Wange. «Elle, oct 15»
Deo richtig auftragen: 6 fatale Fehler, die ALLE Frauen machen!
Mit einem Deo können wir unangenehmem Körpergeruch vorbeugen. Aber wusstet ihr, dass wir diese 6 Dinge beim Deo auftragen oft falsch machen? «gofeminin.de, sept 15»
Deos und Antitranspirantien: Lieber abends auftragen?
Das hängt von der Sorte Deo ab. Es gibt reine Deodorants, die Schweißgeruch bekämpfen. Und es gibt Antitranspirantien, die mithilfe von Aluminiumsalzen ... «Stiftung Warentest, août 15»
CPU-Wärmeleitpaste richtig auftragen - so geht's
Hier ist die Montage zwar einfacher, doch mit der klassischen Wärmeleitpaste erreichen Sie eine bessere Kühlleistung. Vor dem Auftragen sollten Sie generell ... «PC-Welt, août 15»
Eyeliner auftragen - so geht's ganz leicht!
Ein Eyeliner veredelt das Augen-Make-up - vorausgesetzt man weiß, wie man ihn richtig aufträgt. Welcher Eyeliner und welche Lidstrich-Form passt zu mir? «gofeminin.de, mai 15»
Grundierung nach Auftragen auf Holzfenster anschleifen
Wird ein Holzfenster gestrichen, muss auch nach dem Auftragen der Grundierung noch einmal geschliffen werden. © Franziska Gabbert. 0 Kommentare. «Merkur Online, avril 15»
Wärmeleitpaste richtig auftragen: PCGH-Basiswissen im Video
18.02.2015 um 14:30 Uhr Wie trägt man Wärmeleitpaste eigentlich richtig auf? In unserem zeitlosen "Retro-Video" zeigt Reinhard heute, wie man seinen ... «PC Games Hardware, févr 15»
Bronzer auftragen: Tipps für den perfekten Teint
Die Bräune vom Sommerurlaub ist verschwunden, stattdessen ist die Haut blass und fahl. Die Lösung: Bronzer auftragen! Ein wenig Bronzepuder auf die ... «gofeminin.de, déc 14»