Téléchargez l'application
educalingo
ausdeichen

Signification de "ausdeichen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSDEICHEN EN ALLEMAND

a̲u̲sdeichen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSDEICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausdeichen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSDEICHEN EN ALLEMAND

définition de ausdeichen dans le dictionnaire allemand

Les zones terrestres en déplaçant la digue révèlent.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSDEICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deiche aus
du deichst aus
er/sie/es deicht aus
wir deichen aus
ihr deicht aus
sie/Sie deichen aus
Präteritum
ich dich aus
du dichst aus
er/sie/es dich aus
wir dichen aus
ihr dicht aus
sie/Sie dichen aus
Futur I
ich werde ausdeichen
du wirst ausdeichen
er/sie/es wird ausdeichen
wir werden ausdeichen
ihr werdet ausdeichen
sie/Sie werden ausdeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgedichen
du hast ausgedichen
er/sie/es hat ausgedichen
wir haben ausgedichen
ihr habt ausgedichen
sie/Sie haben ausgedichen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgedichen
du hattest ausgedichen
er/sie/es hatte ausgedichen
wir hatten ausgedichen
ihr hattet ausgedichen
sie/Sie hatten ausgedichen
Futur II
ich werde ausgedichen haben
du wirst ausgedichen haben
er/sie/es wird ausgedichen haben
wir werden ausgedichen haben
ihr werdet ausgedichen haben
sie/Sie werden ausgedichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deiche aus
du deichest aus
er/sie/es deiche aus
wir deichen aus
ihr deichet aus
sie/Sie deichen aus
Futur I
ich werde ausdeichen
du werdest ausdeichen
er/sie/es werde ausdeichen
wir werden ausdeichen
ihr werdet ausdeichen
sie/Sie werden ausdeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgedichen
du habest ausgedichen
er/sie/es habe ausgedichen
wir haben ausgedichen
ihr habet ausgedichen
sie/Sie haben ausgedichen
Futur II
ich werde ausgedichen haben
du werdest ausgedichen haben
er/sie/es werde ausgedichen haben
wir werden ausgedichen haben
ihr werdet ausgedichen haben
sie/Sie werden ausgedichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diche aus
du dichest aus
er/sie/es diche aus
wir dichen aus
ihr dichet aus
sie/Sie dichen aus
Futur I
ich würde ausdeichen
du würdest ausdeichen
er/sie/es würde ausdeichen
wir würden ausdeichen
ihr würdet ausdeichen
sie/Sie würden ausdeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgedichen
du hättest ausgedichen
er/sie/es hätte ausgedichen
wir hätten ausgedichen
ihr hättet ausgedichen
sie/Sie hätten ausgedichen
Futur II
ich würde ausgedichen haben
du würdest ausgedichen haben
er/sie/es würde ausgedichen haben
wir würden ausgedichen haben
ihr würdet ausgedichen haben
sie/Sie würden ausgedichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausdeichen
Infinitiv Perfekt
ausgedichen haben
Partizip Präsens
ausdeichend
Partizip Perfekt
ausgedichen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSDEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSDEICHEN

ausdehnbar · Ausdehnbarkeit · ausdehnen · Ausdehnung · Ausdehnungsdrang · ausdehnungsfähig · Ausdehnungsgefäß · Ausdehnungskoeffizient · Ausdehnungsregler · Ausdehnungsthermometer · Ausdehnungsvermögen · ausdenken · ausdeuten · ausdeutschen · Ausdeutung · ausdielen · ausdienen · ausdifferenzieren · Ausdifferenzierung · ausdingen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSDEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Synonymes et antonymes de ausdeichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSDEICHEN»

ausdeichen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ausdeichen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · verb · vermittelst · eines · Deiches · ausschließen · Stück · Land · Ausgedeichtes · Deich · Daher · Ausdeichung · pons · Deutschen · PONS · deichte · ausgedeicht · deutsches · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · verbformen · konjugation · Futur · Indikativ · werde · wirst · werden · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Verb · verben · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · fremdwort · Lexikon · deutscher · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ausdeichen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSDEICHEN

Découvrez la traduction de ausdeichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ausdeichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausdeichen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

ausdeichen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ausdeichen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ausdeichen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ausdeichen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ausdeichen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ausdeichen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ausdeichen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ausdeichen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ausdeichen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ausdeichen
190 millions de locuteurs
de

allemand

ausdeichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ausdeichen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ausdeichen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ausdeichen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ausdeichen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ausdeichen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ausdeichen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ausdeichen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ausdeichen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ausdeichen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ausdeichen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ausdeichen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ausdeichen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ausdeichen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ausdeichen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ausdeichen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausdeichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSDEICHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ausdeichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausdeichen».

Exemples d'utilisation du mot ausdeichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSDEICHEN»

Découvrez l'usage de ausdeichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausdeichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
Ausdeichen (Wasserbauk.), s. v. a. ein Stück Land durch einen Deich absondern. Ausfall (Fortif.), nennt man jede Oeffnung oder jeden Ausgang an einem Festungswerke, z.B. die durch die Palissaden hindurchgehenden Kluppen. Ausfall (8< ...
Gustav Adolph Jahn, 1855
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Im O. D. auch ^ cmverhossen. S) 55 Die Hoffnung fahre» leffen. D. Verhoffen. Wider Verhoffen. 5 Verhoffentlich, »Sv. hoffentlich. -j- VerHöhen, v. trs. höher machen. Einen Deich »erhöhen, lhn oben mehr ausdeichen, mehr Erde aufschüttln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache
ausdeichen, trb. ziel. Zw,, mittelst eines Deiches ausschließen, abson- der» (ein Stück Moor — ). ausdenken, trb. ziel. Zw., sich etwas — , durch Nachdenken herausbringen (sinnv. erdenken, ersinnen); etwas — , zu Ende denken. ausdeuten, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
ausdeichen, trb. ziel. Am,, mittelst eines Deiches ausschließen, absondern (ein Stück Moor — > " ausdenken, trb. ziel. Zw., sich etwas—, durch Nachdenken herausbringen (sinnv. erdenken, ersinnen); et w atz — , zu Ende denken. ausdeuten, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
5
Wörterbuch der angewandten mathematik ein Handbuch zur ...
Ausdeichen - Ausfchweifungskreife 115 *.sz Ausdeiehen (Wafferbauk.). f. v. a. ein Stück Land durch einen Deich abfondern, Ausfall (Fortif.). nennt man jede Oeffnung oder jeden Ausgang an einem Fefiungswerke. z.B. die durch die Paliffaden ...
‎1845
6
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
... Anwendungen der reinen Mathematik erfordern; zugleich als Fortsetzung des Klügel'schen Wörterbuchs der reinen Mathematik Georg Simon Klügel Gustav Adolph Jahn. AuSdeichen — AusschweifungsKeise IIS VuSdeiche» ( Wasserbauk.) ...
Gustav Adolph Jahn, Georg Simon Klügel, 1847
7
Wörterbuch der deutschen sprache
-5) die* Die Hoffnung fahren lagen. D. *Verhaffem WiderVerhoffen.“ :i: Verhofientlich. lulu. hoffentlich. -- . -f Verhöhen. 7. 11-3. höher machen, Einen Deich verhdhen. ihn oben“ mel-r ausdeichen. mehr Erde auffazi'imn; D. Verhdhen. D. -'ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Erdbeschreibung der Preußischen Monarchie
Ja noch in jünger» Zeiten mußte man die Dils« L o g u m oder Loge, Greets« »« er und Vetteneer den Nasseifiuthen preisgeben und «Us begangenen Fehlern der Deickdiretlion sogar das letztere >?2» ausdeichen, so daß von Betteweer ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1797
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Auscuriren, aiisheilen, die Heilung vollenden ; genesen. Ausdahlen, i. ausjachtern, ausdämeln, ausläxschen, austoben. Zlusdämmen, t. ausdeichen, aufstauen, aufschwellen, ausfüllen. Ausdampfen (dampf) i. ausdunsten, ausschmauchen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Sammlung altdithmarscher Rechtsquellen
Unter dem Utwerpen ift das Ausdeichen des Landes zu verliehen. fo daß bisher deichfeftes Land nunmehr der Fluth preisgegeben wird. Deling ift zunächft die Vertheilung der Arbeit zur Herftellung des neuen Deiches. Wenn gefagt wird. der  ...
Andreas Ludwig Jacob Michelsen, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausdeichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausdeichen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR