Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Austragung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSTRAGUNG EN ALLEMAND

Austragung  [A̲u̲stragung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTRAGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Austragung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSTRAGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Austragung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Austragung dans le dictionnaire allemand

la décharge. das Austragen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Austragung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSTRAGUNG


Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Weissagung
We̲i̲ssagung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSTRAGUNG

Austrag
austragen
Austräger
Austrägerin
Austrägler
Austräglerin
Austragungsmodus
Austragungsort
austrainiert
austral
Australian Open
australid
Australide
Australider
Australien
Australier
Australierin
australisch
australoid
Australoide

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSTRAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung

Synonymes et antonymes de Austragung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTRAGUNG»

Austragung austragung pellets grundschuld grundbuch scheidung handwerksrolle schufa weltpokal geschäftsführer handelsregister Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Erfolg gelungenen Rugby Weltmeisterschaft nutzten Südafrikas politische wirtschaftliche Eliten Anschluss eine strategische Dict für dict bringen woxikon ausstragung auztragung uastragung autsragung bringeen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen schifter gratsparren bswals Darunter versteht Ermitteln Risse Kerven Schmiegen Abschnitte Abgratungen Diese Ermittlung kann rechnerisch heizomat Gelenkarmaustragung Lockerungsgeometrie gewährleistet problemlosen Transport Heizmaterials Bunker Feuerungsanlage hohe Zwanziger zweifelt katar handelsblatt ehemalige Präsident Theo hegt Zweifel Ausrichtung Fußball Katar aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos

Traducteur en ligne avec la traduction de Austragung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTRAGUNG

Découvrez la traduction de Austragung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Austragung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Austragung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主持人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anfitrión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

host
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेज़बान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хозяин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anfitrião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিমন্ত্রণকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hôte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak
190 millions de locuteurs

allemand

Austragung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यजमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evsahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

господар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gazdă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδεσπότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

host
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Austragung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTRAGUNG»

Le terme «Austragung» est assez utilisé et occupe la place 38.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Austragung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Austragung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Austragung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTRAGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Austragung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Austragung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Austragung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSTRAGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Austragung.
1
Richard von Weizsäcker
Konfrontation ist nicht so schlecht wie ihr Ruf; sie dient der Verdeutlichung von Standpunkten, wenn Regeln zu ihrer Austragung bestehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTRAGUNG»

Découvrez l'usage de Austragung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Austragung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Political Correctness - Die Symbolische Austragung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat Potsdam), Veranstaltung: Hauptseminar Direkte Demokratie, ...
Alexander Fröhlich, 2011
2
En garde! Allez! Touché!: 100 Jahre Fechten in Deutschland - ...
100 Jahre Fechten in Deutschland - eine Erfolgsgeschichte Andreas Schirmer. Damendegen Herrensäbel. Damensäbel. Jahr Herrenflorett Damenflorett Herrendegen 1963 1. OFC Bonn SC Rei. keine.Austragung keine.Austragung keine.
Andreas Schirmer, 2012
3
Der Indien-Pakistan-Konflikt: Entstehung, Austragung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: ...
Karsten Linde, 2007
4
Warum Demokratien die Austragung von Konflikten begünstigen, ...
Geisteswissenschaft Andrea Beckert Warum Demokratien die Austragung von Konflikten begünstigen, aber für eine friedliche Austragung sorgen Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Andrea Beckert, 2013
5
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
Der Vertragspartner kann sich aussuchen, ob er sich auf die unterbliebene Austragung des Geschäftsführers aus dem Handelsregister beruft und seine Ansprüche gegen die GmbH richtet oder ob er sich für eine Inanspruchnahme des ...
Rocco Jula, 2009
6
Das Schiedsgericht Im Modernen Zivilprozess
So entfteht der Schiedsrichter, deffen erfte Function die Ermöglichung einer gütlich en Austragung der Sache und Vermeidung eines Streites ift. Diefer Friedensmiffion ift aber nun eigentlich nichts weniger entfprechend." als wenn der ...
Alfred von Lindheim, 2011
7
Lehrbuch Des Steinschnitts Der Mauern, Bogen, Gew?lbe Und ...
162, Austragung der Legerfugen dieses Bogen, und .._ 165, 168 und 167, Steine desselben. -- 169, Grundriss eines Bogens in der «zylindrischen Mauer. — 170, dessen Durchschnitt. ' — 168, die Austragung der Lagerfugen dieses Bogens.
Albert Ringleb
8
Versorgung und Beratung zu Pränataldiagnostik
Station 7: Austragung/Spätabbruch An der Station >Austragung/Spätabbruch< wird der Frage nachgegangen: - Wie erleben die Frauen die Austragung des Kindes bzw. den Spätabbruch? Eine zweite Frage lautet: - Wie erleben die Frauen ...
9
Olympische Winterspiele in Soči: Staatlich-private ...
Außerdem darf die temporale Komponente dieser zusätzlichen Einnahmen nicht außer Betracht bleiben. Die Austragung eines Mega-Events beeinflusst lediglich die Entscheidung darüber, wann man eine Region besucht. Hingegen wird der ...
Ilya Levin, 2014
10
Aktionsplanung: zur Behandlung komplexer Schwerpunktaufgaben ...
Umgang mit Risiko Vermutlich wäre es sehr riskant, insbesondere für die Kernbausteine von Konzeptionen, in diesem Fall der Austragung Olympischer Spiele, in frühen Stadien nur jeweils einen Standort mit einer einzigen Möglichkeit der ...
Bernd Scholl, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTRAGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Austragung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fuchsige Nachwuchsförderung mit René Wildhaber - Die vierte ...
Fuchsige Nachwuchsförderung mit René Wildhaber - Die vierte Austragung von „Wildi's Füchse“ steht bevor. rene_wildhaber_-_wildis_fuchse_01.jpg. «Ride, juin 16»
2
Erfurt bewirbt sich für Austragung der Leichtathletik-DM 2017
Erfurt. Seit 2012 gibt es Pläne für Multifunktionsarenen in Erfurt und Jena. Während in Jena seit 2009 beim Stadion ein Sanierungsstau herrscht und ... «Jenapolis, juin 16»
3
Vierte Austragung des Grand Prix beim Siegelturm
DIESSENHOFEN. Am 5. Juni geht der vierte Grand Prix Diessenhofen über die Bühne. Wie in den vergangenen Jahren werden im Städtchen wieder vier ... «Thurgauer Zeitung, mai 16»
4
Austragung sei "unverantwortlich" 150 Experten fordern Olympia ...
Wegen der besorgniserregenden Ausbreitung des neuartigen Zika-Virus in Brasilien drängt eine Gruppe von 150 internationalen Ärzten und Wissenschaftlern ... «N24, mai 16»
5
Die Austragung des Kreispokal-Endspieltages ist fraglich
(sno) Großes Chaos rund um den Endspieltag im Fußball-Kreispokal: Die Austragung am Pfingstmontag steht aufgrund des Rasenzustandes im Gießener ... «Gießener Allgemeine, mai 16»
6
Vereinigte Arabische Emirate verlieren Austragung der Distanz-WM ...
Aus diesem Grund hat das Präsidium beschlossen, die Austragung der Weltmeisterschaft nicht wie geplant in den Vereinigten Arabischen Emiraten ... «Pferderevue Online, avril 16»
7
Flandern-Rundfahrt: Peter Sagan gewinnt 100. Austragung
Peter Sagan (Tinkoff) hat die 100. Austragung der Ronde van Vlaanderen gewonnen. Der Slowake kam nach 255 Kilometern von Brügge nach Oudenaarde als ... «CyclingMagazine.de, avril 16»
8
Vorschau Flandernrundfahrt: 100. Austragung unter erschwerten ...
Nicht nur für belgische Radsportfans ist sie das Größte: die Ronde van Vlaanderen. Die 100. Austragung am Sonntag steht jedoch im Schatten der ... «RoadBIKE Magazin, avril 16»
9
sp-Fußball-FIFA-WM-Wanda-Group-Chancen-Austragung-Meldung ...
"Wenn sich China um eine WM-Austragung bewerben sollte, erhöht unser Deal die Chancen gewaltig", sagte der reichste Chinese der Nachrichtenagentur ... «DIE WELT, mars 16»
10
2. Austragung des «Rocky Mountain Trailride» erneut in Davos
Vom 1. bis 3. Juli 2016 findet zum zweiten Mal der Rocky Mountain Trailride in Davos statt. Dieser Contest dauert zwei Tage und lässt die Teilnehmer über viele ... «Ride, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Austragung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/austragung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z