Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Augenfältchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUGENFÄLTCHEN EN ALLEMAND

Augenfältchen  [A̲u̲genfältchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGENFÄLTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Augenfältchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUGENFÄLTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Augenfältchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Augenfältchen dans le dictionnaire allemand

petites rides dans la zone de l'œilImage en riant, les rides des yeux sont devenues visibles. kleine Falten im Bereich des AugesBeispielbeim Lachen wurden Augenfältchen sichtbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Augenfältchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUGENFÄLTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUGENFÄLTCHEN

Augenblinzeln
Augenbraue
Augenbrauenbogen
Augenbrauenstift
Augendeckel
Augendiagnose
Augendiagnostiker
Augendusche
Augenentzündung
augenfällig
Augenfarbe
Augenfehler
Augenfleck
Augenflimmern
Augenglas
Augenheilkunde
Augenhintergrund
Augenhöhe
Augenhöhle
Augeninnendruck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUGENFÄLTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Augenfältchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGENFÄLTCHEN»

Augenfältchen augenfältchen unterspritzen mindern Wörterbuch hausmittel wegschminken forum gofeminin Hallo zusammen habe kleines Problem Jahren schon Fältchen unter Augen schätze Trockenheits Stress allem krähenfüße frag mutti Krähenfüße folgendes probiert geklappt spazieren jetzt weniger meine Augenfalten bekämpfen störende augenfalten desired Auch gehören Älter werden dazu Doch lassen sich diese vermeiden behandeln Quelle Shutterstock Tautropfen elixier fluid amazon Dieser Artikel Elixier

Traducteur en ligne avec la traduction de Augenfältchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGENFÄLTCHEN

Découvrez la traduction de Augenfältchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Augenfältchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Augenfältchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

眼部皱纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrugas de los ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eye wrinkles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेत्र झुर्रियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاعيد العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глазные морщины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olho rugas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আই বলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rides des yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedutan mata
190 millions de locuteurs

allemand

Augenfältchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目のしわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 주름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kisut mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếp nhăn mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் சுருக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळा wrinkles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göz kırışıklıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

le rughe degli occhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmarszczki oczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очні зморшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riduri ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυτίδες ματιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plooie oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögon~~POS=TRUNC rynkor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eye rynker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Augenfältchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGENFÄLTCHEN»

Le terme «Augenfältchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Augenfältchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Augenfältchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Augenfältchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUGENFÄLTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Augenfältchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Augenfältchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Augenfältchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGENFÄLTCHEN»

Découvrez l'usage de Augenfältchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Augenfältchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sex! Das Frauenbuch: Ein Buch für Frauen, die wissen ...
Augenfältchen Man kann Augenfalten mit natürlichen Hausmitteln vorbeugen. Ein wenig Olivenöl vorsichtig rund um das Augen tupfen und dann leicht um das Auge einmassieren. Am besten ist hierbei eine leichte Klopfmassage! Aber bitte ...
Sarah Chloé, 2009
2
Programm des Evangelischen Gymnasiums A.B. und der mit ...
... die bis zum Hinterrande des Halsschildes reichenden fadenförmigen Fühler, und ist hinter den Augen querüber durch eine eingedrückte Linie getheilt. Das Augenfältchen und Nebenfurche sind vorhanden und letztere scharf ausgeprägt.
Evangelisches Gymnasium A.B. zu Hermannstadt (Sibiu, Romania), 1856
3
Das Dijon-Röschen
... die Hogarths Werken erst ihren Wert gab, über dies Gesicht ein halbes Buch geschrieben; las ich in diesem heimlichen Lachen, in diesen zusammengekniffenen Mundwinkeln, in diesen Augenfältchen, anderwärts Taubenpfötchen genannt, ...
H. Clauren, 2013
4
Stevia
... und betupfen Sie die Haut damit täglich morgens und abends. Kompressen gegen müde Augen und Augenfältchen Geben Sie in zwei Einwegteebeutel jeweils 1⁄2 TL Schwarze Teeblätter und 1⁄2 TL zerkleinerte getrocknete Steviablätter.
Andrea Flemmer, Anne Kamp, 2013
5
Dämmerschlaf: Roman
In welch lächerliche Lage war sie dadurch geraten Aber nein, daran durfte sie jetzt nicht denken, sonst kamen wieder diese hässlichen Augenfältchen hervorgekrochen. Die Masseuse hatte sie gewarnt Herr im Himmel! Um wie viel Uhr war ...
Edith Wharton, 2013
6
Seelenbuch
ZehnJahrekönntemandochglattwegstreichen,denktsieeinbisschen stolz, vor allem wenn man nicht zu nahe an den Spiegel herantritt, sodass man die kleinen Augenfältchen nicht allzu deutlich sehen kann, und wenn man auch ein bisschen  ...
Eveli Mani, 2008
7
Das Land zwischen den Meeren: Roman
»Ich habe dieser Frau doch nichts getan. Was hat sie bloß gegen mich?«, fragte sie zwischen zwei Drehungen. Antonio lächelte, zeigte seine Augenfältchen. Dorothea musste sich eingestehen, dass ihr Mann mit jedem Jahr, das er älter ...
Anna Paredes, 2013
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
... geschrieben; las ich in diesem heimlichen Lachen, in diesen zusammengeknippenen Mundwinkeln, in diesen Augenfältchen, anderwärts Taubenpfötchen genannt, und besonders in diesem brennenden Feuerblicke recht, so sagte Se.
Heinrich Clauren, 2012
9
Ich nannte sie Camil: oder die mysteriöse Unnahbarkeit
»Augenfältchen und Tränensäcke straffen.« »Hast du geweint, Camilla?« »Nein. Ich habe ja keine Freundin verabschiedet. Komm in mein Alter, dann verstehst du ,warum die Kompressen.« »Vielleicht bin ich nicht so eitel wie du.« »Eitel?
Bergit Brandau, 2009
10
Einstehen
... die tiefen, in einem spitzen Winkel aufeinander zulaufenden Furchen über ihrer Wurzel, deren Überquerung der unteren Stirnfalten, die nur flachen waagerecht darüber, die im Lächeln jetzt ein wenig verengten und vertieften Augenfältchen ...
Elke Siems-Klappenbach, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGENFÄLTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Augenfältchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beauty-Talk mit Janina Uhse: "Ich bin ein Beauty Freak"
Früher habe ich aber stark deckenden Concealer ohne Augenpflege benutzt, das ist dann der Tod, wenn das Produkt in die Augenfältchen kriecht. Seitdem ... «OK! Magazin, juin 16»
2
Schmink-Fauxpas – 6 Fehler, die wir beim nächsten Make-Up ...
Fliegenbeinchen, zu dunkles Make-Up und Concealer in den Augenfältchen gehören ab heute der Vergangenheit an. Mit unseren kleinen Tipps wirst du zur ... «Newsbuzzters, juin 16»
3
Unser Augencreme Test 2016 sorgt für den nötigen Frischekick
Die Augenringe sind danach verschwunden und ich hatte auch den Eindruck, dass kleine Augenfältchen ein bisschen gemildert wurden." Hausmittel nach ... «gofeminin.de, mai 16»
4
Schönwetterinsel im Medien-Ozean
Kameras filmen jede Bewegung, Fotografen vertiefen ihre Augenfältchen noch einmal mehr. Notizblöcke füllen sich mit unleserlichem Steno – wenn man nicht ... «Badische Zeitung, avril 16»
5
13 Gründe, warum du Kokosnuss-Öl verwenden solltest. Jeden Tag!
Gegen kleine Augenfältchen einfach abends vor dem Schlafengehen dünn auftragen. 7. Es ist die bessere Butter. Du willst einen Kuchen backen? Dann nimm ... «Très Click, déc 15»
6
Top-Wirtschaftsführer Die 30 besten Vorstandschefs für Aktionäre
Der 55-Jährige hat beinahe jungenhafte Gesichtszüge, die tiefen Augenfältchen verraten, dass er viel lacht. Mit seinem grauen, kurz gestutzten Bart und seinen ... «manager-magazin.de, déc 15»
7
Beauty-Tipp - Kältebehandlung gegen Augenfältchen
Kleine Falten einfach wegschmelzen lassen, klingt zu schön, um wahr zu sein. Doch es gibt sie tatsächlich, die kleinen Helfer, die das Gesicht im ... «BUNTE.de, sept 15»
8
Make-up für den Herbst: Smoky Eyes in Metallic
Aufgepasst: Die metallischen Farbpigmente setzen sich gern in den Augenfältchen ab. Ein Kontrollblick zwischendurch lohnt sich. 28. Aug. 2015. Kommentare ... «annabelle, août 15»
9
Psst, wir verraten euch unsere Beauty-Geheimnisse
... nach oben verlaufenden Schwung enden. Bei ausgeprägteren Augenfältchen die Linie besser nach außen hin gerade ziehen und nur kurz verlängern." ... «Brigitte.de, juil 15»
10
Sandra Bullock: Sie ist die schönste Frau der Welt!
Überhaupt keine bzw. kaum Augenfältchen, keine Lachfältchen. Sie geht nur einfach subtiler damit um und kennt wohl die Dosis, anstatt es zu übertreiben wie ... «Promiflash.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augenfältchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/augenfaltchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z