Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geeist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEEIST EN ALLEMAND

geeist play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEEIST


Atheist
Atheịst 
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Geist
Ge̲i̲st 
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Kleist
Kle̲i̲st
Leist
Le̲i̲st
Monotheist
Monotheịst
Pantheist
Pantheịst
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Teamgeist
Teamgeist
Theist
Theịst
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]
dreist
dre̲i̲st 
feist
fe̲i̲st 
meist
me̲i̲st 
vereist
vere̲i̲st 
zumeist
zume̲i̲st

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEEIST

gedungen
gedunsen
Gedunsenheit
Gedünstetes
gedurft
geehrt
geeignet
geeignet sein
geeignetenorts
Geeignetheit
Geest
Geestland
gef.
Gefabel
Gefach
gefacht
Gefackel
Gefahr
Gefahr bringend
gefährden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEEIST

Berggeist
Deist
Erfindergeist
Forschergeist
Hausgeist
Himbeergeist
Kameradschaftsgeist
Melissengeist
Pioniergeist
Polytheist
Schutzgeist
Schöngeist
Sportsgeist
Ungeist
Unternehmergeist
Volksgeist
Wassergeist
Weingeist
Weltgeist
allermeist

Synonymes et antonymes de geeist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEEIST»

geeist wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rezepte lecker Geeist Rezepte mehr weitere Profi finden LECKER Gurkensuppe chefkoch raffinierte gurkensuppe Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kaiserschmarren schuhbecks video kochschule espressocreme kochbar besten Espressocreme viele beliebte Kochrezepte Aftreden geëist minister schippers petities

Traducteur en ligne avec la traduction de geeist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEEIST

Découvrez la traduction de geeist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geeist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geeist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冰镇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरफीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замороженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ais
190 millions de locuteurs

allemand

geeist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फाने झाकलेला किंवा थंडगार केलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buzlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiacciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mrożony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заморожений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iced
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iced
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geeist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEEIST»

Le terme «geeist» est communément utilisé et occupe la place 73.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geeist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geeist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geeist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEEIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geeist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geeist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geeist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEEIST»

Découvrez l'usage de geeist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geeist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luturgik der christkatholischen Religion
ZK.:IK» dui. knisti inol,e6iens et murmursns veo et senior! tu»? y.: ?ui. ^urasti menösei» muit», uncke äioit pssimisk! perlies «mnes, qui iuquuytur menliscium? Venes irW contra »liuuem Kominem ? . . . Geeist! «aoriieSium cke u eri» rebus.
Franz Xaver Schmid, 1842
2
Lehrbuch des deutschen Strafrechts: Geschichte
Kints dies poe- nitess. Geeist! trmiestiones msnuum sut pedum, !>ut oe»los liominis eruisti, sut vulnerssti Iiominem? pro lrunestione snnnm unum poe- nitere debes, pro vulnere quadrsgint» die». Geeist! periurium sut pro eupiditste seculi sut ...
Gustav Geib, 1861
3
¬Die Andere Apologia Der Stände des Königreichs Böheimb, So ...
Wel. cher in seinem habit/vnder einem Jesuitischen Baretl / das Er von jhnen zum. PredtgAmblempfangen/vndalsoauchein. Mitglied. dieser. Jesuitischen. Geeist/vnd. biß dato /wider die Proscription der Jesuit« auf ewig aus. ist/ 2^4.
Daniel Karl ¬von Karlsberg, 1619
4
Vermischte Predigten, welche an verschiedenen Festtagen und ...
M. de ». V e.y sch e n das. H au p ig eh'°ch,,der Hü 'keKnff aller Pflicht,..« u^d Gebo.te« M. ^'l^. Geeist. dsch^uch'd,ss,Oeßo^. V^. t^b'e zu Gött das che'»«!» acht , «tletz W 'l Me bW^ck 'Hiebch-AKlaß genug hab<^ ynil an die M ...
Sebastian Mutschelle, 1813
5
Lehre, Thaten und Schicksale unsers Herrn
... der zu solcher Beurtheilung des Menschen, erforderlichen Herzenekenntniß thun. Man sieht aber immer daraus, was es nach seiner Ansicht mit dem, was entschieden- gm, und dem, wasene- schiedenböse ist,. 142. Geeist. der. Lehre. Jesu.
Johann Jakob Hess, 1817
6
Heilsame Erwegungen über die vornehmste Werck eines ...
... sie aus einem guten Zchl und End hern,hren,seynd verbotten, weilen sie in der Unordnung gegründet, und jegliche Lug dem Gesatz der Natur entgegen. geeist. ^. ,. ^. In dem Christenthum werden auch nur d« eytle, und unnütze "«43) 59 l^m-
Jean Crasset, Gaudentius Gläser, 1743
7
Daniel, Ein Mann der Begierden, Und Ohnfehlbarer Weegweiser ...
... A'ôtlig/ fe»nt> Ыес 333orí »oll ШФ unt> Corn's : ЗФ Dein (?cI(U> / О ШПЩ ! bleib / m ©U nimmft mein ©eel »om Seit». $*. Зп. аПеп. föne. &OZZ. geeist. шегкп ,. 5. P. Bened. in S. Reg. Cap. 57. Г 2te 323 * X «ОС * leafier Über Die gapitel bt$
Romuald Schleich, 1760
8
Die Augspurgische Confession, oder Glaubens-Bekänntniss, wie ...
... erfahren, ba§ . man boburф n^t ift äum griebeti i fommen. öat-um if bofo gíroefeu, i biefe Sebre »оm ©lauben an <£fai, I. Л»т. ím. тЩии. uaí. geeist». ju. í. tttti ° S>te ?iuflfpurçuffNo (Tonf'fjíon. reiben, ba§manroiffe, ba§ mana!» tin burф ben.
‎1759
9
Chur-Baierische Mauth- und Accis-Ordnung: Zur allgemeinen ...
Fische, ( gesalzene :c. ) beyr Oonluma . geeist : liest: — fi. 25. kr — ps. ?ol. 52. Fleisch (frisches) liefe ftadt Aip : Kiz. ?o!> 57. Tauckelspieler , anstatt : Beschleimgung : liest : B«» scheinigung. ?sl. 5«. «z« (Seidener) beyr Liliro . AeoiK : liest: — ff.
‎1765
10
Bumsen gegen Übelkeit
Ich will feiern und nicht Bergman nachspielen." Während Mack weiter kichert, Mats ein paar Tränen über die Wangen rinnen, versucht Jens Mats aus der Schusslinie zu holen. „Das Carpaccio, ist das geeist?" Erneute Betretenheit am Tisch.
Ando Thers, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEEIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geeist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celstraf geeist tegen verdachte van ontucht met meisjes Tiel
ARNHEM - Tegen een Amsterdammer die wordt verdacht van het plegen van ontucht met drie meisjes in Tiel is vijftien maanden gevangenisstraf geëist, ... «Omroepgelderland, sept 16»
2
Suppe im Sommer: Geeist in the sunshine! 5 Rezepte zum ...
Die geeisten Suppen sind einfach und schnell zuzubereiten. Einzige technische Voraussetzung ist ein Pürierstab, besser noch ein kraftvoller Standmixer oder ... «STERN, août 16»
3
Vier jaar cel geeist voor dodelijk ongeluk Kardinaal Alfrinkplein
Er is vier jaar cel geëist tegen de man die afgelopen maart een dodelijk ongeluk veroorzaakte op het Kardinaal Alfrinkplein. Ten tijde van het ongeluk was zijn ... «De Utrechtse Internet Courant, août 16»
4
Gevangenisstraf van twee jaar geeist voor invoer en handel van 200 ...
Het Openbaar Ministerie Oost-Brabant heeft vanochtend tegen een 55-jarige man uit Someren een gevangenisstraf van twee jaar geeist. De man staat terecht ... «Nieuwsbank, août 16»
5
Hoge straffen geeist in hoger beroep gruwelijke moord Emmeloord
Voor de vader wordt in hoger beroep een hogere straf geëist, dan waarvoor hij is veroordeeld. De rechtbank veroordeelde hem tot 14 jaar cel met TBS. Het OM ... «De Stentor, juil 16»
6
Anderhalf jaar cel geeist tegen schietende agent
Een voormalig rechercheur van de Rotterdamse politie heeft in hoger beroep anderhalf jaar cel tegen zich horen eisen. De man staat terecht omdat hij samen ... «RTV Rijnmond, juil 16»
7
Zes maanden gevangenisstraf en 20.000 euro boete geeist tegen ...
Lorient (Frankrijk) – In de Franse havenstad Lorient heeft de procureur van de Republiek zes maanden cel met aftrek van voorarrest geeist tegen Yann Guichard ... «Nauticlink, juin 16»
8
Alexander Hermanns Weihnachtsmenü Geeistes Glühweinsoufflé
Geeistes Glühweinsoufflé - das ist der krönende Abschluss eines ganz besonderen Weihnachtsmenüs von Bayern 1-Sternekoch Alexander Herrmann. «Bayerischer Rundfunk, déc 15»
9
Weer celstraffen geeist voor schietpartij Stedenwijk
Het Openbaar Ministerie heeft vrijdag 3 en 4 jaar cel geëist tegen twee mannen die in oktober 2012 betrokken waren bij een schietpartij in de Almeerse ... «omroep Flevoland, juin 15»
10
'Cel en tbs geeist voor moord Nuenen'
Tegen een 31-jarige man die ervan wordt verdacht vorig jaar op een parkeerplaats in Nuenen een man te hebben vermoord, is twaalf jaar cel geëist. «NU.nl, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geeist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geeist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z