Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausuferung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSUFERUNG EN ALLEMAND

Ausuferung  [A̲u̲suferung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSUFERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausuferung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSUFERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausuferung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausuferung dans le dictionnaire allemand

le débordement. das Ausufern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausuferung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSUFERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSUFERUNG

Austropop
austrudeln
austüfteln
Austüftelung
Austüftlung
austun
austupfen
austurnen
ausüben
Ausübung
ausufern
ausverhandeln
Ausverkauf
ausverkaufen
ausverkauft
ausverschämt
auswachsen
auswägen
Auswahl
Auswahlband

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSUFERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Ausuferung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSUFERUNG»

Ausuferung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ausuferung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache geolexikon geodz bezeichnet Höhe Wasserspiegels eintritt wird Ausuferungswasserstand genannt Bookmark diese linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict lexikon geowissenschaften Vorgang Wasser meist Elementarschadenversicherung wussow rechtsanwälte Versicherungsortes durch oberirdischen Gewässern oder Witterungsniederschlägen versichert Kennzeichnend eine Überschwemmung französisch pons Französisch PONS ausufern endlose Diskussion Auslieferung frag caesar

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausuferung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSUFERUNG

Découvrez la traduction de Ausuferung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausuferung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausuferung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

满溢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desbordando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overflowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बह निकला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переполненная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transbordando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্ছ্বাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débordé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melimpah
190 millions de locuteurs

allemand

Ausuferung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あふれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넘쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பி வழிகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुसळधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traboccante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepełnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переповнена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

debordant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχειλίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överfyllda fyllda~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overfylte fylte~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausuferung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSUFERUNG»

Le terme «Ausuferung» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausuferung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausuferung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausuferung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSUFERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausuferung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausuferung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausuferung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSUFERUNG»

Découvrez l'usage de Ausuferung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausuferung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Preisverzeichnisse der Kreditinstitute und ihre ...
149 Kritisch zu dieser Entwicklung Specht-Jonen, Ausuferung der Inhaltskontrolle, S. 31 ff. 150 Grundlegend zur innertatbestandlichen Dogmatik des § 9 AGB-Gesetz Becker, Auslegung des § 9 Abs. 2 AGB-Gesetz, S. 41 ff., 202 f.; siehe ferner ...
Alexander Pallas
2
Beiträge zu Geschichte und aktueller Situation der ...
98 Auf dem Deutschen Verkehrsgerichtstag 1981 wurde die Ausuferung der gesetzlichen Unfallversicherung in einem mündlichen Beitrag nicht unzutreffend mit einer überreich gegliederten Fjordlandschaft verglichen. Die kasuistische ...
Peter A. Köhler, Hans Friedrich Zacher
3
Untersuchungen über die Sandablagerungen in der Seeve im ...
Anl. 16) verbessern, sollte die Ausuferung auf das breite Vorland, auf dem auch die Viehtrifft stattfinden soll, bis zu einem bestimmten Abfluß verhindert werden. . Der gewählte Abfluß soll hier 0 = 15 m3/s oberhalb des Uehres betragen.
Henning Maushake
4
Lyrische Gedanken und Impressionen
Ausuferung. Um der Ausuferung der menschlichen Triebe vorzubeugen, entstehen immer wieder Geschlechtskrankheiten. Ehe. Man traut sich nicht mehr sich zu trauen Will keine echte Ehe mehr aufbauen Egoismus, Verantwortungslosigkeit ...
Eberhard Scholl, 2009
5
Psychologische Einzelfallarbeit: einführendes Lehrbuch zu ...
2.2 Defizit versus Ausuferung, Plus- und Minus- symptomatik Es sind nun weitere Kategorien zur Kennzeichnung von Problemsituationen zu besprechen, die zum Teil noch stärker die inhaltlichen Aspekte betreffen als die bisher behandelten.
Ernst Plaum, 1992
6
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Es muß sich vielmehr um eine Überschwemmung durch die Ausuferung von oberirdischen (stehenden oder fließenden) Gewässern oder durch Witterungsniederschläge handeln. Dabei spielt es keine Rolle, welche Ursachen dazu geführt ...
Horst Dietz, 1999
7
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Wenn bestimmte Schäden rechtlich außer Ansatz bleiben, so hat das eine Fehlsteuerung zur Folge: die Einschränkung der Schadensersatzpflichten führt zu einer Ausuferung von Schäden. 120 Lange/Schiemann, Schadensersatz, § 6 VII 4 ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
8
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Rückstau liegt vor, wenn Wasser durch Ausuferung von oberirdischen ( stehenden oder fließenden) Gewässern oder durch Vl/itterungsniederschläge bestimmungswidrig aus dem Rohrsystem des versicherten Gebäudes oder dessen ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
9
Internationaler Vergleich und soziale Arbeit
Ausuferung und Fragmentierung der Handlungsfelder In scheinbarem Kontrast zu dieser Tendenz zur 'Straffung' der Arbeitsaufgaben von Sozialarbeiterinnen sehe ich gleichzeitig eine Ausuferung der traditionellen Gebiete der ...
Rainer Treptow, 2010
10
Probabilistische Proportionalhaftung und Haftung für den ...
Mögliche Ausuferung der Haftung Mehr praktischer Natur ist das gegen eine Proportionalhaftung vorgebrachte Argument, sie führe, da sie bereits an nur mögliche Schadensverursachung eine Ersatzpflicht knüpfe, zu einer Ausuferung der ...
Christopher Bolko Ehlgen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSUFERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausuferung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erhebliche Strafbarkeitsrisiken für jedermann durch ...
Es bleibt abzuwarten, ob und wie die Rechtspraxis einer derart grenzen- und konturlosen Ausuferung der Strafbarkeit – bislang legalen (wenn auch vielleicht ... «anwalt.de, juil 16»
2
Falsch geparkt und trotzdem Gutes getan
Deshalb ist es Aufgabe des Werkschutzes, tätig zu werden, um eine Ausuferung zu vermeiden. So werden auf den werkseigenen Parkplätzen innerhalb des ... «Schwäbische Post, juil 16»
3
Hausratversicherung: Auf diese fünf Punkte sollten Sie beim ...
Versichert sein sollte eine Entschädigungsleistung an versicherten Sachen, die durch Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Ausuferung, ... «FOCUS Online, juin 16»
4
Besitzer des Guts Büchel wollen Tagungshotel bauen
Wolfgang Metzger (Freie Wähler) brachte sein grundsätzliches Ja zum Hotelvorhaben zum Ausdruck, störte sich jedoch an der „Ausuferung de Bebauung“. «Schwäbische Zeitung, juin 16»
5
Aktive SPD-Genossen in Rohrbach
... die Kanalsanierungen und die Ausuferung der Ilm mit einer zukünftigen Schleife im Gelände hinter der Burgstaller Straße würden noch anstehen, ebenso die ... «hallertau.info, juin 16»
6
Hochwassergefahr: Ammersee erreicht Meldestufe
Es wird vor Ausuferungen und Überschwemmungen gewarnt. Die Warnung wurde am Samstag aufgehoben - obwohl der See weiter mehr als zehn Zentimeter ... «Merkur.de, juin 16»
7
Elementarschadenversicherung - Häuser im Unwettergebiet Kreis ...
An diesem Standort wäre eine Wohngebäudeversicherung inklusive Überschwemmung durch Ausuferung von Gewässern und Starkregen und inklusive ... «versicherungsbote.de, juin 16»
8
Flut überraschte auch die Hochwasser-Experten
In diesem war von „Ausuferungen an der Rott bis Meldestufe 3“ die Rede. Erst in dem abendlichen Bericht um 20.00 Uhr wurde von „extremen Wasserständen“ ... «Sat.1 Bayern, juin 16»
9
So bekämpft Nahles-Gesetz Lohndrückerei bei Leiharbeit und ...
Als großen Erfolg der SPD in der Koalition wertete Partei-Chef Sigmar Gabriel die Einigung bei Leiharbeit- und Werkverträgen: Die Ausuferung dieser Form der ... «vorwärts.de, mai 16»
10
Spahic: Ohrfeige gegen Drmic?
Angeblich soll Spahic seinem Teamkollegen im Zuge dessen eine Ohrfeige verpasst haben. Es wäre nicht die erste Ausuferung des 36-jährigen Heißsporns. «spox.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausuferung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausuferung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z