Signification de "breitbeinig" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BREITBEINIG EN ALLEMAND

breitbeinig  [bre̲i̲tbeinig]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREITBEINIG

breitbeinig est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BREITBEINIG EN ALLEMAND

définition de breitbeinig dans le dictionnaire allemand

avec les jambes écartées, des exemples de jambes debout jambes larges.

mit gespreizten BeinenBeispieleein breitbeiniger Gangbreitbeinig dastehen.

TRADUCTION DE BREITBEINIG

Découvrez la traduction de breitbeinig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de breitbeinig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «breitbeinig» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 腿
• Traducteur Français - espagnol: piernas
• Traducteur Français - anglais: legs
• Traducteur Français - hindi: पैर
• Traducteur Français - arabe: الساقين
• Traducteur Français - russe: ноги
• Traducteur Français - portugais: pernas
• Traducteur Français - bengali: পা
• Traducteur Français - français: jambes
• Traducteur Français - malaisien: kaki
• allemand: breitbeinig
• Traducteur Français - japonais: 下肢
• Traducteur Français - coréen: 다리
• Traducteur Français - javanais: sikil
• Traducteur Français - vietnamien: chân
• Traducteur Français - tamoul: கால்கள்
• Traducteur Français - marathi: पाय
• Traducteur Français - turc: bacaklar
• Traducteur Français - italien: gambe
• Traducteur Français - polonais: nogi
• Traducteur Français - ukrainien: ноги
• Traducteur Français - roumain: picioare
• Traducteur Français - grec: πόδια
• Traducteur Français - afrikaans: bene
• Traducteur Français - suédois: ben
• Traducteur Français - norvégien: ben

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BREITBEINIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot breitbeinig.

1

Albert Vigoleis Thelen

Die Not macht breitbeinig, manchmal.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREITBEINIG»

Découvrez l'usage de breitbeinig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec breitbeinig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zur körperlichen und geistigen Entwicklung von Kindern und ...

2003, S. 42). 107 Zwar variiert die Dauer des Gehenlernens, der Prozess selbst aber verläuft überall auf der Welt weitgehend gleich: Das Kind läuft anfangs breitbeinig im „Seemannsgang“ und setzt den Fuß dabei platt auf, was an den Gang ...

Ilona Bachmann, 2008

Körpersprache - Das Trainingsbuch: Überzeugend auftreten - ...

durch ängstlicher Mensch würde niemals breitbeinig stehen und damit die Umwelt herausfordern, sondern sich ganz im Gegenteil so wie Aschenputtel hinstellen. Der Vollständigkeit halber möchten wir noch eine dritte Variante erwähnen: Ein ...

Christian Schmid-Egger, Caroline Krüll, 2013

Körpersprache: Wahrnehmen, erkennen, deuten

Sie hat es ein wenig eilig und sucht sich durch die Menge ihren Weg. Plötzlich zuckt sie zusammen. Vor ihr haben sich zwei Männer aufgebaut, die extrem breitbeinig dastehen, schwarze Uniformen tragen und sie kritisch mustern. Sie kommt ...

Caroline Krüll, Christian Schmid-Egger, 2012

Nass machen

Breitbeinig. -. der. Offizier. 31. August 1989. Der neue Tag ist erst Minuten alt. Ich liege auf einer Wiese an der österreichisch-ungarischen Grenze im Burgenland, wo's nicht richtig dunkel geworden und der Stacheldraht sichtbar geblieben ist.

Michael Westerholz, 2004

Körpersprache für Frauen: Sicher und selbstbewusst auftreten

Männer ... ... stehen breitbeinig. ... stehen mit beiden Beinen fest im Leben. ... stehen locker angelehnt. ... sind lässig, cool, souverän. ... gehen breitbeinig, schnell, mit großen Schritten. ... sind wichtig, beschäftigt, entschlossen. ... sitzen ...

Cornelia Topf, 2008

Tanzen mit Menschen mit Demenz

•Pferd besteigen: Breitbeinig, mitjedem Fuß einmal stampfen und breitbeinig und leichtim Knie stehen bleiben. •Galopp: Auf dieOberschenkel trommeln. • schneller Galopp: ChasseSchritte durchden Raum. •Lasso werfen: Ein Arm wird ...

Alexander Gipp, 2013

Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)

V. intr., „unverrichteter Sache zurückkehren“. äanya (Tz dial ), „heftig ausspucken “. Vergl. tsöa. mo-.ëànyâna (N.), Pl. me-, „kleiner Hof“. mo-äanyana (S.-S.), Pl. va- , Demin. V. той, „Jüngelchen“. äáñka, V. intr., „breitbeinig gehen, watscheln (V.

Karl Endemann, 1911

Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...

„Breitspurig" ist ein Synonym zu „breitbeinig". (H/9; 400). „Breitbeinig" stellt sich in der Kassette der Photograph Seidenschnur unter das Tuch seines „ photographischen Apparat[es]" (II/9; 398). Auch der Professor und Bildhauer Bender in dem ...

Volker Nölle, 2007

Das Schlafende Heer

Breitbeinig. ging en man fah's; er war fieif vom Reiten. Therefe; die fchon im Gehen begriffen war; zdgerte noch. Da konnte fie ihm ja gleich wegen morgen fagen! Hoppe trat zugleich mit feinem Klopfen ein; mit den fchweren; vom Ackerfiaub ...

Clara Viebig

Underground: Ein Jack-Reacher-Roman

Die erste Hälfte einer Treppe, die ihre Richtung wechselt, legt man am sichersten mit Blick nach oben und breitbeinig rückwärtsgehend zurück. Rückwärtsgehend und mit Blick nach oben, weil man etwaigen Gegnern zugewandt sein muss.

Lee Child, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREITBEINIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme breitbeinig est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Breitbeinig sitzen: Ein Signal der Macho-Kultur

Man kann die Füße stillhalten und doch breitbeinig sitzen. Dem Verlust an Tempo und Reaktion entspricht ein Gewinn an Raum und Dominanz. Sich zu setzen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»

Das deutsch-türkische Problem: Breitbeinig, laut, autoritär ...

Der neueste Spruch des türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan ist dieser: „Niemand soll unsere Geduld auf die Probe stellen.“ Eine Drohung ist ... «Berliner Zeitung, juin 16»

Netflix-Serie "Chef's Table": Breitbeinig am Gasherd

Nirgendwo wird dieser Anspruch deutlicher als bei der Doku-Reihe über internationale Spitzenköche. "Chef's Table" spiegelt das breitbeinige Selbstverständnis ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Männer, die breitbeinig im ÖV sitzen, nerven Frauen

Männer, die breitbeinig im ÖV sitzen, nerven Frauen. von Sandro Bucher - Viele Männer spreizen beim Sitzen ihre Beine weit auseinander. In den USA geht ... «20 Minuten, avril 16»

San Francisco: Bußgelder für breitbeinige Männer in den U-Bahnen

Breitbeinig und mit einem enormen Streben nach maximaler Platznutzung beanspruchen sie mindestens zwei Sitze. In Nordamerika, wo der öffentliche ... «DIE WELT, avril 16»

Dating-Studie: Männer wirken attraktiver, wenn sie breitbeinig sitzen

Sitzen sie breitbeinig und strecken ihre Arme aus, müssten sie der Studie zufolge also bessere Chancen haben, als attraktiv wahrgenommen zu werden. «STERN, avril 16»

Bayer Leverkusen in der Europa League: Breitbeinig gegen Jesus

Bayer Leverkusen will nach dem Aus in der Champions League in der Europa League angreifen. Rudi Völler erwartet im Duell mit Sporting Lissabon einen Sieg ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Ingo Noak tunt Kult-Golf: Sechser-GTI kommt breitbeinig daher

Der Golf kommt nach dem Umbau hemmungslos breitbeinig daher. An der Front verbaute Ingo Noak Tuning eine Cup-Frontspoilerlippe und einen Satz ... «auto motor und sport, déc 15»

RSVler radeln 550 Kilometer am Stück

„Wir gingen alle breitbeinig wie John Wayne“, sagt Heidorn. awt. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail · Twitter · Google+; Feedback. schließen. Weitere. schließen ... «kreiszeitung.de, juin 15»

Manspreading: Zu breitbeinig in der U-Bahn - zwei Männer verhaftet

Zu breitbeinig in der U-Bahn: Zwei Männer verhaftet. Warum brauchen Männer in öffentlichen Verkehrsmitteln so viel Platz? In den USA wird das so genannte ... «STERN, mai 15»