Téléchargez l'application
educalingo
arkadisch

Signification de "arkadisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARKADISCH EN ALLEMAND

arka̲disch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARKADISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
arkadisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARKADISCH EN ALLEMAND

Arcadia

Arcadia est un paysage dans le centre du Péloponnèse et est l'une des cinq régions de la région grecque du Péloponnèse. Arcadia a été établie comme préfecture après l'indépendance de la Grèce en 1833 et a perdu ce statut par la réforme administrative grecque en 2010. En tant que district régional, Arcadia a envoyé huit délégués au Conseil régional du Péloponnèse, mais n'a aucune signification politique. La ville principale est la ville de Tripoli.

définition de arkadisch dans le dictionnaire allemand

Arcadiens concernant les Arcadiens; Arcadia, appartenant aux Arcadiens, exemple particulier dans les royaumes arcadiens un paysage arcadien poésie arcadienne.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARKADISCH

episodisch · holländisch · händisch · indisch · isländisch · juridisch · kurdisch · medisch · melodisch · methodisch · modisch · neidisch · niederländisch · periodisch · schwedisch · sporadisch · swasiländisch · thailändisch · unterirdisch · wendisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARKADISCH

arkadieren · Arkadierin · arkan · Arkandisziplin · Arkanist · Arkansas · Arkansit · Arkanum · Arkatur · Arkebuse · Arkebusier · Arkona · Arkose · Arkosol · Arktiker · Arktikerin · Arktis · arktisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARKADISCH

altmodisch · ausländisch · außerirdisch · ayurvedisch · badisch · grönländisch · inländisch · irdisch · jiddisch · jüdisch · kanadisch · kindisch · mittelständisch · nordisch · oberirdisch · orthopädisch · südländisch · tschadisch · ugandisch · überirdisch

Synonymes et antonymes de arkadisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARKADISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «arkadisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKADISCH»

arkadisch · idyllisch · malerisch · pittoresk · romantisch · schön · verträumt · wunderschön · wörterbuch · gemälde · arkadische · gefilde · Arkadien · eine · Landschaft · Zentrum · Peloponnes · einer · fünf · Regionalbezirke · griechischen · Region · wurde · Duden · suchen · friedvoll · bildungssprachlich · bukolisch · dichterisch · elysisch · umgangssprachlich · traumhaft · emotional · verstärkend · Arkadisch · universal · lexikon · deacademic · disch · 〈Adj · Arkadien · betreffend · dazu · gehörig · Arkadier · ländlich · hirtenmäßig · schlicht · Dict · für · dict · fremdwort · cosmiq · gibt · wirklich · Teil · Griechenlands · aber · bezieht · sich · verklärte · idealisierte · Version · dieser · Region · kyprisches · griechisch · hebräisch · Griechisch · Glosbe · Hebräisch · kostenlos · Millionen · Wörter · Sätze · allen · bedeutung · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · deutschen · Sprache · nachschlagen · pons · Deutschen · PONS · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · Hirten · Dichtung · german · adjektivtabelle · Deklination · bestimmt · Singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arkadisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARKADISCH

Découvrez la traduction de arkadisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de arkadisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arkadisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

田园牧歌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

árcade
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arcadian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देहाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأركادية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аркадский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

árcade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আর্কেডিয়াবাসী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Arcadian
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Arcadian
190 millions de locuteurs
de

allemand

arkadisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アルカディア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아르카디아의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Arcadian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arcadia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கள்ளங்கபடமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arcadian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pastoral
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arcadico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arcadian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аркадській
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

idilic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκαδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arkadiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arcadian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arcadian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arkadisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARKADISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de arkadisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arkadisch».

Exemples d'utilisation du mot arkadisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKADISCH»

Découvrez l'usage de arkadisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arkadisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weit, weit ... Arkadien: über die Sehnsucht nach dem anderen ...
81 Der unabschließbaren, aber - weil ihr arkadisch jede Aussicht auf eine entspannende Synthese verweigert wird - trotzdem an ihr Ende gekommenen Dialektik von Sehnsucht und Geschichte entspricht also eine ebenso qualifizierte  ...
Klaus Luttringer, 2000
2
Antinomie - Azur: 2
arkadisch. Adj. (Steigerung. ungebr.),. seit. frühem. 17. Jh. nachgewiesene. Ableitung. von. Arkadien. (<. lat. Arcadia1griech. 'ApKaSia). (s. u.). Zunächst abwertend von Personen für 'urwüchsig, primitiv, einfältig, dumm' (s. drey zarten ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
3
Klassische Philologie und Sprachwissenschaft
Arkadisch-Kyprisch (+ Mykenisch) Das Mykenische steht dem Arkadisch- Kyprischen am nächsten, doch verbietet nach Auffassung vieler Forscher sein Auftreten ein halbes Jahrtausend vor dem Beginn der schriftlichen Überlieferung der ...
Lothar Willms, 2013
4
Das Abaton des Lykäischen Zeus und der Hain der Elaia: Zum ...
Deutlich gegen arkadischen Sprachgebrauch sprechen wiederum die folgenden Belege: ott (A 5, B 18°') statt arkadisch et,” äv (A 26, B 1) statt arkadisch tv,” das in A 29 und B 7 zugrundeliegende dtv- statt arkadisch öv,“M der Schwund des ...
Derk Ohlenroth, 1996
5
Variation typology:
läßt sich auf die Artikulation der beteiligten e- bzw. o-Kurzmonophthonge schließen, geschlossen (Attisch, Ionisch, Nordostdo- risch) oder offen (Lesbisch, Arkadisch, Lakonisch). Im Altattischen, wie auch im Ionischen, werden die Kontraktions- ...
Thorsten Roelcke, 2003
6
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
anstoßen arkadisch anstoßen (4) anweisen (1) 5268 Trnn stoßet an, ihr! Tinke, Tinke! 7862 Thal auf Tag und Nacht und Stunden 5270 m» stoßet an, so ist's getan. angewiesen. 5277 Tinn Maskenstöeke, stoßet an! anzeigen (2) auch 6813  ...
‎1989
7
Studien zum mykenischen Kasussystem
Resümierend können wir somit folgende Endungspaare unterscheiden: 1. Generell -OIV/-CMV, wozu als Vorstufe gewiss homerisch -offv zu ziehen ist. Eine hierzu gehörige Sonderform ist elisch -oioic;. 2. Arkadisch (epidaurisch?) -oiuv/- aiuv ...
Ivo Hajnal, 1995
8
Kleine Schriften: Zum siebzigsten Geburtstag
Es zeigte sich auch, dass dort, wo das Arkadisch-Kyprische und das Ionisch- Attische divergieren, das Mykenische in der Regel mit dem ersteren übereinstimmt, so mit ro/or aus °r, 2B qe-to-ro-po- /k'”etro-po(d)-/, to-pe-za / torpeza/ 'rpdtnsCa' ...
Ernst Risch, Annemarie Etter, Marcel Looser, 1981
9
Vollstaendiges latein-deutsches und deutsch-lateinisches ...
Arkadisch ; di, Lei, listo ; Vir am Himmel. » SelKe, Mitternacht. ?«rk«öu«. Arkadisch, viigo, Kallisto , ue,, Karmenta^ in, guin , Himmelswagen ; Kaiserlich. ivl«ti»l. m,f«. ein berühmter M», ler. ?5rrlo7S«, ». k. Vatermörder; Mördeii Bösewicht ...
Johann Gottfried Haas, 1804
10
Museum Helveticum
das mykenische Griechisch dem alten arkadisch-kyprischen Dialekt gleichzusetzen48. Wenn wir, wie es methodisch natürlich allein richtig ist, die Frage, ob das Griechisch der Linear B-Tafeln mit besagtem Dialekt identisch ist, vom ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARKADISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arkadisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erfurt feiert Glucks Oper „Orpheus und Eurydike“
... und es war die einzige, schlüssige und weitreichende Deutung, die die Regisseurin und Choreografin des sonst arkadisch erzählten Tanztheaters vornahm. «Thüringische Landeszeitung, févr 16»
2
Die Lieder des Paradiesvogels
Jovanotti knattert gemächlich durch arkadisch anmutende Landschaften. Ab und zu durchfurcht ein jäher Schnitt das Idyll. Dann fährt die Kamera rasant über die ... «WESER-KURIER online, janv 16»
3
100 Jahre – und voller Zukunft
Wir dürfen einen arkadisch traumhaften «Après-midi d'un faune» erwarten, der bis weit ins Jahr 2017 reicht. (Landbote). (Erstellt: 29.12.2015, 21:28 Uhr). «Der Landbote, déc 15»
4
„Gefährliche Liebschaften – Die Kunst des Rokoko“: Der Traum von ...
... des Rokoko, ist doch die durchaus erotische Szene bei beiden Künstlern ins arkadisch-genrehafte gewendet, das Spiel der beiden Badenden ist weit weniger ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
5
Thüringen museal (34): Wielands arkadische Gärten in Oßmannstedt
Ein Besuch beim vergessenen Stammvater der Deutschen Klassik auf seinem Gutshof in Oßmannstedt. An diesem Wochenende haben Leser mit dem Coupon ... «Thüringische Landeszeitung, oct 15»
6
In nordgriechischen Weinbergen: Mit Blick auf den Olymp
Biowein-Pionier. Das beliebte makedonische Ausflugsziel Ossa liegt inmitten einer arkadisch anmutenden Hügellandschaft. Dort erstreckt sich das Reich von ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
7
Biografie - Weltumsegler und Revolutionär
... enthielt nicht nur arkadisch-schöne Bilder einer fast klassenlosen Gesellschaft auf den Südseeinseln um Tahiti, sondern auch alle Schrecken des Eises und ... «Süddeutsche.de, août 15»
8
Blumenthal-Brunnen ist gut bedacht
Als "verträumt, zurückhaltend und arkadisch" bezeichnet indes Dr. Josephine Gabler den Brunnen in ihrer Laudatio. Die Leiterin des Museums "Moderne Kunst ... «Lausitzer Rundschau, août 15»
9
Berliner Maler Lothar Böhme - Wie aus der Zeit gefallen
... gern in „Schulen“ einteilen, rechnen diesen Menschen-Bildner der „Berliner Schule“ zu, was bedeutet: introvertiert, arkadisch-weltabgewandt, un-ideologisch. «Berliner Zeitung, avril 15»
10
Der ewige Traum vom Leben ohne Wachstum
Jedenfalls nicht sehr arkadisch. (Hanno Lorenz, Cornelia Mayrbäurl, DER STANDARD, 14.3.2015). Hanno Lorenz hat in Hamburg und Wien Ökonomie studiert. «derStandard.at, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. arkadisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arkadisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR