Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "behobeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHOBELN EN ALLEMAND

behobeln  [beho̲beln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHOBELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
behobeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEHOBELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «behobeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de behobeln dans le dictionnaire allemand

travailler avec la raboteuse, même. mit dem Hobel bearbeiten, glätten.

Cliquez pour voir la définition originale de «behobeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEHOBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behoble
du behobelst
er/sie/es behobelt
wir behobeln
ihr behobelt
sie/Sie behobeln
Präteritum
ich behobelte
du behobeltest
er/sie/es behobelte
wir behobelten
ihr behobeltet
sie/Sie behobelten
Futur I
ich werde behobeln
du wirst behobeln
er/sie/es wird behobeln
wir werden behobeln
ihr werdet behobeln
sie/Sie werden behobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behobelt
du hast behobelt
er/sie/es hat behobelt
wir haben behobelt
ihr habt behobelt
sie/Sie haben behobelt
Plusquamperfekt
ich hatte behobelt
du hattest behobelt
er/sie/es hatte behobelt
wir hatten behobelt
ihr hattet behobelt
sie/Sie hatten behobelt
conjugation
Futur II
ich werde behobelt haben
du wirst behobelt haben
er/sie/es wird behobelt haben
wir werden behobelt haben
ihr werdet behobelt haben
sie/Sie werden behobelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behoble
du behoblest
er/sie/es behoble
wir behoblen
ihr behoblet
sie/Sie behoblen
conjugation
Futur I
ich werde behobeln
du werdest behobeln
er/sie/es werde behobeln
wir werden behobeln
ihr werdet behobeln
sie/Sie werden behobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe behobelt
du habest behobelt
er/sie/es habe behobelt
wir haben behobelt
ihr habet behobelt
sie/Sie haben behobelt
conjugation
Futur II
ich werde behobelt haben
du werdest behobelt haben
er/sie/es werde behobelt haben
wir werden behobelt haben
ihr werdet behobelt haben
sie/Sie werden behobelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behobelte
du behobeltest
er/sie/es behobelte
wir behobelten
ihr behobeltet
sie/Sie behobelten
conjugation
Futur I
ich würde behobeln
du würdest behobeln
er/sie/es würde behobeln
wir würden behobeln
ihr würdet behobeln
sie/Sie würden behobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte behobelt
du hättest behobelt
er/sie/es hätte behobelt
wir hätten behobelt
ihr hättet behobelt
sie/Sie hätten behobelt
conjugation
Futur II
ich würde behobelt haben
du würdest behobelt haben
er/sie/es würde behobelt haben
wir würden behobelt haben
ihr würdet behobelt haben
sie/Sie würden behobelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behobeln
Infinitiv Perfekt
behobelt haben
Partizip Präsens
behobelnd
Partizip Perfekt
behobelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHOBELN


abhobeln
ạbhobeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aushobeln
a̲u̲shobeln
ausknobeln
a̲u̲sknobeln [ˈa͜usknoːbl̩n]
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
glatt hobeln
glạtt hobeln, glạtthobeln
hebeln
he̲beln
herumknobeln
herụmknobeln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knobeln
kno̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
rubbeln
rụbbeln 
strobeln
stro̲beln
wirbeln
wịrbeln 
zwiebeln
zwi̲e̲beln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHOBELN

behorchen
Behörde
Behördenapparat
Behördendeutsch
Behördengang
Behördenschriftverkehr
Behördensprache
Behördensprecher
Behördensprecherin
Behördenunwesen
Behördenverfahren
Behördenvertreter
Behördenvertreterin
Behördenweg
Behördenwesen
behördlich
behördlicherseits
behost

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHOBELN

abrebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
beln
fabeln
grübeln
knebeln
kribbeln
beln
labeln
nebeln
pöbeln
unterjubeln
verkabeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln
zujubeln

Synonymes et antonymes de behobeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEHOBELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «behobeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de behobeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHOBELN»

behobeln hobeln schleifen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Behobeln konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv behoble behobele behobelst behobelt Präteritum pons Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Schwedisch schwedischen Suche nach info schwedisch svenska swedish hyvla Exakt Details Bewertung durchschnittlich hyvlaVervoeging vertaling duits nederlands vertalen vervoegingen vertalingen werkwoord Duits Nederlands verb Hobel bearbeiten Bret Stück Holz Grammatisch kritisches Hochdeutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten konjugacija njemačkog glagola svim vreminama crodict

Traducteur en ligne avec la traduction de behobeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHOBELN

Découvrez la traduction de behobeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de behobeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «behobeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

behobeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

behobeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

behobeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

behobeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

behobeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

behobeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

behobeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

behobeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

behobeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

behobeln
190 millions de locuteurs

allemand

behobeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

behobeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

behobeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

behobeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

behobeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

behobeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

behobeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

behobeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

behobeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

behobeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

behobeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

behobeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

behobeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behobeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behobeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behobeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de behobeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHOBELN»

Le terme «behobeln» est très peu utilisé et occupe la place 155.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «behobeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de behobeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «behobeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHOBELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «behobeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «behobeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot behobeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHOBELN»

Découvrez l'usage de behobeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec behobeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Holzarbeitern, mit dem Bestsß . oder Schrupphobel bearbeiten, aus dem Groben behobeln; bei den Schristgießern , die gegossenen Buchstaben bestoßen, sie behobeln und vergleichen. Bei den Schreibledermacher», die köcher an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bei den Kamm- Machern und Metallarbeitern , mit groben Feilen bearbeiten; bei den Tischlern und andern Holzarbeitern , mit dem Bestog- oder Schrupphobel bearbeiten» aus dem Groben behobeln; bei de» Schristgiesiern , die gegossenen ...
Theodor Heinsius, 1828
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Die Kosten dafür sind- 75 Fuß Stiel, 120 , Holm« 195 Fuß Kreuzholz zuzurichten/ zu behobeln und zu errichte«/ lucl. Holz, », 2; sgr. 115 ülFuß zum untern Boden 69» - ober« » 184 >^Fuß Bodenbretter auf beiden Seiten zu behobeln und zu ...
August F. Triest, 1827
4
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
IlepecicäS.'vnVAllie , », n. das abermalige Behobeln. c«c>6^», Lsini,, cxoö^iiini,, v. s, von neuen behobeln; alles behobeln, abhobeln, n. die Wiedererzählung , Wiederho» King einer Rede^ Neperxazau»«,« , im gem. Leben, Ile^e«s'z»»ji , z«,  ...
Johann Heym, 1801
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Holzarbeitern, mit dem Bcstoß ^ oder Schrupphobel bearbeiten, au« dem Groben behobeln-, bei den Schriftgießern, die gegossenen Buchstaben bestoßen, sie behobeln und vergleichen. Bei den Schreibledermachern, die Löcher an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung. - ...
Ellen halbe Spunddiehlen fpnnden. auf einer Seite zu behobeln . . Dein Brettfikljtieider. . - 7 14. Klbhenzit befchlagenYedenKloh mit 9. Schnitten zu 1.12. Strick. .hal* ' Baukofien von dem Wohnheime auf _dem Vorwerk hi. *Amts di.
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1767
7
Dreizehnte Abtheilung, enthaltend die Einrichtungen in ...
Alle diefe Arbeiten* werden auf ihren Außenfeiten gut behobelt. k l Die Kofie'n dafür find; '75 Fuß Stiele q ' . den. [gr. pt. 120 - Holme 7 ' >_ __ 195 Fuji Kreuzholz 'zuzurichtrm zu behobeln und zu errichtenz inet. Holy rl 2;- fg'r, 16* 7 6 7 * 115 ...
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... mit eingelaßcncn Futtcrbretrern ;u versetzen, auf einer Seite mit einem Geländer, und von dem Geländer ab bis auf den Fußboden mit Dielen zu verkleiden, alles auswendige zu behobeln, und das Gerüste darzn anzurichten, jede Stufe incl, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1774
9
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Stuhlmacher und anderer Holzarbeiter. worauf Holz beyni Behobeln vefi gehalten wird. Es ifi ini Grunde betrachtet ein frei-ier Tlfcl)) auf deffen fehr vefien Füßen ein f von einer dicken Bohle verfertigtes Blatt lieger, fo etwa 6 bis 8 Fuß lang und ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... bei den Schriftgießern , die gegossenen Buchstaden bestoßcn , sie behobeln und vergleichen ; bei den Schceib- ledermachern, die Löcher an den Fellen bcftoßcn, sie eben stoßen; durch mehr« mahliges Stoßen beschädigen: der Deckel, ...
Theodor Heinsius, 1818

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. behobeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behobeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z