Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bauersmann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUERSMANN EN ALLEMAND

Bauersmann  Ba̲u̲ersmann [ˈba͜uɐsman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUERSMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bauersmann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUERSMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauersmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bauersmann dans le dictionnaire allemand

Bauer. Bauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauersmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUERSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUERSMANN

Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand
Bauernsterben
Bauernstube
Bauerntanz
Bauerntheater
Bauerntrampel
Bauernverband
Bauersame
Bauerschaft
Bauersfrau
Bauersleute
Bäuert
Bauerwartungsland

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUERSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Synonymes et antonymes de Bauersmann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAUERSMANN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bauersmann» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bauersmann

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUERSMANN»

Bauersmann Bauer Farmer Farmerin Landwirt Landwirtin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bauersmann bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wikisource schönes Leben sein braucht sich nicht schämen Geht Stadt hinein wiktionary „Sechs Tage geht harter Fron Sein Werk schwer Scholle kargt dürftigen Lohn gibt hart gezwungen „ Und universal lexikon academic dictionaries plur leute gemeinen Buch Titel Gedichte Briefe Isaak Maus in …Bauersmann Bauer Kleines lateinisches Handwörterbuch крестьянин Большой немецко русский русско немецкий словарь anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Ackerbauer ackermann landwirt bauer textlog Juli

Traducteur en ligne avec la traduction de Bauersmann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUERSMANN

Découvrez la traduction de Bauersmann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bauersmann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauersmann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bauermann
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bauermann
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bauermann
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bauermann
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bauermann
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bauermann
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bauermann
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bauermann
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bauermann
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bauermann
190 millions de locuteurs

allemand

Bauersmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bauermann
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bauermann
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bauermann
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bauermann
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bauermann
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bauermann
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bauermann
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bauermann
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bauermann
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bauermann
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bauermann
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bauermann
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bauermann
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bauermann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bauermann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bauersmann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUERSMANN»

Le terme «Bauersmann» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bauersmann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bauersmann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bauersmann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUERSMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bauersmann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bauersmann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bauersmann en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUERSMANN»

Découvrez l'usage de Bauersmann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauersmann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nützlicher und getreuer Unterricht für den Land- und ...
Unterricht für den Land und Bauersmann auf das Jahr 1775. oder fortgesetzter allgemeiner LandwuUOafls- Kalender, sechster Jahrgang. «orinnen alles dasjenige zu sinden / was derselbe sowol ln Absicht auf seine Gesundheit / als auch bey ...
Balthasar Sprenger, 1775
2
Jacob Schneider, der Bauersmann
J. M. Wilken. Jacob Schneider, der Bauersmann J. M. Wilken Front Cover.
J. M. Wilken, 1860
3
Wie wird's besser? Ein freimüthiges Wort an den lieben ...
So ift es-.nun jeht noch; und unfere Regierung hat fogar ein Geer gegeben, daß der Bauersmann die übliche Pacht von feinem Gutsherrn ganz abkaufenj oder ablöfen kann- wie man es nenntj und fo .ein ganz freier Herr werden kann.
4
Bayerischer verbesserter neuer Volkskalender für den Bürger ...
Neuer bayerischer illustrirter 0l alcnocr für den Bürger und Bauersmann auf ^5 das Fchalt-Inhr 1868, worin zum Besten der Bürger und Landleute viele gemeinnützige und zweckmäßige Aufsätze enthalten sind. Sechsundsechzig st er ...
5
Neues Noth und Hilfsbüchlein für den Bauersmann oder kurzer ...
_. k F. ' "Roth WD'HKFÄWÖWW , * - x x-fur den Bauersmann:z;;:»>: * - ..derx *x .. ' kurzer doch gründlicher Unterricht 7 - Ö von decpw , -. cndv-ce 7 'K 7 ' Übey erbefi'eYnz c _. * .f ? chfen und ,Grafem - key angebauten Bxacben mitKree- keys -rx ...
‎1792
6
6. Ach weh, ach weh! ich armer BauersMann ...
W '. 6. Ach welpach wehlich armerBauet-sMann, wie bring ich meine Klage vor dem Hauptmafi x; an, mein Beutel i| gefchoren, die FranzurHu. ",ren worden , fo' geht es in Quatieren zu- fo gebe ZG-Ott den Soldaten die ewige Ruh. ' -4 Das ...
‎1800
7
Der Freund des Landmanns, das ist: nützlicher und getreuer ...
Da nun der Land - und Bauersmann sich auf die Wilterungsanzeigen, die er in den jährlichen Kalendern findet, so wenig verlassen kann; so muß man ihm in seiner Verlegenheit und Unwissenheit eines besseren / auf eine andere Art zu ...
‎1779
8
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Fried. Crämer , Bäcker und Bierbrauer , Jahrgang ins. Friedrich Meier, Bierbrauer , Friedrich Appold, Metzgermeister, Paul Crämer, Bäckermeister, Georg Linz, Bauersmann, Christoph Sauer, Knopfmachexmeister, Michael Haut, Handelsmann, ...
Unter-Mainkreis, 1818
9
Hebels Werke ...
Unterdessen riß der Bauersmann das Blatt aus dem Landrecht, worauf das Gesetz stand, drückte 5 es geschwind in die Tasche und legte das Buch wieder zusammen. Als er wieder bei dem Advokaten allein war, stellt er den rechten Fuß ein ...
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811
10
Wir Maria Theresia, von Gottes Gnaden Römische Kaiserinn... ...
Landesfürfiliche Gnade, und alles Gute, und geben euch zu vernehmen : Daß nach- deme vorgekommen ist , welchergestalten der Bauersmann von seinem Dienstgesind verschiedene Unlust, und Schaden zu ertragen habe, und wie der  ...
Maria Theresia (Österreich, Erzherzogin, 1717-1780), 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUERSMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauersmann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anfangszeit des Landkreises Kreuznach von Nachkriegszeit ...
Der ehemalige Sitz der Amtsbürgermeisterei im Schloss Winterburg. Hier ließ der Bauersmann Karl Lorenz die Geburt seiner Tochter Maria-Elisabetha in die ... «Allgemeine Zeitung, mars 16»
2
Steinemer finden immer eine Lösung
Und da dem geplagten Bauersmann "Rainer" im Beisein der Frau Mama die Qual der Wahl schwerfiel, wurde ein weiterer Rainer im Saal – man ahnt es schon, ... «Badische Zeitung, janv 16»
3
Polsterhorchexperte, Prinzessin, Ponymaster: Kuriositäten im ...
Weiters im Angebot: Feuerwehrmann, Putzmann, Stubenfrau, Bauersmann, Zubehörfachmann, Kinderfrau und eine Käsefachfrau. Wir wissen nicht genau, was ... «karriere.at, déc 15»
4
Derb, aber nicht dumm Mittelalter-Töne im ...
Ein gleich' Gesetz das wollen wir han', vom Fürsten bis zum Bauersmann, heia hoho.“ Rund 8000 abhängige Bauern hatten sich damals dem Ritter Florian ... «Südwest Presse, oct 15»
5
Der Herr des lustigen Friedhofs
Hier ruht der wohlersame Bauersmann Niederkofler Florian. Eigentlich war er nur ein Knecht, das hätt' sich aber gereimet schlecht. Hier in dieser Gruben liegen ... «DiePresse.com, sept 15»
6
Erntefest der Kelten gefeiert
Weniger Aufsehen erregte der schlichte Bauersmann, mehr der bronzezeitliche Krieger in voller Rüstung. Der fühlte sich nach seinen Worten ganz wohl trotz ... «Mittelbayerische, août 15»
7
Brauchtum: Eine mit Heiligen dicht besetzte Woche
Um Jakobi heiß und trocken, kann der Bauersmann frohlocken.“ Die Jakobi-Kirchweih in Oettingen tut ein Weiteres dazu, den „Jakobus Major“ ins Gedächtnis ... «Augsburger Allgemeine, juil 15»
8
Max-und-Moritz-Streiche für guten Zweck
Doch der brave Bauersmann dachte: "Wat geiht meck dat an!" Kurz, im ganzen Ort herum ging ein freudiges Gebrumm: "Gott sei Dank! Nun ist's vorbei mit der ... «Badische Zeitung, juin 15»
9
Bildergeschichten im Museum Wilhelm Busch Der blanke Horror
... halten, und die Bäuerin schmiegt sich zwischen Huhn und Pferd liebend an den Bauersmann. In seinen Kinderbüchern jedoch zeigt Ungerer keine heile Welt. «Hannoversche Allgemeine, nov 14»
10
Beschwerden häufen sich: Angehörige beklagen Zustände im ...
Zum Beispiel Mariella Bauersmann. Sie erzählt, dass der schwer demente Vater ihres Lebensgefährten mehrfach aus der Senioreneinrichtung weglaufen ... «Augsburger Allgemeine, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauersmann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauersmann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z