Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schädlingsbefall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÄDLINGSBEFALL EN ALLEMAND

Schädlingsbefall  Schä̲dlingsbefall [ˈʃɛːtlɪŋsbəfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÄDLINGSBEFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schädlingsbefall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÄDLINGSBEFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schädlingsbefall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schädlingsbefall dans le dictionnaire allemand

Infesté par des ravageurs. Befall durch Schädlinge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schädlingsbefall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÄDLINGSBEFALL


Abfall
Ạbfall 
Amöbenbefall
Amö̲benbefall
Anredefall
Ạnredefall [ˈanreːdəfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Ausnahmefall
A̲u̲snahmefall [ˈa͜usnaːməfal]
Bandwurmbefall
Bạndwurmbefall
Befall
Befạll [bəˈfal]
Härtefall
Hạ̈rtefall
Kniefall
Kni̲e̲fall [ˈkniːfal]
Läusebefall
Lä̲u̲sebefall
Pflegefall
Pfle̲gefall [ˈp͜fleːɡəfal]
Pilzbefall
Pịlzbefall [ˈpɪlt͜sbəfal]
Rostbefall
Rọstbefall
Schneefall
Schne̲e̲fall [ˈʃneːfal]
Spionagefall
Spiona̲gefall [ʃpi̯oˈnaːʒəfal]
Sterbefall
Stẹrbefall [ˈʃtɛrbəfal]
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Wurmbefall
Wụrmbefall [ˈvʊrmbəfal]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÄDLINGSBEFALL

Schadhaftigkeit
schädigen
Schädiger
Schädigerin
Schädigung
Schadinsekt
schädlich
Schädlichkeit
Schädling
Schädlingsbekämpfer
Schädlingsbekämpferin
Schädlingsbekämpfung
Schädlingsbekämpfungsmittel
schadlos
Schadlosbürge
Schadlosbürgin
Schadloshaltung
Schador
Schadorganismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÄDLINGSBEFALL

Anfall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Durchfall
Einzelfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Lichteinfall
Mauerfall
Mordfall
Notfall
Regelfall
Reinfall
Schadensfall
Sonderfall
Streitfall
Verfall
Wasserfall
Zufall

Synonymes et antonymes de Schädlingsbefall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄDLINGSBEFALL»

Schädlingsbefall schädlingsbefall kirschbaum orchideen wohnung kirschlorbeer Wörterbuch pflanzen rosen buchenhecke olivenbaum Rechte pflichten mietern vermietern Schädlingsbekämpfung Unter welchen Voraussetzungen eine Mietminderung möglich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache lebensmittelbetrieben hochschule trier Lebensmittelbetrieben waren Veranstaltung Reinigungstechnik Hygienetechnik Dict dict Deutschwörterbuch Naturkatastrophe oder ähnliches Ereignis einschließlich Ausbruch Krankheiten Nuklearunfälle Krieg Gebiet betreffenden bezahlt kammerjäger Fraglich Minderungsrecht allerdings dann wenn betroffene Mieter selber hervorruft begünstigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Schädlingsbefall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÄDLINGSBEFALL

Découvrez la traduction de Schädlingsbefall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schädlingsbefall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schädlingsbefall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虫害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infestación de plagas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pest infestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीट संक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآفات الإصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зараженность вредителями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infestação de pragas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীটপতঙ্গ সংক্রমণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infestation ravageurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perosak anai
190 millions de locuteurs

allemand

Schädlingsbefall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

害虫の侵入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해충 침입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jawa Tengah Désa infestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu bệnh phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சி தொற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कीटकांचा प्रादुर्भाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haşere istilası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infestazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkodników
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зараженість шкідниками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dăunătorilor infestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόλυνσης από ζιζάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaginvestering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angrepp av skadegörare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skadedyrangrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schädlingsbefall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÄDLINGSBEFALL»

Le terme «Schädlingsbefall» est communément utilisé et occupe la place 74.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schädlingsbefall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schädlingsbefall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schädlingsbefall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÄDLINGSBEFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schädlingsbefall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schädlingsbefall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schädlingsbefall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄDLINGSBEFALL»

Découvrez l'usage de Schädlingsbefall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schädlingsbefall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Managementsysteme für die Lebensmittelsicherheit: DIN EN ISO ...
B.9. Schädlingsbefall. Anwendungsbereich/Grenzwerte VO (EU) 852/2004 Anhang II, Kapitel I, VI und IX Befall von Schädlingen Negative Beeinflussung von Lebensmitteln durch Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen Durchführung der  ...
Johann Hamdorf, Heribert Keweloh, 2009
2
Schädlinge und ihre Kontrolle nach HACCP-Richtlinien
Mit anderen Worten stellt sich die Frage, ob der Schädlingsbefall innerbetrieblich abgehandelt werden kann oder ob der Vorfall nach außen hin bekannt wird. Zur Bewertung des Ausmaßes wird man sich der Kategorien „unbedeutend“, ...
Thomas F. Voigt, 2006
3
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
Vor allem bei Vorräten sind stabile und dicht schließende Behälter ein gewisser Schutz vor Schädlingsbefall. • In der Lebensmittelverarbeitung, Trennung von Rohwaren und Fertigwaren. • Lebensmittel vor Lagerung auf Schädlingsbefall ...
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
4
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
... durch Schädlingsbefall, Kontaminationsformen durch Schädlinge, gesundheitliche Folgen, Lebensweise von Schädlingen sowie Vorbeugungs- und Bekämpfungsmaßnahmen. ― weitere Gefährdungen, z. B. durch unzureichende ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
5
Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler
... in der Population 3 Ungerichtete, unspezifische Unterschiedshypothese ßb: Mittlerer Schädlingsbefall in der Population der behandelten Parzellen Mu: Mittlerer Schädlingsbefall in der Population der unbehandelten Parzellen 4 Gerichtete, ...
Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, 2008
6
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Praxis-Theorie-Lehrwerk für die Berufsausbildung zum Bäcker, zur Bäckerin Claus Schünemann. Woran Schädlingsbefall zu erkennen ist Viele der tierischen Schädlinge sind sehr klein und darum nur schwer auszumachen. Zudem halten sie ...
Claus Schünemann, 2005
7
Die aktuelle Lebensmittelhygiene-Verordnung: Umsetzung in ...
... Bei Geräteausfall Warmspeisen wie Überproduktion behandeln und Kaltspeisen ggf. entsorgen Dokumentation – Checklisten – Aufzeichnungen Maßnahmen – Bericht Fachfirma Schädlingsbefall Anwendungsbereich/ Grenzwerte – VO (EU) ...
Johann Hamdorf, DIN e.V., 2011
8
Nutzhanf 2006, Basisteil
So kann man Schädlingsbefall bekämpfen und vorbeugen so wie es im Gartenbau und in der Landwirtschaft gemacht wird. //Nachwort: Das gesamte spritzen und vorbeugen bringt aber nur dann etwas, wenn die Luftfeuchtigkeit bei 60% liegt.
Robert Brungert
9
Einführung - §§ 1-32 VVG
Das Schadenereignis bei Tierseuchen, Pflanzenkrankheiten, Schädlingsbefall muss zu einer Produktionseinbuße von mindestens 30 % der durchschnittlichen Erzeugung in einem Beobachtungszeitraum von 3 Jahren oder 5 Jahren bei ...
Horst Baumann, Roland Michael Beckmann, Katharina Johannsen, 2008
10
Liber amicorum für Gerrit Winter
Beihilfeverordnung von 2001 - gemäß Art. 88 Abs. 3 von der Anmeldepflicht befreit sein: Art. 10: Beihilfen zur Bekämpfung von Tierseuchen, Püanzenkrankheiten und Schädlingsbefall Art. 11: Beihilfen für durch widrige Witterungsverhältnisse ...
Volker J Bergeest, Hubertus W Labes, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÄDLINGSBEFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schädlingsbefall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt Duisburg schließt zwei Schrott-Immobilien in Marxloh
Schrott-Immobilien In beiden Häusern stieß die Task-Force auf Brandschutz-, schwere hygienische Mängel und massiven Schädlingsbefall. An der ... «Derwesten.de, nov 16»
2
Schädlingsbefall sorgt derzeit für jede Menge Brennholz im ...
Links und rechts der Waldwege im Lichtenauer Stadtforst lagern derzeit rund 600 Raummeter Eschenholz. Förster Bernhard Beumling verkauft es als Brennholz ... «Westfalen-Blatt, nov 16»
3
LKH öffnet nach Schädlingsbefall Not-OP
KIRCHDORF/KREMS. Nach dem Ungezieferalarm im Landeskrankenhaus Kirchdorf ist am Sonntag der Betrieb eingeschränkt wieder aufgenommen worden. «nachrichten.at, sept 16»
4
OP-Säle nach Schädlingsbefall gesperrt
Mit einem Schädlingsbefall kämpft das Landeskrankenhaus Kirchdorf an der Krems. Daher habe der gesamte OP-Bereich am Dienstagnachmittag bis ... «ORF.at, sept 16»
5
Chemie gegen Schädlingsbefall
Die Kiefernbuschhornblattwespe hat sich im Revier Jerchel-Wannefeld explosionsartig ausgebreitet. Das Epizentrum des Befalls liegt in einem Waldstück ... «Volksstimme, sept 16»
6
Winzer rüsten sich gegen Schädlingsbefall: Die Kirschessigfliege ...
Sie legt ihre Eier in Weintrauben, Kirschen und Beeren ab. Momentan lässt sich der aus Asien stammende Schädling zwar noch selten in den heimischen ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
7
Winzer erleichtert: Dank Hitze droht kein Schädlingsbefall
Im Kampf gegen einen Schädling können Winzer dank der spätsommerlichen Hitze vorerst aufatmen. Es seien bisher "nur ganz, ganz wenige" ... «Wetter.de, août 16»
8
Störungen im Ökosystem Wald
Was landet da auf dem Waldboden, bei übermäßigem Schädlingsbefall? Wie verändert das den Boden? „Es rieselt richtig um einen herum, wenn man durch ... «Göttinger Tageblatt, mai 16»
9
Alte Computerwürmer in altem AKW - Der "Schädlingsbefall" im ...
Eigentlich ist der Computerwurm Conficker, der 2008 die Welt ein wenig in Aufregung versetzte, schon lange Geschichte. Quasi ein Fall für's IT-Museum. Wären ... «Deutschlandfunk, avril 16»
10
Kakerlaken im Cinestar Osnabrück: Kino-Chefin gefeuert
Anders als „bei einem früheren Schädlingsbefall im Hause in 2013“ sei auch keine „fachmännische Empfehlung“ durch einen Schädlingsbekämpfer abgewartet ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schädlingsbefall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schadlingsbefall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z