Téléchargez l'application
educalingo
Bewegungsweise

Signification de "Bewegungsweise" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEWEGUNGSWEISE EN ALLEMAND

Bewe̲gungsweise


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWEGUNGSWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewegungsweise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWEGUNGSWEISE EN ALLEMAND

définition de Bewegungsweise dans le dictionnaire allemand

Chemin de mouvement


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWEGUNGSWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWEGUNGSWEISE

Bewegungsfreiheit · Bewegungslehre · bewegungslos · Bewegungslosigkeit · Bewegungsmangel · Bewegungsmelder · Bewegungsnerv · Bewegungsraum · Bewegungsrichtung · Bewegungsspiel · Bewegungsspielraum · Bewegungsstudie · Bewegungstherapie · Bewegungstrieb · Bewegungsübertragung · Bewegungsübung · bewegungsunfähig · Bewegungsunfähigkeit · Bewegungsvermögen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWEGUNGSWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Synonymes et antonymes de Bewegungsweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSWEISE»

Bewegungsweise · bewegungsweise · wörterbuch · Grammatik · tanzen · für · kinder · erwachsene · ältere · bietet · Tanzen · Kinder · Erwachsene · Menschen · unabhängig · tänzerischer · Vorerfahrung · Vlotho · Oeynhausen · Minden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Physiotherapie · wegweiser · aktuell · Gutsmuthsstraße · Berlin · Steglitz · Anzeige · Stadtplan · Ihre · Email · berlin · steglitz · örtliche · Eintrag · gefunden · gmbh · GmbH · Handelsregister · Charlottenburg · Branche · Massagepraxen · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · bewegung · home · Januar · läuft ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewegungsweise à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEWEGUNGSWEISE

Découvrez la traduction de Bewegungsweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bewegungsweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewegungsweise» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

运动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

locomoción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

locomotion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हरकत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

передвижение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

locomoção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গতিশক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

locomotion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergerakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bewegungsweise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歩行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

locomotion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vận động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடம்பெயருதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हालचाल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hareket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

locomozione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lokomocja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пересування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

locomoție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locomotion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevegelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewegungsweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWEGUNGSWEISE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bewegungsweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewegungsweise».

Exemples d'utilisation du mot Bewegungsweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEGUNGSWEISE»

Découvrez l'usage de Bewegungsweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewegungsweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Blütenstand) Bewegungsverlangsamung /bradykinesia Bewegungswahrnehmung f perception of movements, movement perception, vision of movements Bewegungsweise l mode of movement Bewegungsweise / an einer Oberfläche (Ökol) ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Subjektivität und Metaphysik: Festschrift für Wolfgang Cramer
... Korrelation (vgl. auch von Zeus:Siaxoa|itöv ~dvia xai s~!|isXo6|isvo(; 246e5). Der wichtigste Text ist aber die Darstellung im 10. Buch der Gesetze. Dort werden zehn Bewegungsarten unterschieden, um die Bewegungsweise der Seele und ...
Dieter Henrich, Hans Wagner, 1966
3
Bewegungsraum und Stadtkultur: sozial- und ...
Immer wieder sind sie dann erstaunt, wie Bewegungsweise und Stimmung, Persönlichkeit und Bewegungsausdruck so innig verbunden sind miteinander, sodass sie den Eindruck haben, nicht sich verschieden zu bewegen, sondern immer ...
Jürgen Funke-Wieneke, Gabriele Klein, 2008
4
Tanz, Politik, Identität
Das grundsätzliche Charakteristikum dieser Bewegungsweise ist eine sich den Veränderungen eines kontinuierlichen Zeitablaufs anpassende Bewegung. So lässt sich diese Bewegungsweise eine zeitliche Veränderungen reproduzierende ...
Sabine Kaross, Leonore Welzin, 2001
5
Sichtbare und unsichtbare Bewegungen
Die Resultierende dieser beiden Kräfte treibt den mittleren Teil nach seiner Gleichgewichtslage zurück. Bei einer zweiten Bewegungsweise teilt sich die Saite in zwei Teile, von denen jeder für sich so schwingt wie im ersten Fall die ganze ...
H.A. Lorentz, 2012
6
Entwicklungspsychologie im Spiegel der Kinder- und ...
Im Laufe der Zeit aber bilden sich bei häufigem Schreiben charakteristische Bindungsformen heraus, die mit der spezifischen Bewegungsweise des Schreibers oder seinem Bewegungsstil zusammenhängen. So gibt es Schreiber, die dazu ...
Detlev von Uslar, 2006
7
Encyklopädie der gesammten Medicin
Der gesammte Muskelapparat ist dieser niedrigem Bewegungsweise fähig, aber in einem verschiedenen Verhältnisse, das sich zunächst mit der anatomischen Anordnung der Muskelfasern in Beziehung setzen lässt. 1) Alle Muskeln mit ...
8
Tai Chi Chuan mit Senioren
Körperhaltung. und. Bewegungsweise. Der Schwerpunkt befindet sich in Becken und Bauch, Knie gebeugt, das Becken ist aufgerichtet, als ob man sich setzen möchte. Oberkörper und Kopf sind zum Himmel hin aufgerichtet, als hinge man an ...
Ursula Gottschalk, 2012
9
Die Bewegungskunst Le Parkour: Ver„ndernde Wahrnehmung ...
Rammenstein 2008, S. 113).1 Nicht nur die Medien und die Industrie machen die teilweise spektakulär anmutende Bewegungsweise zu einem Motor für Konsum, sondern auch Sport- und Bewegungspädagogen machen sich Gedanken über ...
Jakob Langbehn, 2011
10
Helmuth Plessners geläuterte Anthropologie: Natur und ...
Erst der Ausdruck, die Bewegungsweise der Expressivität ist nach Plessner der Beweggrund für das wechselhafte Spiel der Personen, Werke und Taten, welche die Geschichte ausmachen. Das gelungene Ergebnis einer Bestrebung ist, wie ...
Thomas Bek, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWEGUNGSWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewegungsweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ihr Forum - Hemmt uns unsere Vorsicht?
... sollte vielmehr eine globale Verkehrslenkung von außen das individuelle Fahren als eine überholte Bewegungsweise ablösen. Das Auto der Zukunft gliedert ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Keine Frage von Figur oder Alter
Durch die konzentrierte Bewegungsweise wird der harmonische Energiefluss aufrecht erhalten. Seit fünf Jahren lernen Sie Yoga. Wie kamen Sie dann dazu, ... «Stadt-Spiegel Mönchengladbach, janv 16»
3
Völlig verängstigt: Faultier auf Autobahn gerettet
... hätten die Aufgabe, die Tiere vor Verkehrsunfällen zu schützen. Faultiere sind wegen ihrer langsamen Bewegungsweise auf Straßen besonders gefährdet. «Stol.it, janv 16»
4
Fundamentalkritik
Er schrieb ihnen den Vollschleier vor, schränkte ihre Bewegungsweise ein. Gegen Ende seines Lebens ging er mit Frauen um wie mit Gegenständen, die man ... «derStandard.at, oct 15»
5
Die beste Bewegung für den Rücken
Hamburg den 16.7.2015 Die ursprüngliche Bewegungsweise des Menschen ist eine horizontale, wellenförmige Bewegung, in Form einer 8. Diese Spiralform ist ... «MotorZeitung.de, juil 15»
6
TSV 1880 bietet jetzt auch T`ai Chi an
Laut Wittmann „fasziniert es durch seine einzigartige Bewegungsweise und vielfältigen positiven Auswirkungen auf Körper, Geist und Seele“. Der Fokus liege ... «Mittelbayerische, juin 15»
7
Ratingen: Dschungel-Abenteuer am Blauen See
... ja nicht auf allen Vieren, sondern ganz normal auf zwei Beinen, wollen dabei aber trotzdem die Bewegungsweise schon einigermaßen authentisch darstellen. «RP ONLINE, mars 15»
8
Messfehler bei der Messung durch Traffipax Speedophot
Dadurch kann der Blitzer die Geschwindigkeit und die Bewegungsweise des Fahrzeugs ermitteln. Vorher wird ein Grenzwert bestimmt: die zugelassene ... «anwalt.de, mars 15»
9
Claudia Goralczyk ist Holzbildhauerin / Auf der Walz nach ...
Um die Haltung und Bewegungsweise des Toten glaubwürdig einzufangen, hat sie sich von dessen Tochter Fotos geben lassen. „Ich habe den Drang, dass ... «kreiszeitung.de, déc 14»
10
Neue Science-Fiction-Comics Die Menschen im Jahr 2050
Nicht mehr die Menschen sind hier die führende Spezies, sondern die „Reißer“, eine neue, höchst aggressive Tierart, in deren Aussehen und Bewegungsweise ... «taz.de, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewegungsweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewegungsweise>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR