Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brombeerstrauch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BROMBEERSTRAUCH EN ALLEMAND

Brombeerstrauch  Brọmbeerstrauch [ˈbrɔmbeːrʃtra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROMBEERSTRAUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brombeerstrauch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BROMBEERSTRAUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brombeerstrauch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brombeerstrauch dans le dictionnaire allemand

mûre cultivée comme un arbuste © Lucie ¿íhová - Fotolia.com © Lucie ¿íhová - Fotolia.com. als Strauch gewachsene Brombeere © Lucie ¿íhová - Fotolia.com© Lucie ¿íhová - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brombeerstrauch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BROMBEERSTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BROMBEERSTRAUCH

Brom
Bromakne
Bromat
Brombeere
Brombeergelee
Brombeerhecke
Brombeerkonfitüre
Brombeerlikör
Brombeermarmelade
Brombeersaft
Bromelie
bromhaltig
Bromid
bromieren
Bromismus
Bromit
Bromkalium
Bromkalzium
Bromoderma
Bromoform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BROMBEERSTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Synonymes et antonymes de Brombeerstrauch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BROMBEERSTRAUCH»

Brombeerstrauch brombeerstrauch ohne dornen schneiden pflanzen standort stacheln steckbrief entfernen kaufen geht gartentipps Jeder liebt jeder nascht gern sind vielen Gärten gesehen Brombeeren essen viele für Leben Doch muss haus garten forum chefkoch Hallo mein Mann unseren Garten gesetzt Meine Frage wird dieser kommendem Jahr Früchte tragen Danke Heidelbeer seite gartenfreunde Juni wieder jetzt habe einen Gartenheidelbeerstrauch geleistet aber

Traducteur en ligne avec la traduction de Brombeerstrauch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BROMBEERSTRAUCH

Découvrez la traduction de Brombeerstrauch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brombeerstrauch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brombeerstrauch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

荆棘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zarza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bramble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेंबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمع العليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ежевика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটাঝোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roncier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bramble
190 millions de locuteurs

allemand

Brombeerstrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荊棘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가시 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây mâm xôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böğürtlen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ожина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărăcine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steekdoring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

björnbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bramble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brombeerstrauch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROMBEERSTRAUCH»

Le terme «Brombeerstrauch» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brombeerstrauch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brombeerstrauch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brombeerstrauch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BROMBEERSTRAUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brombeerstrauch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brombeerstrauch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brombeerstrauch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BROMBEERSTRAUCH»

Découvrez l'usage de Brombeerstrauch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brombeerstrauch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
Rubus Weihü Ortm. et Koehler. Weihes Brombeerstrauch. Ronce de Weihe. Sandige Plätze bei Elbogen and Fischern, blüht 5- 7, ist ein Strauch. Rubus cordifolius Weihe (von Presl). Herzblättriger Brombeerstrauch, Ronce a feuilles en coeur.
Leopold Fleckles, 1838
2
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Kusus major, truÄu rügr«. S. Der ge, meine Brombeerstrauch. 2. «Usus minor , truätu coeruleo. l. L. Der kleinere Brombeerstrauch. z. «usus vulgaris major, truKu albo. «ail§M. Der gemeine grössere Brombeerstrauch mit weisser Frucht. 4.
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
3
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
M. / [(wS)sS](WS)/ (wS)sS/ 'Dickicht, Brombeergestrüpp' (14) 'Brombeerstrauch' (3 ) ' rombee anze' (10) В rpfl 'Brombeerstrauch' (15) 'kleiner Domstrauch' 2.3.3 brom-ah-lîh ? * Adj. [(WS)SS]SA/ 'knospenartig' (16) (1) KLUGE/SEEBOLD,.
Jochen Splett, 1993
4
Pomologisches theoretisch-praktisches Handwörterbuch
Diese M^nze setzt Linne unter die zwanzlsmannerig vielweiberigen, d«von ist dieHauptiorte i) der gemeine Brombeerstrauch mit schmal- zer Frucht, N»l>u« vu! ß»l>«, N. l^uclu »»ßs°. Dieser wächst überall au Zäunen, Hölzern, Grate« ic.
Johann Ludwig Christ, 1802
5
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder...
Weihes Brombeerstrauch, Ronce de Weihe. - ‚ SandigePlätze bei Elbogen und Fischern, blüht 5- 7, ist ein Strauch. Rubus cordifolim Weihe (von Presl). Herzblättriger Brombeerstrauch, Ronce a feuilles en coeur. ln Hecken bei Falkenau ...
Leopold Fleckles, 1838
6
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Urumdle Brombeerstrauch mit dem gescheckten Blatt. Polnischer Brombeerstrauch ohne Dornen, mit schwarzer Frucht Brombeerstrauch mit weißer Frucht. Ku du« vulg»rl» insjor, kruotu »Idu. . . Brombeerstrauch mit weißer, gefülltes Blüthe.
Johann Georg Dittrich, 1841
7
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Brombeere Kubus vulgär!», kruetu o!gr«. Kouce, lirilinble. . Brombeerstrauch mit dem gescheckten Blatt Polnischer Brombeerstrauch ohne Dornen, mit schwarzer Frucht Brombeerstrauch mit weißer Frucht. Ku bus vulgaris mirjnr, kruetu slbo.
Johann Georg Dittrich, 1841
8
Die deutschen Brombeersträuche beschrieben und dargestellt
Blätter ey-herzl'örmig ,' gespizt (abrupte acuta) , faltig ; Rispe einfach , aufrecht : Faltiger Brombeerstrauch, Забив plicatus. Tab. l. a. Blätter ey-herzförmig , langgespizt , flach ', Bispe fast einfach , horizontal ‚ flachgipilig : Y n s Flachgipflige r B ...
Karl Ernst August Weihe, Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck, 1822
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Sammtariiger, breitblätlliger Brombeerstrauch. Taf. 12. /?. 13. Blätter fünfzählig, ungleich doppelt-sägezähnig, Rispe ausgebreitet; ». Vielblütig, Hub. ol>r^inil' oliu5, Halnbuch» blättriger Brombeerstrauch. Taf 13. «. /?. Fast einfach: liud.
10
Oekonomische encyklopädie
i/«/^,cux. h/t«ze, Sr^m. 2. Gemeiner Brombeerstrauch mir scheckig« Blättern, Kubus vulgaris major, Köre vsrie» z. Polnischer Brombeerstrauch ohne Dornen, mir schwarzer Frücht, Kubu> rinn Ipinows, kru- Üu niFr« Miijuri, ?«Ivnicus ö.^^K, 4.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROMBEERSTRAUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brombeerstrauch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Frage der Perspektive
Zwischen Werken aus Holz, Metall und Plastik beschäftigten sich die männlichen Teilnehmer bei einem Brombeerstrauch mit einer anderen Art der Kunst: der ... «Rheinpfalz.de, juil 16»
2
Beerenstarke Ernte
Denn der benachbarte Brombeerstrauch - bei den Erzgebirgern heißt es Kratzbeere - ist genauso voller Früchte. Aber auch die müssen noch gedeihen, schwarz ... «Freie Presse, juil 16»
3
Das Wohnzimmer im Grünen
... darf in Tücks Garten entspannen. Auch für die Vögel ist ein Trinkplatz aufgestellt. Und als Schmankerl sogar ein kleiner Brombeerstrauch gepflanzt. Sarah Eul. «Derwesten.de, juin 16»
4
Schottland: Was vom Gestern übrig blieb
Während Brombeerstrauch über den Köpfen der Zuschauer kreist, beginnen Pünktlichkeit liebende Reisende damit, sich 15 oder 20 der insgesamt 189 Zimmer ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mai 16»
5
Milben lassen Brombeeren vertrocknen - Rapsöl hilft
Bonn (dpa/tmn) - Mit dem ersten Austrieb am Brombeerstrauch wird auch die Brombeergallmilbe wieder aktiv. Für das bloße Auge ist der rund 0,2 Millimeter ... «Web.de, avril 16»
6
Unfassbar: Sie wären fast erfroren
Dezember in einem Brombeerstrauch in einem Grabower Gewerbegebiet. „Da war Perle gerade mal fünf Wochen alt“, schätzt Schiemann. Das Glück der ... «svz.de, janv 16»
7
Viertes Genusslabor der Jeunes Restaurateurs ...
Mit seiner veganen Variation "Gemüse/Meerwasser/Brombeerstrauch", bei der er komplett auf Gewürze verzichtete, ging er aufs Ganze und konnte bei den ... «Gourmetwelten, nov 15»
8
Neid: Frau vergiftete Pflanzen der Nachbarn
... Thujen-Hecken, Blumen, Obstbäume, Weinstöcke und einen Brombeerstrauch. Als Tatmotiv gab die Frau an, dass sie dies aus "reiner Böswilligkeit und Neid", ... «Kurier, oct 15»
9
Landkreis: Interaktive Karte für gratis Obst und Kräuter auf ...
Und wer beispielsweise einen Brombeerstrauch auf öffentlichem Grund gefunden hat - und den Tipp nicht für sich behalten will - kann ihn einfach in die ... «bgland24.de, sept 15»
10
Im Trend: Obst pflücken am Wegesrand
Dann ziehe ich los und hole sie mir aus der Natur“, sagt Longwitz. „Über die Seite kann ich mich informieren, wo zum Beispiel der nächste Brombeerstrauch ist.“. «Lübecker Nachrichten, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brombeerstrauch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brombeerstrauch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z