Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Markung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKUNG EN ALLEMAND

Markung  [Mạrkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Markung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Markung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Markung dans le dictionnaire allemand

Border. Grenze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Markung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKUNG

Marktteilnehmer
Marktteilnehmerin
Markttransparenz
Markttrend
Marktübersicht
marktüblich
Marktumfeld
Marktveränderung
Marktverhältnisse
Marktvolumen
Marktwachstum
Marktweib
Marktwert
Marktwirtschaft
marktwirtschaftlich
Marktzugang
Markus
Markusevangelium
Markuskirche
Markward

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Synonymes et antonymes de Markung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKUNG»

Markung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden markung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil germering stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Germering Bundesland Bayern Stadtplan Routing universal lexikon deacademic Gold schwarzes Gemarkungszeichen Wappen Bobenheim Berg Eine Gemarkung auch Schweiz Fahrplan verkehrsmittelvergleich Unterpf Bahnhof Haltestelle Datum Zeit Suche fromatob öffnet neuem Fenster Viehweide michelbach hohenlohekreis Verordnung Regierungspräsidiums Stuttgart höhere Naturschatzbehörde über Naturschutzgebiet Michelbach Kontrollbedarf großer gruibingen denkt einen Febr Schon einmal Gruibinger Gemeinderat Feldschütz seiner großen nachgedacht jetzt Albtrauf Marathon krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können

Traducteur en ligne avec la traduction de Markung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKUNG

Découvrez la traduction de Markung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Markung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Markung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

殷海涛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mountian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mountian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mountian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mountian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mountian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mountian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mountian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mountian
190 millions de locuteurs

allemand

Markung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mountian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mountian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mountian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mountian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mountian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mountian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mountian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mountian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mountian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mountian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mountian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mountian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mountian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mountian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mountian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Markung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKUNG»

Le terme «Markung» est communément utilisé et occupe la place 71.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Markung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Markung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Markung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Markung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Markung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Markung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKUNG»

Découvrez l'usage de Markung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Markung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Nach K. 1. wird die Parcelle 156 der Markung Mut, telsee Gem. Langenau, O.-Ä. Tettnang, mit '/» M. 6,8 Rth. auf Grund der gemachten Erhebungen an die K. bayr. Markung Unterreitenau, Bez..AmteS Lindau, abgegeben, welche schon bisher ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1865
2
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Mg. Acker im Halzenberg, Berolzheimer Markung; 14.) H Mg. Acker am Hachberg , BerolzKeimer Markung; 15.) « Mg. Acker am Mühlberg, dersel, den Markung; 16 .) Z Mg. Acker, die Leithen, derselben Markung; 17.) Z Mg. Acker am Mühl, weg, ...
Rezat-Kreis, 1815
3
Königlich Württembergisches allgemeines Amts- und ...
Auf der Markung Elberschwm« den : , Deckeldohl, ....... ,6 ff. Auf der Markung BnrSbachz » Geirdlbdohl« i6sfl. Auf d« Markung Birkenzell: S Deckelbohlen » ,6 ff. . ... Soff. Auf der Markung Stbvtlen: , Deckeldohle ....... iSff. AöntgSrothcc Mühl: ...
Württemberg, 1842
4
Beschreibung des Oberamts Maulbronn
Bon kiinfilich angelegten Seen (Weihern) find noch vorhanden: der 36 Morgen große Roßweiher. der 8 Morgen große tiefe See. der etwa 7 Morgen große Hohenacker-See und der 52 Morgen große Aalkiiftenfee auf der Markung Maulbronn; ...
August Pauly (von.), Christoph Friedrich Stälin (von.), 1870
5
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
... Acker im Aischfeld, Ottenhofer Markung, 8) ^ MH. »7 Fuß Acker im Wasserberg daselbst, 9) ^Mg. Acker in der Thalen in der Bergler Markung und »0) Z Mg. Weinberg im Sonnenberg, Bergler Markung , werden in der hiezu angesetzten Tags- ...
Rezat-Kreis, 1821
6
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Hof- und Domaincn-Kammer abzutretenden 4,751. Morgen folgende — in dem Umfang obiger Beamtungen gelegene Waldungen, nemlich «) der Hohenreusch, Schwaickhcimer Markung, ^ '"^ b) der Fasanen-Garten, Leutenbacher Markung, ...
August Ludwig Reyscher, 1830
7
Beschreibung des Oberamts Wangen: mit einer Karte des ...
Der Reipertshofer-Weiher, Gemeinde Emmel- Hofen, Markung Reipertshofen, 84' /« M. 18,4 R., ist in eine Mooswiese verwandelt. Der H erbis-W eih er, Gemeinde Neutrauchburg, Markung Menelzhofen, 827. M. 11,7 R. mit dem Menelzhofer- ...
August Pauly, 1841
8
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Die ausBrambergcr Markung liegenden S Morgen YZ Ruthen oberer Seewiese.; Morgen 448 Ruthen untere Seewies«. Die auf Dippa6)er Markung liegende Z Morgen 435 Ruthen Seewiese. .Die auf DieterSwinder Markung liegende 2 ...
Unter-Mainkreis, 1818
9
Selecta Norimbergensia oder Sammlung verschiedener kleiner ...
bacher Markung an, wie hernach folget: Schußbacher und lenkershelmer anstossende Markung des Walds, oder Gehülz, i. erster« Stein, darben sich der Schußbacher Markung ansehet; ist der 71. Stein, darben sich der Kreütemer Mark endet ...
‎1770
10
Neue fränkisch-würzburgische Chronik
Sulzwieser Markungm, unterhalb der Ziegel, Hütte bei) Unterhosen verbinden; von da ziehet sich die Grenze, zwischen den diesseitigen Mar, kungen von Unterhosen , St. Veit und Ruprechtshausen, und der jenseitigen Dergtheimer Markung ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Markung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dürbheimer bringen Panoramaweg auf Vordermann
Weitere Abschnitte der Dürbheimer Panoramastrecke, vom Funkenfeuer über Streicher und Risihalde bis Rietheimer Markung, werden in Zukunft ebenfalls ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
2
Gemeinderatsbeschluss in Waiblingen: Mehrheit stimmt für Kanuroute
Die auf Waiblinger Markung benötigten Umtragungsstellen an der Geheimen Mühle und dem Hahnschen Wehr sowie die Ausstiegsstellen an der äußeren ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
3
Erneut kontroverse Debatte im Böhmenkircher Rat über Windkraft
Zumal sich inzwischen abzeichnet, dass wohl noch eine weitere Anlage auf Stöttener Markung fallen wird, weil auf dem Funkturm ein Wanderfalkenpaar brütet. «Südwest Presse, sept 16»
4
Schömberg: Einstige Heilanstalt Charlottenhöhe verfällt
Der Gemeinde Schömberg, auf deren Markung das einmal so stolze Anwesen steht, sind nach wie vor die Hände gebunden. Keinen neuen Stand der Dinge ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
5
Serienstart: Heimatspaziergang - Mit Herbert Müller über die ...
Für ihn war das Neckartal ein idealer Ort, sagt er beim Spaziergang über die Markung, als er von München nach Stuttgart versetzt wurde – mit kurzen Wegen zur ... «Südwest Presse, août 16»
6
Zweirad-Fans haben künftig bessere Karten
Im Zuge des Ausbaus der Kreisstraße zwischen Mittelstadt und Bempflingen (K6715 auf Markung Mittelstadt und K1238 auf Markung Bempflingen) durch den ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Hunde hetzen Reh zu Tode
Freilaufende Hunde haben am vergangenen Samstag Nachmittag ein Reh, das mit zwei Kitzen trächtig war, auf Bietigheimer Markung verfolgt und zu Tode ... «Südwest Presse, mai 16»
8
April, April: Ölquelle frei erfunden
... als in unserer gestrigen Ausgabe berichtet, steigt die Stadt Reutlingen mitnichten in die Erdöl-Förderung ein, sondern lässt derzeit auf Sondelfinger Markung ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
9
Aprilscherz: Kommt die Bürger-Raffinerie?
Durch diese oberirdisch verlegte Behelfspipeline auf Sondelfinger Markung floss gestern erstmals Reutlinger Erdöl. FOTO: GEISEL. Und das war ein Aprilscherz ... «Reutlinger General-Anzeiger, mars 16»
10
Parkplätze unter Strommasten
... wenn ein entsprechender Ausgleich an anderer Stelle auf Ingersheimer Markung möglich ist. Dass der Zweckverband "Gewerbepark Bietigheimer Weg" damit ... «Südwest Presse, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Markung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/markung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z