Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Betretungsfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETRETUNGSFALL EN ALLEMAND

Betretungsfall  [Betre̲tungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETRETUNGSFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betretungsfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETRETUNGSFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Betretungsfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Betretungsfall dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes en cas de contact. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterim Betretungsfall.

Cliquez pour voir la définition originale de «Betretungsfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETRETUNGSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETRETUNGSFALL

Betreiberfirma
Betreibergesellschaft
Betreiberin
Betreibung
Betreibungsamt
Betreibungsbeamter
Betreibungsbeamtin
betresst
betreten
Betreten
Betretenheit
Betretung
betreuen
Betreuer
Betreuerin
Betreuung
Betreuungseinrichtung
Betreuungsgeld
Betreuungsplatz
Betreuungsstelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETRETUNGSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Synonymes et antonymes de Betretungsfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETRETUNGSFALL»

Betretungsfall Grammatik wörterbuch betretungsfall Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen quodsi deprehendatur deprehensus fuerit zeno Lexikoneintrag Pierer Universal Lexikon Band Altenburg wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten deutsches rechtswörterbuch user Wortbildungshinweis Betretung Belegtext derselbe solle waaren verfallen haben Datierung Fundstelle CAustr linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wörterbuchnetz Artikel soll dieb ausgeliefert werden Artikelverweis ausgeben Test Version betreuung Portal betrettungsfahl Betrettungsfahl Begriff Erklärung Betreten eines Vergehens überführt Meldeverstöße ihre auswirkungen Eine liegt dann wenn Prüforgane Abgabenbehörden Bundes Finanzpolizei anlässlich einer Kontrolle Personen Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler german

Traducteur en ligne avec la traduction de Betretungsfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETRETUNGSFALL

Découvrez la traduction de Betretungsfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Betretungsfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Betretungsfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Betretungsfall
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Betretungsfall
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Betretungsfall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Betretungsfall
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Betretungsfall
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Betretungsfall
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Betretungsfall
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Betretungsfall
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Betretungsfall
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Betretungsfall
190 millions de locuteurs

allemand

Betretungsfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Betretungsfall
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Betretungsfall
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Betretungsfall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Betretungsfall
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Betretungsfall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Betretungsfall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Betretungsfall
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Betretungsfall
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Betretungsfall
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Betretungsfall
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Betretungsfall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Betretungsfall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Betretungsfall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Betretungsfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Betretungsfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Betretungsfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETRETUNGSFALL»

Le terme «Betretungsfall» est rarement utilisé et occupe la place 189.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Betretungsfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Betretungsfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Betretungsfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETRETUNGSFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Betretungsfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Betretungsfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Betretungsfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETRETUNGSFALL»

Découvrez l'usage de Betretungsfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Betretungsfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Betretungsfall Betretungsfall: *im Betretungsfall A (Recht) >im Fall des Ertapptwerdens<: Zuletzt musste wieder häufiger festgestellt werden, dass Plastikabfälle ... illegal entsorgt wurden. Es wird ausdrücklich daraufhingewiesen , dass dies ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...
Hoch» und WohUdbl. obrigkeitliche Behdrden geziemend ersucht werde», auf denselben «enau zu fahnde», und lh» im Betretungsfall an das hiesige Zwang«, Arbeits »Institut einliefern zu lassen. Signalement: EgidiuS Hang von Hirschau, ...
Württemberg, 1816
3
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in den ...
Die gegen fremde Bettler, Studenten und Vagabunden erlassenen Verordnungen werden erneuert; rücksichtlich der einheimischen, die Amtsgränzen ihres Wohnortes überschreitenden Bettler wird bestimmt, daß diese im ersten Betretungsfall ...
Johann Josef Scotti, 1821
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
Indem ich deflen Signalement hierunten mittheile, ,erfuche ich die betreffenden Polizei: . Behörden, auf denfelben zu wachen, im Betretungsfall zu arreiiren und mir unter ficherer Be: deckung vorführen zu laffen. . Bonn, den 3. Februar 1840.
Köln (Regierungsbezirk), 1840
5
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt
1W .ee gYgeY-ishcilil_ ergcxnYnee SÜZaÄZcÖÜKiru-eiif jnnMpnat Mai d ,kF- HxiFhier [ex dzhZJYKeZJ-lelne Naclari>t"von*fiw"gd ert-iii 'daher' '_nipnenäzi-* Oviigeeiiiä-Mia * ' rn, ei?? den el en zqxabnden und ihn im Betretungsfall ...
Württemberg (Kingdom), 1818
6
Amtsblatt der Regierung Minden: 1827
... ist es gelungen, gestern aus dem hiesigen Gefängniß zu entspringen. Sämmtllche Civil- und Militair- Behörden werden ersucht, auf denseb ben Acht zu haben, ihn im Betretungsfall verhaften, und an uns abliefern zu lassen. Hamm, den 31.
Minden (Regierungsbezirk), 1827
7
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
... und entsprungen. Wir ersuchen daher alle Wohlldbl. Zivil- und Militärbehörden, auf den zc. Brandt zu vigili- ren, inn im Betretungsfall zu verhaften und unter sicherm Geleit an uns abzuliefern. Genthin, de» 21. November 18Z5. Der Magistrat.
Potsdam (Regierungsbezirk), 1835
8
Sammlung der in der Grossherzogl. hessischen Zeitung ...
... anzuhalten, ihre Arznei - Kästen mildem Amts-Siegel zu belegen, und sie mit der Weisung, daß im ferneren Betretungsfall ihr Waarenvorrath nich' allein confiscirt, sondern sie noch überdies mit körperlicher Strafe belegt werden wür» den, ...
Hesse (Germany)., 1811
9
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
... auf Heinrich Klein Erallung machen, denselben im Betretungsfall arretiren und an unterzeichnete Behkrde sicher liefern zu lassen, »elche die Erstattung d?r deßfalfigen Kosten zusichert. Dermbach, den 17. September 1823. Großherzogl.
Theodor Hartleben, 1823
10
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
Samtntliche Civil- und Militairbehörden werden erfucht. auf denfelben Acht zu haben. ihn im Betretungsfall zu verhaften und an die Kommandantur nach Fefiung Graudenz abliefern zu laffen. Feftung Graudenz, den 13. September 1841.
Danzig (Regierungsbezirk), 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betretungsfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/betretungsfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z