Téléchargez l'application
educalingo
Ausspähung

Signification de "Ausspähung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSSPÄHUNG EN ALLEMAND

A̲u̲sspähung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSPÄHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausspähung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSPÄHUNG EN ALLEMAND

définition de Ausspähung dans le dictionnaire allemand

espionner, cracher.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSPÄHUNG

Aufblähung · Beziehung · Blähung · Buchung · Bähung · Entstehung · Erhöhung · Erziehung · Forschung · Löschung · Mischung · Schmähung · Unterbrechung · Untersuchung · Verleihung · Vermischung · Verschmähung · Veröffentlichung · Überraschung · Überwachung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSPÄHUNG

Ausspann · ausspannen · Ausspannung · aussparen · Aussparung · ausspeien · ausspeisen · Ausspeisung · aussperren · Aussperrung · ausspielen · Ausspielung · ausspinnen · ausspionieren · ausspotten · Aussprache · Ausspracheabend · Ausspracheangabe · Aussprachebezeichnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSPÄHUNG

Abweichung · Ansehung · Auferstehung · Bedrohung · Bekanntmachung · Bestechung · Durchsuchung · Einbeziehung · Erreichung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Kindererziehung · Meinungsforschung · Rechtsprechung · Vereinfachung · Versuchung · Verwirklichung · Videoüberwachung · Wiedergutmachung · Überdachung

Synonymes et antonymes de Ausspähung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSPÄHUNG»

Ausspähung · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · ausspähung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · stgb · landesverräterische · auskundschaften · Landesverräterische · Auskundschaften · Staatsgeheimnissen · sich · Staatsgeheimnis · verschafft · verraten · wird · ermittlungen · würden · merkel · lieber · Juni · Aufklärung · enthüllten · Bundeskanzlerin · Merkel · wäre · doch · diplomatischer · Ebene · ganz · aufgehoben · eine · wegen · merkels · handy · Jetzt · welt · Überwachung · Handys · Angela · jetzt · Folgen · Generalbundesanwalt · Harald · Range · strengt · Ermittlungsverfahren · resolution · gegen · eingereicht · politik · Deutschland · Brasilien · treiben · angesichts · Lauschangriffe · ihren · Kampf · weltweite · voran · maiziere · verteidigt · sozialen · netzwerk · digital · Geheimdienste · Maizière · sozialer · Netzwerke · Bundesinnenminister · Thomas · Maiziere · Echtzeit · überwachung · Internet · Netzwerken · Kommunikation · Bürger · hauptsachlich · Soziale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausspähung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSSPÄHUNG

Découvrez la traduction de Ausspähung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausspähung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausspähung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

间谍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espionaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जासूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шпионаж
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espionagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোয়েন্দাগিরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

espionnage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengintip
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ausspähung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スパイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gián điệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உளவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिस्थिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

casusluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spionaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szpiegowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шпигунство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spionaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκοπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spioenasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spioneri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spionasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausspähung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSPÄHUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ausspähung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausspähung».

Exemples d'utilisation du mot Ausspähung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSPÄHUNG»

Découvrez l'usage de Ausspähung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausspähung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
§§ 80-145d
Die Ausspähung „vermeintlicher Staatsgeheimnisse“ kann als untauglicher Versuch zu werten sein (s. OLG Hamm bei Wagner GA 1961 145 Nr. 11, 13; BGH NJW 1958 2025). VII. Zusammentreffen. Die landesverräterische Ausspähung ...
‎2005
2
Das allgemeine Strafgesetz vom 27 Mai 1852, das Preßgesetz ...
Wenn aber der Haupt- oder Mitschuldige einer Ausspähung, die zur Zeit der im Eingange des K, 3Sl bezeichneten ... 323, Wer eine solche Ausspähung oder Mittheiluug an den Feind «der an Diejenigen , wider welche nach seinem Wissen  ...
‎1868
3
Die Wehrmacht der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie im ...
Wenn dies dem Haupt- oder Mitschuldigen einer Ausspähung nicht bekannt war, so ist er mit Kerker bis zu fünf Jahren, nach Umständen bis zu zehn Jahren zu strafen. Die gleiche Strafe trifft denselben, wenn die Ausspähung zu einerleit ...
Alfred Jurnitschek, 1873
4
Handbuch der gesetze und verordnungen welche für die ...
Wichtigkeit der Ausspähung, und der Größe des Schadens , der für den Staat daraus entstehen kann , mit Schanzarbcit von Einem bis zu fünf Jahren, »nd wenn die Mittheilung schon wirklich an den fremden Staat geschehen, oder selbst ...
Adalbert Zaleisky, 1854
5
Handbuch des allgemeinen österreichischen Strafrechtes: Mit ...
321 und 324) von der Ausspähung gegebene Begrisssbestimmung stimmt mit der im §. 67 enthaltenen im Wesentlichen überein, nur wurde sie auch aus den Fall ausgedehnt, wenn die Auskundschastung in der Absicht geschah, nicht einem ...
6
Handbuch des österreichischen Strafrechtes
Diese besonderen Borschriften sind mit dem Hofkanzleidecrete vom 10. Oktober 1821 Rr. 1808 der I. G. S. zur allgemeinen Kenntniß gebracht worden, und bestehen gemäß §8- 1—9 desselben in Folgendem : 1. Geschieht die Ausspähung im ...
Wilhelm T. Frühwald, 1855
7
Counter intelligence: betriebliche Spionage-Abwehr ; so ...
Im Rahmen der Maßnahmen der Counter Intelligence handelt es sich vorwiegend um passive Maßnahmen, d.h. ein Unternehmen schützt sich gegen „ unfreundliche", d.h. unerwünschte Versuche der Ausspähung durch Unberechtigte.
Wolfgang Dreger, 1998
8
Der "Gefährder" und das "Gefährdungsrecht": eine ...
Ist die Ausspähung zum Zweck der Beweisermittlung im Strafprozess nicht so schwerwiegend wie die Ausspähung zur Prävention im Bereich des Verfassungsschutzes? Die Antwort auf diese Fragen könnte vielleicht im Diskurs selbst liegen: ...
María Laura Böhm, 2011
9
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: 1821-1825
Ein solcher Ausspäher soll nach Maß der angewendeten List, der Wichtigkeit der Ausspähung und der Größe des Schadens, der für den Staat daraus entstehen kann , mit Schanzarbeit von einem bis füyf Jahren, und wenn die Mittheilung ...
Austria, 1829
10
Angstfrei leben + Audio-Heilreisen: Ein ...
Ausspähung. und. Verlust. derPrivatsphäre. Menschen suchen instinktiv nach Schutz. Die ersten Behausungen waren bekanntlich Höhlen, die Sicherheit boten . Inzwischen sind sie zu Apartments geworden und die Höhlen zu ...
Ruediger Dahlke, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSPÄHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausspähung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
taz-Report: Mindestens 23 Mitarbeiter von Ausspähung betroffen
In einem ausführlichen Report zieht die Zeitung taz eine Bilanz des Ausspähskandal vom März vergangenen Jahres. Ein Redakteur hatte seine eigenen ... «Heise Newsticker, juin 16»
2
Heimliche Ausspähung - Das bedeutet der neue Bundestrojaner für ...
dpa. Berlin -. Seit Jahren ist der Bundestrojaner, also das heimliche Ausspähen privater Computer durch Strafverfolgungsbehörden, umstritten - jetzt ist er vom ... «Berliner Zeitung, févr 16»
3
Ausspähung von E-Mails durch die NSA
Die UN-Zentrale ist Kundin beim US-Konzern. Jetzt will sie wissen, in welchem Maße AT&T der NSA Zugang zum Datenverkehr der Vereinten Nationen gewährt ... «taz.de, août 15»
4
Neue IKT-Sicherheitsverfahren zum Schutz vor ...
Neue IKT-Sicherheitsverfahren zum Schutz vor nachrichtendienstlicher Ausspähung. Bern, 01.07.2015 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung eine ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, juil 15»
5
Hacker wegen Ausspähung von Kreml-Kritiker in Deutschland vor ...
Die Hauptverhandlung im Verfahren gegen Sergej Maximow, der von der Staatsanwaltschaft Bonn des Ausspähens von Daten des russischen ... «Sputnik Deutschland, juin 15»
6
NSA-Skandal: Generalbundesanwalt stellt Ermittlungen wegen ...
Genau ein Jahr nach Beginn der Ermittlungen zur mutmaßlichen Ausspähung des Merkel-Handys ist nun wieder Schluss. Der Generalbundesanwalt meint, zu ... «Heise Newsticker, juin 15»
7
Razzien gegen Terrorverdächtige nach Whats-App-Ausspähung
In Belgien hat die Polizei mehrere Razzien gegen Terrorverdächtige durchgeführt. Die Personen gerieten ins Visier der Sicherheitskräfte, nachdem ihre ... «Computerwoche, juin 15»
8
Österreich klagt wegen BND-Ausspähung
Für die deutsche Regierung wird es unangenehm. Nun hat auch die österreichische Staatsanwaltschaft eine Anzeige gegen Unbekannt erstattet, weil der BND ... «Telepolis, mai 15»
9
Spionage: Airbus stellt Strafanzeige wegen NSA-Ausspähung
Der Airbus-Konzern will wegen der Spionageaffäre um den US-Geheimdienst NSA und den Bundesnachrichtendienst Anzeige erstatten. Airbus könnte von ... «DIE WELT, avril 15»
10
"Kern ist politische Ausspähung": BND half NSA beim Ausspionieren ...
"Der Kern ist die politische Ausspähung unserer europäischen Nachbarn und von EU-Institutionen," zitiert die "SZ" eine mit den Vorgängen vertraute Person. «FOCUS Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausspähung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausspahung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR