Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anfeuchten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANFEUCHTEN EN ALLEMAND

anfeuchten  [ạnfeuchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFEUCHTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anfeuchten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANFEUCHTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anfeuchten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anfeuchten dans le dictionnaire allemand

Repas hydratantImages, timbres hydratants mouillent mes lèvres. feucht machenBeispieleBügelwäsche, Briefmarken anfeuchtenich feuchte mir die Lippen an.

Cliquez pour voir la définition originale de «anfeuchten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANFEUCHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feuchte an
du feuchtest an
er/sie/es feuchtet an
wir feuchten an
ihr feuchtet an
sie/Sie feuchten an
Präteritum
ich feuchtete an
du feuchtetest an
er/sie/es feuchtete an
wir feuchteten an
ihr feuchtetet an
sie/Sie feuchteten an
Futur I
ich werde anfeuchten
du wirst anfeuchten
er/sie/es wird anfeuchten
wir werden anfeuchten
ihr werdet anfeuchten
sie/Sie werden anfeuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefeuchtet
du hast angefeuchtet
er/sie/es hat angefeuchtet
wir haben angefeuchtet
ihr habt angefeuchtet
sie/Sie haben angefeuchtet
Plusquamperfekt
ich hatte angefeuchtet
du hattest angefeuchtet
er/sie/es hatte angefeuchtet
wir hatten angefeuchtet
ihr hattet angefeuchtet
sie/Sie hatten angefeuchtet
conjugation
Futur II
ich werde angefeuchtet haben
du wirst angefeuchtet haben
er/sie/es wird angefeuchtet haben
wir werden angefeuchtet haben
ihr werdet angefeuchtet haben
sie/Sie werden angefeuchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feuchte an
du feuchtest an
er/sie/es feuchte an
wir feuchten an
ihr feuchtet an
sie/Sie feuchten an
conjugation
Futur I
ich werde anfeuchten
du werdest anfeuchten
er/sie/es werde anfeuchten
wir werden anfeuchten
ihr werdet anfeuchten
sie/Sie werden anfeuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angefeuchtet
du habest angefeuchtet
er/sie/es habe angefeuchtet
wir haben angefeuchtet
ihr habet angefeuchtet
sie/Sie haben angefeuchtet
conjugation
Futur II
ich werde angefeuchtet haben
du werdest angefeuchtet haben
er/sie/es werde angefeuchtet haben
wir werden angefeuchtet haben
ihr werdet angefeuchtet haben
sie/Sie werden angefeuchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feuchtete an
du feuchtetest an
er/sie/es feuchtete an
wir feuchteten an
ihr feuchtetet an
sie/Sie feuchteten an
conjugation
Futur I
ich würde anfeuchten
du würdest anfeuchten
er/sie/es würde anfeuchten
wir würden anfeuchten
ihr würdet anfeuchten
sie/Sie würden anfeuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angefeuchtet
du hättest angefeuchtet
er/sie/es hätte angefeuchtet
wir hätten angefeuchtet
ihr hättet angefeuchtet
sie/Sie hätten angefeuchtet
conjugation
Futur II
ich würde angefeuchtet haben
du würdest angefeuchtet haben
er/sie/es würde angefeuchtet haben
wir würden angefeuchtet haben
ihr würdet angefeuchtet haben
sie/Sie würden angefeuchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfeuchten
Infinitiv Perfekt
angefeuchtet haben
Partizip Präsens
anfeuchtend
Partizip Perfekt
angefeuchtet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANFEUCHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANFEUCHTEN

anfechtbar
Anfechtbarkeit
anfechten
Anfechtung
Anfechtungsklage
anfegen
anfeinden
Anfeindung
anfersen
anfertigen
Anfertigung
Anfertigungskosten
anfetzen
Anfeuchter
anfeuern
Anfeuerung
anfinden
anfisteln
Anfixe
anfixen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANFEUCHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Synonymes et antonymes de anfeuchten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANFEUCHTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anfeuchten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de anfeuchten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFEUCHTEN»

anfeuchten befeuchten benässen benetzen berieseln besprengen bespritzen besprühen bewässern einfeuchten einsprengen einspritzen feuchten nässen netzen sprengen spritzen sprühen Wörterbuch nakhla tabak waha ohne molasse shisha glycerin drehtabak honig Rätsel hilfe suche trinken Hilfe für gießen begießen wässern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anfeuchten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort http nass feucht machen besprenkeln linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere konjugationstabelle wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv werde angefeuchtet habenCanoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet deacademic 〈einwenignassmachen〉befeuchten benässen♢gehoben auch belecken durchfeuchten

Traducteur en ligne avec la traduction de anfeuchten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFEUCHTEN

Découvrez la traduction de anfeuchten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anfeuchten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfeuchten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humedecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moisten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीला करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смочить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umedecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humecter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembapkan
190 millions de locuteurs

allemand

anfeuchten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潤します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축축하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moisten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ướt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओलावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inumidire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwilżać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змочити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγράνετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fukta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fukte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfeuchten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFEUCHTEN»

Le terme «anfeuchten» est communément utilisé et occupe la place 66.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anfeuchten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anfeuchten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfeuchten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANFEUCHTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anfeuchten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anfeuchten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anfeuchten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFEUCHTEN»

Découvrez l'usage de anfeuchten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfeuchten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopädie der Buchdruckerkunst
Anfeuchten. Kunftausdruck wird jeht nur noch fetten gehört. An deu alten hölzernen Preffen bildeten vier Stangen. die durch die Brücke gingen und unten in einen Haken ausliefen. einen Theil des Schlofies. Tiegel und Stangen wurden durch ...
Hermann Neubürger, 1844
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Anfeuchten, ist so viel als etwa« durch Wasser feuchte machen. Getraide besonders Weihen laßt man ein oder zwei) Tage vorher, ehe man es zur Mühle bringt, mit säubern Wasser anfeuchten, damit beym Mahlen nicht soviel davon verfliege ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
3
Allgemeines theoretisch-practisches Wörterbuch der ...
Schwabacher7 Curfim Durchfchießen7 Ausfperren u. d. gl. nachzulefen, ' ' Anfeuchten der Ballen7 gehört unter die Gefchäfte des Druckers7 und ifi eigentlich eineVerrichtung des Ballenmeifiers ( f. Ballenmeifier); Der Bewegungs ?grund zum ...
Christian Gottlob Täubel, 1805
4
Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...
Mundspülung durchführen oder 1 - 2stündlich Mundhöhle feucht auswischen; - künstlichen Speichel, z.B. Glandosane® oder Glandosane®-aromatisiert ( Zitronenaroma) auf Mund- und Rachenschleimhaut sprühen; - Lippen häufig anfeuchten ...
Mechthild Seel, 2003
5
Kryptogamen-Flora:
Blätter schlaff, beim Anfeuchten sich zurückkrümmend. Gr. sessitana. Blätter steif выпадала, beim Anfeuchten sich nicht zurückkrümmend. Gr. snbsulcata. 22. Blätter trocken krans hin- und hei-gebogen, sehr schmal und lang. Gr. incur-va.
W. Migula, 2013
6
Wickel, Gusse, Wassertreten
Hilft bei Erkältungskrankheiten Atemwegs- und Herzerkrankungen nervöser Erschöpfung Lähmungen der Gliedmaßen Die Hinterkörper-Waschung Schwamm oder Tuch anfeuchten Rechtes Hinterbein seitlich außen von unten nach oben, ...
Grit Nusser, 2013
7
Theoretisch-praktisches Handbuch für Oekonomie, ...
Der Kern muß sich nach gehörigem Anfeuchten etwas zähe, wie erweichtes Hörn , aber doch »och derbe beissen lassen, und etwas feste seyn. Nicht aber teigig, sonst ist er zu viel gefeuchtet. Hauptsachlich muß 7.) der Müller sorgfaltig zu ...
Bernhard Sebastian von Nau, 1791
8
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Anfeuchten с. a., Feuchten v. ct., Wetzen v. a. (Techn.) To wet. Mouiller, tremper. I >ie Ballen anfeuchten (Buchdr.) To wet the balls. Mouiller les balles, tremper les balles, □fas Papier wet the paper. Anfeuchten п. tage m. Anfeuchten Anfeuern v.
9
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
Hunteeeation. die (l) Anfeuchtung. bum-euren (l) anfeuchten. humeetiv (nl) feuchtcnd, befeuchtend. hunter-"el (l) zur Schulter ge brend. (mineral. das (nl) priefterli es Schultertuch (unter dem Meßgewande), VifGofsmäntelchen. huueralifirifae ...
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Neues franzs̲isch-deutsches und deutsch-franzs̲isches ...
... .ic-ßen; erfrifchen. 1a 1-0300 111111100t0 in ter-*0, der Than befeuchtet die Erde; ->1e ligne, dic Leinwand anfeuchten; 3'1e. entrailles par (183 "111161193 . mk-*37., einem-113, feine Eingeweide dureh erfri662 klumec-toir - s'l-lomicler ...
J. F. Schaffer, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFEUCHTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anfeuchten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ANZEIGE: GEWINNSPIEL - Voller Lebenslust mit Procter & Gamble ...
... beim Rasieren: Dank seiner integrierten Rasiergelkissen schäumt und rasiert der Gillette Venus Spa Breeze nach dem Anfeuchten komfortabel in einem Zug. «BUNTE.de, juin 16»
2
Das passiert, wenn du dir dein Gesicht rasierst!
Wer sich nass rasiert, sollte die generellen Gebote beachten: Das Gesicht mit Wasser anfeuchten, Rasierschaum auftragen und immer gegen die ... «Brigitte.de, juin 16»
3
1976: Penalty à la Panenka
Nahm Panenka einen Freistoß in Angriff, konnte der Platzsprecher schon einmal die Lippen zur Torverkündigung anfeuchten. Die Erfolgsquote kratzte an ... «derStandard.at, juin 16»
4
So schön macht Kaffee
Alternative: Statt eines teuren Beautyproduktes einen Teelöffel gemahlenen Kaffee leicht anfeuchten und damit die Kopfhaut massieren. Gut ausspülen und ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
5
Dein Feind, der Grillrost
Grillasche anfeuchten, mit einem Tuch den Rost abreiben. Alternativ geht auch Kaffeepulver. Die schlimmsten Verkrustungen kann man auch mit ... «WDR Nachrichten, juin 16»
6
Gewusst wie!
Die Wände gleichmäßig zu streichen, ist fast schon die Kür eines Heimwerkers. Dafür gibt es drei Tricks: Die Farbrolle leicht anfeuchten, dann nimmt sie besser ... «Südwest Presse, juin 16»
7
Wo werden diese Sticker gezeigt?
Man musste sie anfeuchten oder anlecken. Diese Aufkleber nannte man auch Spuckis. Heute kann jeder ganz leicht selbst Sticker herstellen. Zum Beispiel mit ... «Aachener Zeitung, juin 16»
8
Das Wundermittel gegen Eis am Auto Genialer Trick
Wer sich das ersparen will, setzt auf Salzwasser: In einem Kübel Wasser mit Salz mischen und ein Handtuch damit anfeuchten. Nun legt man das Tuch über ... «oe24.at, nov 15»
9
Hautreinigungsmittel für jeden Typ
So wendet man es an: In die trockene Haut kreisend einmassieren, danach die Fingerspitzen anfeuchten und damit das Öl leicht aufschäumen. Warm abspülen. «Apotheken Umschau, oct 15»
10
So geht Händewaschen richtig
Hände richtig waschen: So geht's! Schritt 1: Hände unter fließendes Wasser halten und gut anfeuchten. Die Wassertemperatur spielt dabei keine Rolle, sie sollte ... «Apotheken Umschau, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anfeuchten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anfeuchten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z