Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Austragungsort" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSTRAGUNGSORT EN ALLEMAND

Austragungsort  [A̲u̲stragungsort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTRAGUNGSORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Austragungsort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSTRAGUNGSORT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Austragungsort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Austragungsort dans le dictionnaire allemand

Lieu où une compétition a lieu. Ort, an dem ein Wettkampf ausgetragen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Austragungsort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSTRAGUNGSORT


Aufbewahrungsort
A̲u̲fbewahrungsort
Ausflugsort
A̲u̲sflugsort [ˈa͜usfluːks|ɔrt]
Ausgrabungsort
A̲u̲sgrabungsort
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Einberufungsort
E̲i̲nberufungsort
Einschiffungsort
E̲i̲nschiffungsort
Entstehungsort
Entste̲hungsort [ɛntˈʃteːʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Lieferungsort
Li̲e̲ferungsort
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Verbannungsort
Verbạnnungsort
Versammlungsort
Versạmmlungsort [fɛɐ̯ˈzamlʊŋs|ɔrt]
Wirkungsort
Wịrkungsort
Zahlungsort
Za̲hlungsort [ˈt͜saːlʊŋs|ɔrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSTRAGUNGSORT

Austrag
austragen
Austräger
Austrägerin
Austrägler
Austräglerin
Austragung
Austragungsmodus
austrainiert
austral
Australian Open
australid
Australide
Australider
Australien
Australier
Australierin
australisch
australoid
Australoide

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSTRAGUNGSORT

Arbeitsort
Aufenthaltsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Geburtsort
Gerichtsort
Herkunftsort
Justizressort
Marienwallfahrtsort
Report
Resort
Ressort
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsort
Urlaubsresort
Wallfahrtsort
Wirtschaftsressort
Zufluchtsort

Synonymes et antonymes de Austragungsort dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTRAGUNGSORT»

Austragungsort austragungsort pokalfinale Wörterbuch supercup pool champions league finale olympische spiele wiktionary Nominativ Austragungsorte Genitiv Austragungsorts Beispiele München olympischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Bayern stunden bayern Juni findet Wanderkultevent Stunden Ilztal Dreiburgenland Bayerischen Wald statt Zwischen italienisch pons Italienisch PONS Polizei streik brasilien tote salvador einem Streik Salvador Bahia

Traducteur en ligne avec la traduction de Austragungsort à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTRAGUNGSORT

Découvrez la traduction de Austragungsort dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Austragungsort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Austragungsort» en allemand.

Traducteur Français - chinois

会场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

venue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место встречи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটনাস্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat
190 millions de locuteurs

allemand

Austragungsort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa điểm tổ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिकाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mekan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце зустрічі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc de întâlnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόπος συναντήσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spillested
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Austragungsort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTRAGUNGSORT»

Le terme «Austragungsort» est assez utilisé et occupe la place 52.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Austragungsort» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Austragungsort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Austragungsort».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTRAGUNGSORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Austragungsort» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Austragungsort» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Austragungsort en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSTRAGUNGSORT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Austragungsort.
1
Otto Schily
Wenn sich zwei Städte um den Austragungsort eines Fußballspiels bewerben, kann die Konkurrenz nicht dadurch geschlichtet werden, dass die eine Mannschaft in Berlin und die andere in Bonn spielt.
2
Gerhard Uhlenbruck
Frauenklinik: Austragungsort für das Nachspiel der Liebe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTRAGUNGSORT»

Découvrez l'usage de Austragungsort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Austragungsort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Imagefit zwischen Sportevent und Austragungsort am ...
Der Austragungsort des Conergy Marathons ist die Destination Hamburg. Zunächst soll der Stand in der Destinationsimageforschung erläutert werden ( Kapitel 6.1.). Im Anschluss wird dargestellt, welche Besonderheiten das Management ...
Christian Kremer, 2009
2
Der Imagefit zwischen Sportevent und Austragungsort am ...
Inhaltsangabe:Einleitung: In Deutschland, der Schweiz, aber auch in ganz Europa, ist ein grundlegender Wandel von der Industriegesellschaft zur Freizeit- und Erlebnisgesellschaft zu beobachten.
Julia Winona Fisahn, 2010
3
Wirtschaftliche Wirkungen und Besucherzufriedenheit mit der ...
48: Reiseverkehrsmittel nach Austragungsort Die Wahl der Reiseverkehrsmittel ist signifikant abhängig vom Austragungsort der Spiele. Während zwei Drittel aller Besucher Klagenfurts mit dem Auto anreisten (66%), benutzten nur ca. 40% ein ...
Hubert J. Siller, Norbert Schütte, Anita Zehrer, 2010
4
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Die evangelischen Kirchen wurden in diesen Jahren zum wichtigsten Austragungsort gesellschaftlicher Konflikte. Die systemimmanente Opposition dieser Zeit profitierte zwar von der Entspannungspolitik, wurde aber selbst von der ...
Ehrhart Neubert, 1998
5
G' Day Mate:
Melbourne hat ein paar sehr sehenswerte viktorianische Gebäude und auch die weltberühmten Sportstätten, wie etwa die Rod Laver Arena – Austragungsort der Australian Open – oder der Albert Park – Austragungsort des Formel eins Grand  ...
Julia Lieder, 2008
6
"Kein Land ohne Deich-- !": Lebenswelten einer ...
Der Streit um den Deich: Austragungsort für Konflikte um Besitz, Autonomie und Herrschaft Mit dem Beginn des 17. Jahrhunderts setzte in der Geschichte des Deichwesens an der schleswig-holsteinischen Küste eine Phase ein, die von der  ...
Marie Luisa Allemeyer, 2006
7
Zwischen Anlehnung und Abgrenzung: die Jugoslawienpolitik ...
Jugoslawien als Austragungsort der Deutschlandpolitik Nach dem Zweiten Weltkrieg und der Selbstbefreiung der Jugoslawen von den Deutschen konnte ein geschwächtes und möglichst geteiltes Deutschland durchaus im Interesse des ...
Friederike Baer, 2009
8
Neuere Entwicklungen der Ethnopsychoanalyse: Beiträge zu ...
Welche Bedeutung hat das Familiäre als Austragungsort psycho- sozialer und soziokultureller Konflikte? Ich betrachte Migration als eine spezifische Lebenskrise, welche regressive Prozesse auslöst, im Verlaufe derer sowohl auf kulturell wie ...
Werner Egli, Vera Saller, David Signer, 2002
9
Jahrbuch fur zeitgeschichtliche Jugendforschung 1994/95
Austragungsort: Berlin Veranstalter/Träger: Institut für zeitgeschichtliche Jugendforschung Berlin 9. und 10. Dezember 1994 Biographie und Wende. Tagung. Austragungsort: Leipzig Veranstalter/Träger: Kulturwissenschaftliches Institut Essen, ...
Jan Foitzik, Helga Gotschlich, Sonja Hader, 1995
10
Französische Alpen
523 - KARTENSKIZZE BEAUFORT, S. 130-131 Albertville, das 1992 als Austragungsort der Olympischen Winterspiele bekannt wurde, entstand aus dem mittelalterlichen Conflans und dem Vorort L'Höpital. Das nach dem ehemaligen ...
Susanne Böttcher, Ewald Tange, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTRAGUNGSORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Austragungsort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball-Relegation: Unmut über Austragungsort ...
Ebenfalls nicht sonderlich glücklich mit dem neutralen Austragungsort ist man auch in Bettringen. Bereits beim ersten Relegationsspiel gegen Steinheim, das in ... «Südwest Presse, juin 16»
2
G20-Präsidentschaft 2017: Hamburg ist Anfang Juli 2017 ...
Voraussichtlicher Austragungsort des Gipfels ist nach Information der Bundesregierung und des Hamburger Senats das Gelände der Hamburg Messe. «business-on, juin 16»
3
Oberstdorf erhält Zuschlag für nordische Ski-WM 2021
Die südlichste Gemeinde Deutschlands setzt sich gegen die Konkurrenz aus Norwegen und Slowenien durch und wird Austragungsort der nordischen Ski-WM ... «Sport1.de, juin 16»
4
Diskussionen um Zika-Virus im Olympia-Austragungsort
RIO DE JANEIRO (dpa/str). Die Diskussion um die Gefahren durch das Zika-Virus im Olympia-Austragungsort Rio de Janeiro hat sich durch einen offenen Brief ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
Eishockey: Bremerhaven Austragungsort der U20-Eishockey-WM
Die U20-Junioren des Deutschen Eishockey-Bundes werden vom 11. bis 17. Dezember 2016 vor heimischem Publikum um den Aufstieg in die Top-Division ... «FOCUS Online, mai 16»
6
OB Klitschko nennt Kiew „besten Austragungsort“ für ESC 2017
Der Bürgermeister der ukrainischen Hauptstadt Vitali Klitschko hält Kiew für den besten Austragungsort des internationalen Musikwettbewerbs Eurovision Song ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
7
We are Skills: Graz ist Austragungsort der Berufs-EM 2020
Rot-weiß-rote Jubelstimmung in Göteborg! Bei der heutigen Generalversammlung von WorldSkills-Europe wurde Graz zum Austragungsort der Berufs-EM 2020 ... «APA OTS, avril 16»
8
Wladimir Klitschko gegen Tyson Fury: Austragungsort bestätigt
Köln - Das Management von Wladimir Klitschko hat Manchester als Austragungsort für den Rückkampf gegen den britischen Box-Weltmeister Tyson Fury ... «tz.de, avril 16»
9
Zuschlag erhalten - Tirol ist Austragungsort der Rad-WM 2018
Tirol hat den Zuschlag für die Ausrichtung der Straßen- Weltmeisterschaft im September 2018 erhalten. Das entschied das Management- Komitee des Radsport- ... «Krone.at, févr 16»
10
Trailtrophy 2016 mit Flims als neuem Schweizer Austragungsort
Nach fünf Trailtrophy-Austragungen in Lenzerheide ist im Bündner Bike-Mekka Schluss. Der vierte Stopp dieser beliebten Enduro-Rennserie bleibt jedoch im ... «Ride, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Austragungsort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/austragungsort>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z