Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeitsdienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSDIENST EN ALLEMAND

Arbeitsdienst  [Ạrbeitsdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitsdienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arbeitsdienst

service de la main-d'œuvre

Arbeitsdienst

Le service du travail est une option volontaire ou une obligation légalement obligatoire de prendre en charge les tâches publiques ou à but non lucratif contre un salaire. Arbeitsdienst ist eine freiwillige Möglichkeit oder gesetzlich erzwungene Verpflichtung, öffentliche oder gemeinnützige Arbeitsaufgaben zu übernehmen, gegen eine Besoldung.

définition de Arbeitsdienst dans le dictionnaire allemand

Travail physique au chômage, volontaire ou légalement obligatoire au service du public pour l'Organisation de Service du Travail Formulaire abrégé pour: Reichsarbeitsdienst. travail physique non rémunéré, volontaire ou légalement imposé au profit du public. Améliorer les services importants à quelqu'un pour travailler. nicht voll entlohnte, freiwillige oder gesetzlich erzwungene körperliche Arbeit im Dienst der Allgemeinheit für den Arbeitsdienst zuständige Organisation Kurzform für: Reichsarbeitsdienst. nicht voll entlohnte, freiwillige oder gesetzlich erzwungene körperliche Arbeit im Dienst der AllgemeinheitBeispieleArbeitsdienst leistenjemanden zum Arbeitsdienst heranziehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSDIENST

Arbeitsbesitzer
Arbeitsbesprechung
Arbeitsbesuch
Arbeitsbewilligung
Arbeitsbiene
Arbeitsblatt
Arbeitsbrigade
Arbeitsbuch
Arbeitsbühne
Arbeitsdauer
Arbeitsdienstlager
Arbeitsdirektor
Arbeitsdirektorin
Arbeitsdisziplin
Arbeitseifer
Arbeitseinheit
Arbeitseinkommen
Arbeitseinsatz
Arbeitseinstellung
Arbeitselan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Arbeitsdienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSDIENST»

Arbeitsdienst Wörterbuch freiwilliger arbeitsdienst verein reich frauen eine freiwillige Möglichkeit oder gesetzlich erzwungene Verpflichtung öffentliche gemeinnützige Arbeitsaufgaben übernehmen gegen Besoldung reichsarbeitsdienst Seit Regime halbjährige für männliche Jugendliche zwischen Jahren obligatorisch weibliche freiwillig Meine Hauptarbeit gilt Geschichte eines Randgebietes historischen Forschung Dies organisationshistorische Seite meiner zeit einem freiwilligen Bekäm pfung Massenarbeitslosigkeit entstanden Später erneut Maßnahme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele „Im wird Briten verhaftet Kriegsgefangener Nähe Stade

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitsdienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSDIENST

Découvrez la traduction de Arbeitsdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeitsdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitsdienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

劳务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio de trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

labor service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रम सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отработков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço de trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রম সেবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service de la main-d´œuvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan buruh
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeitsdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勤労奉仕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan pegawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ lao động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர் சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emek hizmeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio di lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serwis pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відробітків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serviciul de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρεσία εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbeid diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetsplikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidskraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitsdienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSDIENST»

Le terme «Arbeitsdienst» est communément utilisé et occupe la place 69.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeitsdienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitsdienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitsdienst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSDIENST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeitsdienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeitsdienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeitsdienst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSDIENST»

Découvrez l'usage de Arbeitsdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitsdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulturarbeit im Reichsarbeitsdienst
Damit behielt zwar Seldte die nominelle Oberaufsicht über den Arbeitsdienst. Dem Reichsarbeitsministerium sollte jedoch eine besondere Abteilung Arbeitsdienst untergliedert werden, ihr Leiter Hierl folglich Seldte direkt unterstellt sein.
Manfred Seifert
2
Eine gänzlich zerstörte Stadt
Der Arbeitsdienst kam auf verschiedene Weise nach Xanten: Als Freiwilliger Arbeitsdienst in der Endphase der Weimarer Republik, als Deutscher Arbeitsdienst im Sommer 1933 - später Gruppensitz der Gruppe 210 Niederrhein des RAD in ...
Ralph Trost, 2001
3
Die Chronik der Deutschen
Arbeitsdienst. als. Pflichtaufgabe. Eröffnung. der. Reichsautobahn. Nürnberger Rassengesetze Schmeling besiegt den »Braunen Bomber« Olympische Spiele unter. kalendarium 1935–1939 □ 13.1.1935. Eine Volksabstimmung im ...
Detlef Wienecke-Janz, 2007
4
Vokabular des Nationalsozialismus
Cornelia Schmitz-Berning. Reichsarbeitsdienst (Arbeitsdienst, RAD) Name der am 26. 6. 1935 durch das ,Reichsarbeitsdienstgesetz' eingerichteten, militärisch gegliederten, staatlichen Organisation zur Ableistung eines verpflichtenden ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
5
"Soldaten der Arbeit": Arbeitsdienste in Deutschland und den ...
Sie erstreckt sich, ganz wie der freiwillige Arbeitsdienst, nicht auf die gesamte Bevölkerung, sondern für eine begrenzte Zeit auf einen genau definierten Personenkreis. Unter den Bedingungen der Pflicht soll dieser jedoch vollständig erfasst ...
Kiran Klaus Patel, 2003
6
Staatliche Sozialpolitik in Deutschland: Band II: ...
Es existiert in der Weimarer Republik eine regelrechte Arbeitsdienst- und Arbeitslagerbewegung, die sich mit den alten Ideen der Siedlung, der „inneren Kolonisation", der Reagra- risierung verbindet. Die Versöhnung von „Kopf- und ...
Eckart Reidegeld, 2006
7
"Und sie werden nicht mehr frei sein ihr ganzes Leben": ...
Einen zusätzlichen Schlag versetzte drittens das Arbeitsbeschaffungsprogramm ( das sogenannte ‚Reinhardt-Programm') dem Arbeitsdienst, weil es ihn von seinem zentralen Arbeitsbereich der Bodenkultivierung auf volkswirtschaft- lich kaum ...
Stephanie Becker, Christoph Studt, 2012
8
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
Arbeitsdienstpflicht, der es ablehnte, dass sich die Partei an einem freiwilligen Arbeitsdienst beteiligte. Während sich Hierl darauf kaprizierte, strategische Pla— nungen für die Zeit nach der Machtübernahme zu entwerfen, forderten andere ...
Detlev Humann, 2011
9
Familienrecht: Verfassung, Geschichte, Reform : ausgewählte ...
Dasselbe gilt auch für den Arbeitsdienst: In der Weimarer Republik war der freiwillige Arbeitsdienst eine Institution, die über die Linderung der Arbeitslosigkeit hinaus von einer neuen Erziehungsidee, von der Bejahung der Handarbeit und ...
Thilo Ramm, 1996
10
Morgenland und Abendland: mein west-östliches Leben
Arbeitsdienst in Moordorf «Moordorf!» Mama wurde rot und blaß, als habe man ihr eine Ohrfeige gegeben. Denn Moordorf bei Aurich (Ostfriesland), von Friedrich dem Großen als Siedlung von Strafgefangenen und Zigeunern gegründet, hatte ...
Annemarie Schimmel, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitsdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Progrome in Rumänien 1941: Die Todeszüge von Iasi
Beginn des Pogroms in Iasi: Ende Juni 1941 mussten Juden in Rumänien sich zum Arbeitsdienst melden und etwa Unterstände zum Schutz vor ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Neun Jahrzehnte pure Kreativität
Per Fahrrad und zu Fuß habe sie den weiten Weg vom Arbeitsdienst in Schlesien 1945 durch die russisch besetzte Zone in die Heimatstadt Halle an die Saale ... «Main-Echo, juin 16»
3
Schwimmbad: Helfer packen mit an
Die DLRG-Ortsgruppe Münsingen hatte aufgerufen, dort an einem Arbeitsdienst mitzuwirken. Den ganzen Samstagvormittag wurde gewerkelt und geputzt. «Südwest Presse, mai 16»
4
Arbeitsdienst ist umstritten
Dies sollte dann als Arbeitsdienst, der klar definiert wird, angerechnet werden. Dies wurde abgelehnt mit der Begründung, dass es viele Mitglieder gibt, die für ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»
5
Solingen: Einsatz für den Löschzug! - 24 Stunden bei der ...
16.30 Uhr Der reguläre Arbeitsdienst endet. Jetzt geht es in die Sporthalle. Tobias Karwatzki fährt den Einsatzleitwagen und betont im Gespräch, dass der ... «Solinger Bote, févr 16»
6
Das rätselhafte »Denkmal« auf dem Wittdüner Deich
Aber der Arbeitsdienst war ursprünglich keine Einrichtung der Nationalsozialisten. Er entstand schon in den 1920er Jahren aus einer studentischen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, janv 16»
7
Weinheim – „Zweiburgenhelden“ aus dem GUPS Flüchtlinge aus ...
... Mittwoch nun vom GUPS-Hotel in den Schlosspark geradelt und meldeten sich zum Arbeitsdienst. Darunter auch der Afrikaner Wilfried Pefeli aus Kamerun, ... «Metropolregion Rheinnneckar News, sept 15»
8
Pretzell (AfD) fordert »verpflichtenden Bürgerdienst« für Flüchtlinge
... länger im Lande ist, sollte ein "soziales Jahr" ablegen dürfen und vielleicht auch müssen oder einen anderen Arbeitsdienst, vielleicht auch länger als ein Jahr. «freiewelt.net, août 15»
9
Als der Kartoffelwalzer gespielt wurde
Der Arbeitsdienst für die die weibliche Jugend war - wie der für die jungen Männer auch - als Herrschaftsinstrument des NS-Staates angelegt. Nach anfangs ... «Bürstädter Zeitung, juin 15»
10
Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg: "Angst hatten wir immer"
"Mein Bruder musste nach seiner Kaufmannslehre zum Arbeitsdienst in Dörverden und ging dann zum Wehrmachtsdienst. Er wollte es", erzählt Dorothea ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitsdienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitsdienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z