Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bußpredigt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUSSPREDIGT EN ALLEMAND

Bußpredigt  [Bu̲ßpredigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUSSPREDIGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bußpredigt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUSSPREDIGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bußpredigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bußpredigt dans le dictionnaire allemand

Prédication, qui a la pénitence sur le sujet. Predigt, die die Buße zum Thema hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bußpredigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUSSPREDIGT


Bergpredigt
Bẹrgpredigt [ˈbɛrkpreːdɪçt]
Fastenpredigt
Fạstenpredigt
Freitagspredigt
Fre̲i̲tagspredigt
Gardinenpredigt
Gardi̲nenpredigt
Grabpredigt
Gra̲bpredigt
Kapuzinerpredigt
Kapuzi̲nerpredigt
Moralpredigt
Mora̲lpredigt [moˈraːlpreːdɪçt]
Predigt
Pre̲digt 
Strafpredigt
Stra̲fpredigt [ˈʃtraːfpreːdɪçt]
angekündigt
ạngekündigt
beleidigt
bele̲i̲digt
beschädigt
beschä̲digt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
hochbefriedigt
ho̲chbefriedigt
kriegsbeschädigt
kri̲e̲gsbeschädigt
unbefriedigt
ụnbefriedigt
unbeschädigt
ụnbeschädigt
unentschuldigt
ụnentschuldigt
unerledigt
ụnerledigt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUSSPREDIGT

Bußlied
Buslinie
busper
Bußprediger
Bußpredigerin
Bußpsalm
Bußsakrament
Bussard
Bussel
busseln
Busserl
busserln
Bussi
Bussing
Bussole
Busspur
Bußtag
Büste
Büstenhalter
Bustier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUSSPREDIGT

angezeigt
bombengeschädigt
fliegergeschädigt
gehörgeschädigt
heimgeschädigt
hirngeschädigt
hörgeschädigt
hörsprachgeschädigt
inflationsgeschädigt
kriegsgeschädigt
milieugeschädigt
schwerbeschädigt
schwerkriegsbeschädigt
schwerstbeschädigt
seebeschädigt
sehgeschädigt
tief beleidigt
unangekündigt
unfallgeschädigt
ungekündigt

Synonymes et antonymes de Bußpredigt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUSSPREDIGT»

Bußpredigt Grammatik Wörterbuch wörterbuch krimi bayerischen wald amazon wolf Wolf Schreiner Krimi Bayerischen Wald jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane schreiner bußpredigt goldmann verlag taschenbuch Goldmann Verlag Taschenbuch Originalausgabe Deutschsprachige Literatur mittelalter lexikon hosting agency Bußpredigten wurden gehalten Kirchenvolk Fastenzeit einzustimmen Teilnahme Wallfahrten oder buch weltbild bestellen Bücher Weltbild Jetzt bequem einfach Rechnung bezahlen Ihrem Spezialisten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Friedrich winter Pfarrers Winter Kölschhausen nach Pogromnacht November über Daniel Predigtheft Pfarrer Lebensmittelgeographie statt telepolis heise Gute Kochbücher geben woher Zutaten kommen sollen verwertet Titel Fleischatlas Ausgabe Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Bußpredigt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUSSPREDIGT

Découvrez la traduction de Bußpredigt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bußpredigt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bußpredigt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打电话悔改
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamar al arrepentimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

call to repentance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चाताप करने के लिए फोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوة إلى التوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призыв к покаянию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamar ao arrependimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুতাপ কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel à la repentance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan kepada pertobatan
190 millions de locuteurs

allemand

Bußpredigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悔い改めに呼び出します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회개 전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nelpon kanggo mratobat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi đến sự ăn năn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனம் அழைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चाताप करण्यासाठी बोलावण्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tövbe çağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata al pentimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwanie do nawrócenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заклик до покаяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel la pocăință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλέσει σε μετάνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproep tot bekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringa till omvändelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalle til omvendelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bußpredigt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUSSPREDIGT»

Le terme «Bußpredigt» est très peu utilisé et occupe la place 155.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bußpredigt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bußpredigt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bußpredigt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUSSPREDIGT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bußpredigt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bußpredigt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bußpredigt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUSSPREDIGT»

Découvrez l'usage de Bußpredigt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bußpredigt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Totentanz im Mittelalter - eine monumentale Bußpredigt
Der Titel dieser Arbeit „Der Totentanz im Mittelalter – eine monumentale Bußpredigt“ deutet bereits an, dass sie sich mit einer besonders extremen Darstellung des Memento mori im Mittelalter beschäftigen wird.
Kevin Masalon, 2008
2
Bußpredigt: Ein Krimi aus dem Bayerischen Wald
Ein Krimi aus dem Bayerischen Wald Wolf Schreiner. Wolf Schreiner Bußpredigt Ein Krimi aus dem Bayerischen Wald GOLDMANN l. Auflage Originalausgabe September 2013 Copyright © 2013 by Wilhelm.
Wolf Schreiner, 2013
3
Bußpredigt vom verlorenen Sohn. II. Band.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Gottlieb Woltersdorff, 2011
4
Pflichtbeichte: Untersuchungen zum Busswesen im Hohen und ...
Bußpredigt und Bußverständnis der frühen Waldenser Die 1170-76 durch den reichen Kaufmann (Petrus) Waldes138 in Lyon ins Leben gerufene Gemeinschaft von Predigern, die um ihres apostolischen Berufes willen in freiwilliger Armut ...
Martin Ohst, 1995
5
Erklärte Haus-Bibel, oder, Auslegung der ganzen heiligen ...
... seine Gerechtigkeit; s. Seite 1«. ff; Arndt 2, 32. u. 1, 18. Das. 26. Capitel. Ieremia Bußpredigt, Anklage, Verantwortung unl. Beschützung. (85. 1—24 ... das (Straf-) Uebel, das ich gedenke ihnen zu thun " 26'. Ier. 26. Ieremia. Bußpredigt. lc . 403.
Heinrich Richter, 1837
6
Christenlehr-Predigten auf alle Sonn- und Festtage des ...
IX. Bußpredigt. Von der Genugthuung. 1 . Anmerkung von dieser, 2. herrliches Beyspiej einer standhaften Vüßerinn. Folvite. Klattn. Hl. 2. Hösee sie aus. K>aß der Mensch «in edles Geschöpf, giebt Da, ^^ vid gar schön zu verstehen, da er GOlt ...
P. Leopold Fraydt, 1770
7
Christenlehr-Predigten auf alle Sonn- und Festtage des ...
Bußpredigt. Von der eiteln Furcht des Sünders, z. wegen der Schwere der Sünden, 2. wegen der Scharfe der Buße. Fürchte dich nichc. « e?>aß d«r Gerecht« unerschrocken sey, gleich einem ^^ Löwen, sagt Salomon ganz klar, justiV «^ullli ...
Leopold Fraydt, 1774
8
Der König: ein Roman
Trost-. und. Bußpredigt. an. die. Leser. Im Namen Mac Cuddy's des Narren und aller seiner Genossen. Kommt herzu, ihr Heiden, und Hiret ; ihr Völker, merket auf; die Erde höre zu und was darinnen ist; der Weltkreis sammt seinem Gewächs!
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1835
9
Preussische Provinzial-Blätter
Rath Wutzke. Ueber Wölfe und Wolfsjagd in Ostpr., von Keßler, mit Bemerkungen vom Hrn. Oberförster Gebauet in Warnicken. Bruchstücke einer Bußpredigt aus dem Jahre 1709. Ueber den sittlichen Zustand des Volks in unser« Vaterlande.
10
Betrachtungen über das ganze Leiden Christi: im Oelgarten, ...
Die letzte Bußpredigt des Herrn JEfu. (Eine Predigt, gehalten an einem Bußtage, im Jahre 172S.) Gebet und Einteilung. JEsuß Christus, der selbst Buße geprediget und Buße zu predigen befohlen, der segne die Betrachtung seiner letzten ...
Johann Jakob Rambach, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUSSPREDIGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bußpredigt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleist in der Naxoshalle: Warum lässt Gott das zu?
... auf die die Lynchmorde eines Mobs folgen, neben Michael Weber droben auf der Zuschauertribüne und teilen sich in die aufpeitschende Bußpredigt. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
2
Triumphzug des Pfarrers
So geschehen beim jüngsten Bockbieranstich in Oberstdorf, wo die Bußpredigt am Vorabend des Palmsonntags in einem spontanen Passionsspiel gipfelte ... «Kreisbote, mars 16»
3
19:45 Uhr Bayern, Bier und Politik Bayern in Gefahr? | BR Fernsehen
Wie jedes Jahr blicken Ursula Heller und Werner Schmidbauer in "Bayern, Bier und Politik" zurück auf die Höhepunkte der Bußpredigten und Singspiele beim ... «ARD.de, févr 16»
4
Klimawandel: Warum wir keine Bußpredigten brauchen, sondern ...
Alarmistische Bußpredigten von Klimaforschern will keiner mehr hören. Was wir jetzt brauchen, das sind keine Maximalforderungen zur Abwendung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
5
Gänswein fühlte sich durch Bußpredigt des Papstes angesprochen
Erzbischof Georg Gänswein hat sich nach eigenem Bekunden durch die vorweihnachtliche Mahnrede von Papst Franziskus angesprochen gefühlt. „Natürlich ... «Radio Vatikan, janv 15»
6
Kommentar: Das entscheidende Jahr für Papst Franziskus
Franziskus nutzte die Weihnachtsansprache an die Mitglieder der Kurie zu einer Bußpredigt wider den Klerikalismus, wie sie im Vatikan aus dem Mund eines ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»
7
InterpretationHättest du mich angesehn, Jochanaan, du hättest mich ...
Seine prophetische Kritik war zu einer Gefahr für die Herrschenden geworden, zumal er in seiner Bußpredigt auch den Hof des Herodes Antipas nicht ... «Deutschlandradio Kultur, juin 14»
8
Enthauptungstuch als Symbol für die Opfer der heutigen Zeit
Chr. Bußpredigten, tauft die Menschen und kündigt das Kommen des Heilands an. Auch Jesus lässt sich von ihm taufen; und der Himmel soll sich in diesem ... «Aachener Zeitung, juin 14»
9
Autor Rafael Chirbes: In Spaniens Hölle die Ruinen der Gier
... in dem wie in einer barocken Bußpredigt und großen Klagelitanei das Böse obsessiv geschildert wird. Das unausgesprochene Motto: "Lasset, die ihr eintretet, ... «DIE WELT, janv 14»
10
Weihnachtsfeier der SPD erhält Besuch von Bußprediger Barnabas
Auf dem Programm standen der Jahresrückblick 2013, die Ehrung langjähriger Mitglieder und die traditionelle Bußpredigt von Bruder Barnabas. Das Jahr 2013 ... «Ismaninger Online, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bußpredigt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bubpredigt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z