Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bauersleute" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUERSLEUTE EN ALLEMAND

Bauersleute  [Ba̲u̲ersleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAUERSLEUTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauersleute» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bauersleute dans le dictionnaire allemand

Ensemble de la totalité des agriculteurs de l'agriculteur. Plural von Bauersmann Gesamtheit der Bäuerinnen und Bauern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauersleute» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUERSLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUERSLEUTE

Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand
Bauernsterben
Bauernstube
Bauerntanz
Bauerntheater
Bauerntrampel
Bauernverband
Bauersame
Bauerschaft
Bauersfrau
Bauersmann
Bäuert
Bauerwartungsland

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUERSLEUTE

Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Synonymes et antonymes de Bauersleute dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUERSLEUTE»

Bauersleute Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bauersleute bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Die würden durch ihren Aufstand gewinnen wäre befürchten daß oder ihre Nachkommen abermals eine Rebellion neue deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Bauer seine Frau Langenscheidt Großwörterbuch französisch Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Bauersleute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUERSLEUTE

Découvrez la traduction de Bauersleute dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bauersleute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauersleute» en allemand.

Traducteur Français - chinois

农民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agricultores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farmers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसानों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزارعين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фермеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agricultores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষকদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agriculteurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petani
190 millions de locuteurs

allemand

Bauersleute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

農民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவசாயிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agricoltori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rolników
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фермери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agricultori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρότες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordbrukare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bauersleute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUERSLEUTE»

Le terme «Bauersleute» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bauersleute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bauersleute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bauersleute».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUERSLEUTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bauersleute» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bauersleute» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bauersleute en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUERSLEUTE»

Découvrez l'usage de Bauersleute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauersleute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nützliches und unterhaltendes Historienbuch für Bürger und ...
Die neun und zwanzigfie Oifiorie, Ein herzhafter Student befrehet eine Menge “ Bauersleute von der Gefpenfierfurcht.7 y. ?Lief einem Dorfe kehrte einmal ein junger, innthiger Student in dem Wirthshaufe eine 'das dem Kirchhofe gerade ...
Heinrich Ludwig Pfaff, 1795
2
Noth Und Hulfsbuchlein Fur Bauersleute (1798)
This Book Is In German. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Rudolph Zacharias Becker, 2009
3
Geschichten, die sich Kühe und Vögel erzählen
Eines Abends ereignete sich auf dem großen Feld der Bauersleute Gottschalk etwas Unerhörtes. Lasst es euch erzählen: Die Bauersleute Gottschalk bauten vielerlei Gemüse und Früchte auf ihrem Feld an. Es war ein guter Boden, dunkel  ...
Kristina Heese, 2011
4
Jahres-Bericht von der Königlichen Studien-Anstalt zu ...
Oberstlieutenant Bauersleute Schuhmacher, gestorben iTaglöhner Bauersleute ^ Finanz ? Direktions > Expe- ditor Sonthofen im Jllerkreise ^Handelsmann Neust. Kempten im Jllerkr.. Grünenbach im Jllerkreisq Somereriedi.K.Würtemb.I Fürstl.
Königliche Studien-Anstalt (Kempten), 1816
5
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Das müßt' uns Ieder ansehn kennen, daß Wir Bauersleute sind. Gabriel. ^ . Hm! Bauersleute! Ists lang' her, daß ihr Bauersleute seid? Bastian. Nun, allzulang' ist's eben nicht. Gabriel. - Aha! Bastian. Ihr wißt ja, Herr, aus Kindern werden Leute ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1834
6
Dorfpredigten für gemeine Leute, besonders Handwerksleute ...
Kasual-Dorfpredigten oder auch Noth- und Hülfspredigten für gemeine Leute, besonders für Bauersleute : daraus sie lernen können, wie sie bey mancherley Vorfällen, besondern Begebenheiten und Umständen verständig denken und ...
Gottfried Günther Röller, 1800
7
Gesinde im 18. Jahrhundert
Dieser Katechismus für Dienstleute — er wird nicht so genannt, aber diese Bezeichnung trifft die Sache — erscheint als »Gesinde= Lehren« in Rudolph Zacharias Beckers Noth- und Hülfsbüchlein für Bauersleute, das 1788 erstmals erschien.
Gotthardt Frühsorge, Rainer Gruenter, Beatrix Wolff Metternich, 1995
8
Verzeichniß aller Studierenden, welche an der Königlichen ...
Bauersleute. * Erhielt die silberne Prelsmedaille mit einem Diplome. — Erhielt als AeeessitpreiS ein Diplom. Die Heyden KohKr und Hemmerle sind überhaupt in ihrem Fortgänge wenig Verschiede». Alle pier Schüler sind zum Uebertritte an ...
Königliche Studien-Anstalt (Kempten), 1810
9
Landärzte: als Krankenbesuche noch Abenteuer waren
So suchte vor allem der Arzt regelmäßig die alten und bettlägerigen Bauersleute auf. Er nahm hier eine Rolle ein, die, wie ich anfangs schon ausgeführt habe, der des Priesters ähnelte, denn auch dieser marschierte in früheren Zeiten zu den ...
Roland Girtler, 1998
10
Index locupletissimus librorum qui inde ab anno MDCCL usque ...
Bauersleute, worinnen enthalten ein gründl. Untecr.übcr den Acker-, Wiesen- u. Gartenbau, über die Bich- «.Bienenzucht u. über d. Weinbau zc. 8. Wien 791. 4eAufl. 809. Al. Boll. 10A» ^ erfahrne Hausmutter auf d.Zande, in Beschreibung d .
Christian Gottlob Kayser, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUERSLEUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauersleute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chäs, Chäs, Chäs – Geld, Geld, Geld
... Moosegg in diesem Jahr als Vorlage für die 20. und letzte Inszenierung von Peter Leu. Die Gier treibt sie ins Verderben:?Die Bauersleute aus der Vehfreud. «az Langenthaler Tagblatt, juil 16»
2
Vom Mittelalter in die Moderne
Die kleinen Ritter und Edeldamen schauten aus den Türmen ihrer fahrbaren Burgzinnen hervor, Till Eulenspiegel trieb Schabernack und Bauersleute im ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, juil 16»
3
Am Wochenende wird kräftig gefeiert
Musiker mit historischen Instrumenten, Gaukler, auch Feuerspucker, Ritter, und Bauersleute und sonstiges Gesinde geben sich ein Stelldichein. Vom Marktplatz ... «Main-Post, juil 16»
4
Erding und seine Künstler - "Ganz respektable Profankunst"
Moorlandschaften, Bauersleute, Sempt und Strogen wurden beliebte Motive. Die Liste der Künstler, die es mit Albrecht Gribl bei der Führung zu entdecken gibt, ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Kaffee aus Handenberg, eine Alternative in bio
Diese Philosophie der jungen Bauersleute spiegelt sich auch in ihrem Arbeiten. Wenn Johann Zauner einen Wunsch frei hätte, so wäre dies, mehr Zeit für ... «nachrichten.at, juin 16»
6
Unterschleißheim - Bavarian Dream
Das Bild auf der Einladung zur Ausstellung im Foyer des Münchner Landratsamtes tut es auch: Im Vordergrund posieren Bauersleute aus dem frühen 19. «Süddeutsche.de, juin 16»
7
«Hier lebt die Familiengeschichte»
RiedtwilMargrit und Ruedi Affolter aus Riedtwil waren Bauersleute. Seit ihrer Pensionierung leben sie im mehr als 200 Jahre alten «Wohnstock» des ... «Berner Zeitung, avril 16»
8
Aufsichtspflicht: Mehr Infos für Lehrer
... auf einem Bauernhof in Grödig (Flachgau) von einer umstürzenden Rutsche erschlagen. Verurteilt wurden damals nicht die Lehrer, sondern die Bauersleute. «ORF.at, févr 16»
9
Im Großschlaggut einfach sein
Hier befinden sich die „Mannaleit-, Weibaleitkammern“ und die Zimmer der alten und jungen Bauersleute. Es duftet nach Zirben- und Lärchenholz. «SalzburgerLand Magazin, févr 16»
10
Eggaspiel in Sonthofen Über 1000 Zuschauer auf dem Marktanger
Auf einem Hof gehen die Bauersleute ihrem Tagwerk nach, als plötzlich die Hexe dazwischen wirbelt und mit ihrem derben Unfug die Arbeit zunichte macht: Sie ... «Radio AllgäuHIT, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauersleute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauersleute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z