Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heimgeschädigt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMGESCHÄDIGT EN ALLEMAND

heimgeschädigt  [he̲i̲mgeschädigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMGESCHÄDIGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
heimgeschädigt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEIMGESCHÄDIGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «heimgeschädigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heimgeschädigt dans le dictionnaire allemand

en restant, mentalement endommagé grandir dans une maison. durch den Aufenthalt, das Aufwachsen in einem Heim psychisch geschädigt.

Cliquez pour voir la définition originale de «heimgeschädigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMGESCHÄDIGT


angekündigt
ạngekündigt
beschädigt
beschä̲digt
bombengeschädigt
bọmbengeschädigt
erledigt
erle̲digt 
fliegergeschädigt
fli̲e̲gergeschädigt
gehörgeschädigt
gehö̲rgeschädigt
hirngeschädigt
hịrngeschädigt
hörgeschädigt
hö̲rgeschädigt
hörsprachgeschädigt
hö̲rsprachgeschädigt
inflationsgeschädigt
inflatio̲nsgeschädigt
kriegsbeschädigt
kri̲e̲gsbeschädigt
kriegsgeschädigt
kri̲e̲gsgeschädigt
milieugeschädigt
milieugeschädigt
schwerbeschädigt
schwe̲rbeschädigt, schwe̲r beschädigt
schwerkriegsbeschädigt
schwe̲rkriegsbeschädigt
schwerstbeschädigt
schwe̲rstbeschädigt
seebeschädigt
se̲e̲beschädigt
sehgeschädigt
se̲hgeschädigt
unbeschädigt
ụnbeschädigt
unfallgeschädigt
ụnfallgeschädigt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMGESCHÄDIGT

heimführen
Heimführung
Heimgang
heimgeben
heimgegangen
Heimgegangene
Heimgegangener
Heimgegangne
Heimgegangner
heimgehen
heimgeigen
heimgesucht
Heimhelfer
Heimhelferin
Heimhilfe
heimholen
Heimindustrie
heimisch
Heimkehr
heimkehren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMGESCHÄDIGT

Bergpredigt
Bußpredigt
Fastenpredigt
Freitagspredigt
Gardinenpredigt
Grabpredigt
Kapuzinerpredigt
Moralpredigt
Predigt
Strafpredigt
angezeigt
beleidigt
gekündigt
hochbefriedigt
tief beleidigt
unangekündigt
unbefriedigt
unentschuldigt
unerledigt
ungekündigt

Synonymes et antonymes de heimgeschädigt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMGESCHÄDIGT»

heimgeschädigt Grammatik wörterbuch Heimgeschädigt fremdsprache pons für Fremdsprache PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heim schä digt Kindern Jugendlichen durch Aufenthalt Aufwachsen einem Heim wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Hier können Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki seadict Seadict German Translations Inflection inflected forms Word Forms Declination Conjugation Heimerziehung wortplus älteren duden folgt unmittelbar lemma zufall aktuellen sind raumgreifenderes layout lemmata Heimgeschädigt是什么意思《德语助手》在线词典提供权威的德语单词

Traducteur en ligne avec la traduction de heimgeschädigt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMGESCHÄDIGT

Découvrez la traduction de heimgeschädigt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de heimgeschädigt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heimgeschädigt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家里受损
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa dañada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home damaged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर क्षतिग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنزل التالفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом поврежден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa danificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison endommagée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah rosak
190 millions de locuteurs

allemand

heimgeschädigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自宅に損傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 손상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà bị hư hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் சேதமடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev hasarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa danneggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom uszkodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок пошкоджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acasă deteriorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι κατεστραμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis beskadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hem skadad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjem skadet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heimgeschädigt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMGESCHÄDIGT»

Le terme «heimgeschädigt» est rarement utilisé et occupe la place 199.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heimgeschädigt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heimgeschädigt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heimgeschädigt».

Exemples d'utilisation du mot heimgeschädigt en allemand

EXEMPLES

7 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMGESCHÄDIGT»

Découvrez l'usage de heimgeschädigt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heimgeschädigt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebensperlen: eine Mißhandelte findet ihr inneres Licht
Heimgeschädigt'. Die Zeit verging. Ich sollte nun bald die siebte Klasse der Realschule besuchen und war stolz darauf. Es war Sommer, wir hatten Ferien und verbrachten unsere Freizeit im Grünen, an einem nahe gelegenen See oder in der ...
Gunda Herz, 2007
2
Eynhufs gesammelte Werke: Sprachspiele aus drei Jahrzehnten
Books on Demand 9 783839"1 40697 Norbert Rozsenich, geboren in Wien, als ehemaliger Wiener Sängerknabe bibelkundig aber heimgeschädigt, dennoch seit 39 Jahren ziemlich friedlich mit NeoSchriftstellerin Ilse Maria R. verheiratet.
Jaromir Edler von Eynhuf, Norbert Rozsenich, 2009
3
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
... drahtgelenkt, erfolgsorientiert, frensehentstört, heimgeschädigt, holzverkleidet, kampfbetont, krisengeschüttelt, luftfahrzeuggestützt, rechnergesteuert, rechnergestützt, selbstmordgefährdet, strahlenverseucht, taillenbetont, verkehrsberuhigt.
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
4
Buch Journal
... Bücher zeigen, daß sich die Stasi offenbar mit Vorliebe an junge Leute heranmachte, die in ihrer Kindheit sozial verwahrlost, bindungslos, heimgeschädigt waren und daher bereit, ein enges Bündnis mit dem Führungsoffizier einzugehen.
5
Ansatze zur grundlegung einer theorie der sozialen ...
Es muß davon ausgegangen werden, daß H. schwer 'heimgeschädigt' ist, sich in der Gemeinschaft nur negativ darstellen kann und aus diesem Grund einem reglementierten Leben in einer Kaserne nicht positiv entsprechen kann.
Hans-Jürgen H Adler, 19
6
Agnes
HEIMGESCHÄDIGT." Thomas traf er hinten im Konversationszimmer an. „Was ist", sagte der Lektoratsgutachter, und aus seinen Augen kullerten beinahe ein paar Tränen, eine derartige Sympathie empfand er plötzlich für den Bildhauer, der ...
Péter Esterházy, Hans-Henning Paetzke, 1982
7
Sklaven
Eines von ihnen, der dreizehnjährige Louis, «ist nach fast drei Jahren in Obhut schwer heimgeschädigt. Früher, in der Pfadfindergruppe, nannten sie ihn 'Flower Power', so sanft war er. Jetzt steht er alle paar Monate vor dem Jugendrichter.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. heimgeschädigt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimgeschadigt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z