Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückzugsort" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKZUGSORT EN ALLEMAND

Rückzugsort  [Rụ̈ckzugsort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKZUGSORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückzugsort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKZUGSORT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzugsort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rückzugsort dans le dictionnaire allemand

Lieu de retraite à. Ort , an den man sich zurückziehen kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzugsort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKZUGSORT


Aufbewahrungsort
A̲u̲fbewahrungsort
Ausflugsort
A̲u̲sflugsort [ˈa͜usfluːks|ɔrt]
Ausgrabungsort
A̲u̲sgrabungsort
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Einberufungsort
E̲i̲nberufungsort
Einschiffungsort
E̲i̲nschiffungsort
Entstehungsort
Entste̲hungsort [ɛntˈʃteːʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Lieferungsort
Li̲e̲ferungsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Verbannungsort
Verbạnnungsort
Versammlungsort
Versạmmlungsort [fɛɐ̯ˈzamlʊŋs|ɔrt]
Wirkungsort
Wịrkungsort
Zahlungsort
Za̲hlungsort [ˈt͜saːlʊŋs|ɔrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKZUGSORT

Rückweg
ruckweise
Rückweisung
Rückwendung
rückwirkend
Rückwirkung
rückzahlbar
Rückzahlung
Rückzahlungsbedingung
Rückzahlungsfrist
Rückzieher
Rückzüchtung
ruckzuck
Rückzug
Rückzugsbewegung
Rückzugsgebiet
Rückzugsgefecht
Rückzugslinie
Rückzugsmanöver
Rucola

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKZUGSORT

Arbeitsort
Aufenthaltsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Geburtsort
Gerichtsort
Herkunftsort
Justizressort
Marienwallfahrtsort
Report
Resort
Ressort
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsort
Urlaubsresort
Wallfahrtsort
Wirtschaftsressort
Zufluchtsort

Synonymes et antonymes de Rückzugsort dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZUGSORT»

Rückzugsort Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden rückzugsort bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen zimmer mich allein brigitte woman Verrückt eigentlich Manchmal dauert Jahre einen Alltag gestatten Auftanken Nachdenken Glücklichsein Dict dict synonymous Hypernym Bezirk Bereich Fläche Raum Areal Gegend Region Platz Rayon Horizont pons PONS Ausflugsort Rückzugsgebiet Rückzahlungswert openthesaurus Gefundene Erholungsort Garten Eden Idyll Idylle Insel Seligen Oase Paradies Erden Refugium uuml ckzugsort heile Welt Deutschen Mein institut berlin Nehmen sich Zeit Suchen wohl fühlen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückzugsort à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKZUGSORT

Découvrez la traduction de Rückzugsort dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückzugsort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückzugsort» en allemand.

Traducteur Français - chinois

撤退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retreat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे हटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চাদপসরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retraite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berundur
190 millions de locuteurs

allemand

Rückzugsort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後退
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút lui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்வாங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माघार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri çekilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekolekcje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відступ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retragere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retreat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reträtt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückzugsort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKZUGSORT»

Le terme «Rückzugsort» est assez utilisé et occupe la place 46.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückzugsort» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückzugsort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückzugsort».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKZUGSORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückzugsort» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückzugsort» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückzugsort en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZUGSORT»

Découvrez l'usage de Rückzugsort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückzugsort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asyl: die religiöse und rechtliche Begründung der Flucht zu ...
Kulthandlungen (religiones; caerimoniae) so als Rückzugsort (perfugium) definiert. Es sei daher aus religiösen Gründen »ein allen so unverbrüchlicher Zufluchtsort, dass man hieraus niemanden wegreißen dürfe«.72 Auch der kaiserzeitliche ...
Jochen Derlien, 2003
2
Minenfeld Partnerschaft: Wege aus der Beziehungs-Krise
Das sind Sie, wenn Sie in Ihrer kraftvollen Tigerenergie sind. Nun widmen wir uns unserer weichen Seite. Ihr Notizbuch nehmen Sie ruhig mit. Blättern Sie um. Auch an Ihrem Rückzugsort gibt es wahrscheinlich das eine oder andere Wertvolle ...
Jutta D. Blume, 2009
3
Hilfe, mein Hund ist in der Pubertät!: Entspannt durch wilde ...
Gönnen Sie ihm unbedingt die Möglichkeit, sich zurückzuziehen, wenn er es will, und sorgen Sie dafür, dass er an seinem Rückzugsort auch wirklich ungestört ist. Ob der Rückzugsort ein Körbchen, eine Decke oder eine Box ist, hängt von ...
Sophie Strodtbeck, Uwe Borchert, Debra Bardowicks, 2013
4
Orientalischer Tanz und Ekstase & Kalender der Göttin: Zwei ...
Von da an ist dies dein persönlicher innerer Rückzugsort. Schließ einfach die Augen! ... Es kann sein, daß sich dein Rückzugsort von Zeit zu Zeit unerwartet verändert, daß du selbst ihn verändern oder einige Ergänzungen anbringen möchtest ...
Shakti Morgane, 2011
5
Frauen in Psychotherapie: Grundlagen – Störungsbilder – ...
Rückzugsort. Freuds Behandlungsraum war mit dem privaten Arbeits- und Wohnbereich ver- bunden und durch seine Persönlichkeit und seine Präferenzen geprägt. Viele Jahrzehnte später schickt die Autorin Marie Cardinal in ihrem Roman ...
Brigitte Boothe, 2013
6
Ein Haus für Kinder: Raum für soziale und emotionale Entwicklung
... der Freiarbeit in die Regelschule zu übertragen. Eine Kultur der Stille in einer unruhigen Welt...? Die Kultur. Die. „Stille. Ecke“. –. ein. Rückzugsort. im. Klassenraum. Die „Stille Ecke“ – ein Rückzugsort im Klassenraum John Barrawasser.
Michael Klein-Landeck, 2011
7
Was ist eine Borderline-Störung?: Antworten auf die ...
Im folgenden möchte ich zeigen, wie die Borderline-Struktur auch als seelischer Rückzugsort beschrieben werden kann, der vor den Ängsten Schutz bietet, von denen sich Borderline-Patienten auf existentielle Weise bedroht fühlen. Ich werde ...
Gerd Möhlenkamp, 2013
8
Eine Odyssee - Ruhe: Reisetagebuch eines Verrückten
Ich habe meinen geistigen Rückzugsort aus den Augen verloren. Eine Hütte irgendwo in einem stillen Wäldlichen und wenn ich hinaus blicke aus dem Fenster, dann ist da der Wald mit seinen hohen Bäumen, seiner Verschwiegenheit.
Stefan Schürrer, 2012
9
Die Richtung der Kraft - Familienrepräsentation mit Tarot: & ...
Von da an ist dies dein persönlicher innerer Rückzugsort. Schließ einfach die Augen! ... Es kann sein, daß sich dein Rückzugsort von Zeit zu Zeit unerwartet verändert, daß du selbst ihn verändern oder einige Ergänzungen anbringen möchtest ...
Shakti Morgane, 2012
10
Der Lehrer meiner Schwester
An meinem Rückzugsort. Schon das hätte nie passieren dürfen. Mein Rückzugsort musste mein Rückzugsort bleiben. Ich durfte mir nicht noch mehr Erinnerungen erschaffen. „Nein, nicht ins Café. Das wäre... nicht gut. Für keinen von uns.
Jenny Hörichs, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKZUGSORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückzugsort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korschenbroich: Ein Rückzugsort vom höfischen Leben
Korschenbroich. Haus Raedt in Drölsholz wurde im 17. Jahrhundert errichtet und später zum kleinen Lustschloss umgebaut. Heute ist es im Privatbesitz. «RP ONLINE, déc 16»
2
BHZ in Stuttgart-Fasanenhof: Ein neues Sofa als Rückzugsort
Das Behindertenzentrum (BHZ) bittet um Spenden für die Ausstattung seiner Einrichtungen. Benötigt werden etwa eine neue Couch, ein neuer Grill und zwei ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
3
Oberschule in Visselhövede: Neuer Rückzugsort für die Schüler
Oberschule Auf der Loge: Neuer Rückzugsort für die Schüler. 05.12.16. Die Schülervertreter Lara Lukic (vorne, v.l.), Joris Helmke, Antonia Hoffmann sowie. +. «kreiszeitung.de, déc 16»
4
Bauern schaffen Rückzugsort für viele Tiere
Dennoch nutzen die drei Rehe, die auf dem Weizenfeld daneben äsen, den Streifen sofort als Rückzugsort. „So soll es sein“, freut sich Erich-Christian Wolters ... «Peiner Nachrichten, nov 16»
5
Refugium, der Rückzugsort für Schocker
Das Refugium in Zollstock ist ein Rückzugsort für Spielernaturen. Nein, nicht der für Zocker, sondern für Schocker. Skat, Dart, Flipper und Billard geht auch ... «koeln.de, nov 16»
6
Neue Spießer? Zuhause ist persönlicher Rückzugsort, vor allem für ...
Das Zuhause gilt für 97 Prozent der Österreicher vor allem als persönlicher Rückzugsort. Vor allem der Generation Y, den unter 30-jährigen, ist Wohnen „extrem ... «APA OTS, nov 16»
7
Ein rar gewordener Rückzugsort
12.000 Hektar intakte Landschaft: Das größte Europaschutzgebiet Verwall hat allen voran für die Tierwelt große Bedeutung. Es ist das größte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
8
Erdogan sieht in Deutschland Rückzugsort für "Terroristen"
Erdogan warf Deutschland zudem vor, ein sicherer Rückzugsort für die Gülen-Bewegung zu sein. Die Türkei fordert von den USA die Auslieferung des ... «OnVista, nov 16»
9
Schlag gegen "Rückzugsort" der Einbrecher
Schlag gegen "Rückzugsort" der Einbrecher. Polizisten der Soko "Castle" gegen Einbruchskriminalität durchsuchen am Freitag, 14. Oktober 2016. «NDR.de, oct 16»
10
"Baaz" - die neue CD von Kofelgschroa - Musik als Rückzugsort
Kofelgschroa, die vier Musiker aus Oberammergau, sind schon lange kein Insidertipp mehr. Mittlerweile haben sie eine Fangemeinde jenseits der bayerischen ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückzugsort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckzugsort>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z