Signification de "Bußsakrament" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BUSSSAKRAMENT EN ALLEMAND

Bußsakrament  Bu̲ßsakrament [ˈbuːszakramɛnt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUSSSAKRAMENT

Bußsakrament est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUSSSAKRAMENT EN ALLEMAND

confession

Beichte

La confession est l'admission orale d'une inconduite culpable du pénitent ou du confessionnal, habituellement lors d'une conversation en privé avec un confesseur, la soi-disant oreille, confession individuelle ou privée. Chaises confessionnelles dans la flèche du côté de Maria Steinbach. Les églises de pèlerinage sont particulièrement populaires en tant que sites confessionnels. Dans l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe, c'est l'un des sept sacrements. Une absolution générale n'est possible qu'à titre exceptionnel, dans des conditions strictement définies. Dans l'église évangélique luthérienne, la confession est le troisième sacrement. Dans les églises anglicane et luthérienne, la soi-disant «confession générale» est offerte dans le cadre d'un service d'adoration. En plus de la forme d'une confession personnelle, l'ancienne Église catholique connaît aussi le sacrement de la pénitence comme une «célébration de la réconciliation» indépendante sans culpabilité individuelle. La confession peut être placée sous diverses formes.

Die Beichte ist das mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung des Pönitenten oder Beichtkindes, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater, der sogenannten Ohren-, Einzel- oder Privatbeichte. Beichtstühle im Seitenschiff von Maria Steinbach. Wallfahrtskirchen sind als Beichtorte besonders beliebt. In der römisch-katholischen Kirche und der orthodoxen Kirche ist sie eines der sieben Sakramente. Eine Generalabsolution ist nur ausnahmsweise, unter eng umgrenzten Bedingungen möglich. In der evangelisch-lutherischen Kirche ist die Beichte das dritte Sakrament. In anglikanischen und lutherischen Kirchen wird neben der Privatbeichte die sogenannte „allgemeine Beichte“ im Rahmen eines Gottesdienstes angeboten. Die altkatholische Kirche kennt – neben der Form des persönlichen Beichtgesprächs – das Bußsakrament als eigenständige „Feier der Versöhnung“ ohne individuelles Schuldbekenntnis. Die Beichte kann in verschiedenen Formen abgelegt werden.

définition de Bußsakrament dans le dictionnaire allemand

Sacrement, à travers lequel la négation des péchés est possible, si le croyant montre des remords.

Sakrament, durch das die Lossprechung von Sünden möglich ist, wenn der Gläubige Reue zeigt.

SYNONYMES DE «BUSSSAKRAMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bußsakrament» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Bußsakrament

Beicht · Beichte · Bekenntnis · Sündenbekenntnis

TRADUCTION DE BUSSSAKRAMENT

Découvrez la traduction de Bußsakrament dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bußsakrament dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bußsakrament» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 和好圣事
• Traducteur Français - espagnol: Sacramento de la Penitencia
• Traducteur Français - anglais: Sacrament of Penance
• Traducteur Français - hindi: तपस्या की धर्मविधि
• Traducteur Français - arabe: سر التوبة
• Traducteur Français - russe: Таинство Покаяния
• Traducteur Français - portugais: Sacramento da Penitência
• Traducteur Français - bengali: স্যাক্রামেন্ট অফ পিনানস
• Traducteur Français - français: Sacrement de Pénitence
• Traducteur Français - malaisien: Sakramen Pengakuan
• allemand: Bußsakrament
• Traducteur Français - japonais: 告解
• Traducteur Français - coréen: 고해성 사
• Traducteur Français - javanais: Sakramen saka Penance
• Traducteur Français - vietnamien: Bí Tích Thống Hối
• Traducteur Français - tamoul: ஒப்புரவு சேக்ரமென்ட்
• Traducteur Français - marathi: प्रायश्चित्त Sacrament
• Traducteur Français - turc: Tövbe sakramenti
• Traducteur Français - italien: Sacramento della Penitenza
• Traducteur Français - polonais: Sakrament pokuty
• Traducteur Français - ukrainien: таїнство Покаяння
• Traducteur Français - roumain: Sacramentul Pocăinței
• Traducteur Français - grec: Μυστήριο της Μετανοίας
• Traducteur Français - afrikaans: Sakrament van die Verzoening
• Traducteur Français - suédois: Botens sakrament
• Traducteur Français - norvégien: Botens sakrament

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUSSSAKRAMENT»

Découvrez l'usage de Bußsakrament dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bußsakrament et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kirche - Moral - Spiritualität

Gerade weil es sich beim Bußsakrament um einen elementaren Glaubensvollzug handelt, der wie die Sakramente insgesamt wesentlich für die katholische Kirche ist, scheint mir die, um es neutral zu umschreiben, derzeitige Situation dieses ...

Herbert Schlögel, 2001

Luthers Theologie

c) Der richtige Einsatz bei der Auseinandersetzung mit dem Bußsakrament Luthers eigenste reformatorische Erkenntnis ... Auseinandersetzung mit dem Bußsakrament (was freilich O. Ritschi bestreitet).17 l Melanchthon sagt dies ähnlich von ...

Rudolf Hermann, Horst Beintker, 1967

Zur Theologie und Spiritualität des christlichen ...

Es ist in den letzten Jahren sehr viel über das Thema Buße, Bußgottesdienst und Bußsakrament diskutiert und geschrieben worden.1 Die intensive Beschäftigung mit diesem Thema darf wohl zu Recht als Symptom dafur bezeichnet werden, ...

Hans Bernhard Meyer, Reinhard Meßner, Wolfgang G. Schöpf, 2000

Luthers Theologie in ihrer historischen Entwicklung und in ...

Aber schon die zweite These zeigt, daß es zumindest eine Spannung zwischen dieser vom Neuen Testament geprägten Bußauffassung und dem kirchlichen Bußsakrament gibt: »Dieses Wort kann nicht von der sakramentalen Buße (d. h. von ...

Bernhard Lohse, 1995

Das Recht des Gottesdienstes in der Diözese Mainz zur Zeit ...

Disziplin Mit dem Bußsakrament befaßten sich die §§ 250 bis 265 der Diözesansta- tuten von 1811. Die Priester wurden aufgefordert, reichlich Beichtgelegenheit zu bieten (§ 250). Der Ort der Spendung des Bußsakramentes war regelmäßig ...

Georg May, 1987

Aussage und Zusage: zur Indirektheit der Methode Karl ...

286 ‚ DIE BUSSGESCHICHTLICHEN STUDIEN zum Bußsakrament nach. In den drei Jahre vor Erscheinen des GK veröffentlichten Untersuchungen zur Bußgeschichte stellt Rahner die vergebende Gegenwart Christi in einer Welt der Sünde ...

Edward G. Farrugia, 1985

Wenn Rache der Vergebung weicht: theologische Grundlagen ...

Im nicaeno-konstantinopolitanischen Glaubensbekenntnis ist dieser Gedanke zusammengefaßt in den Worten: „Ich bekenne die 219 Die Feier der Versöhnung im sakramentalen Handeln der Kirche a) Die Taufe als Bußsakrament.

Christoph Klein, 1999

Das apostolische Jahr als Fortsetzung des betrachtenden ...

zb. Bußsakrament. —. Cepha«. schützen durch die Erinnerung an das Gelicht, das auf den Tode erfolgen wird. 190. Die Buße muß uns schützen gegen unfern eigenen Leichtsinn durch das Gebeth, 191. durch den Gebrauch der Sakramente , ...

Arnaud-Bernard d'Icard Duquesne, 1809

Strafe und Sühne: Zwei Formen der Schuldbewältigung

Das Bußsakrament Wie schon erwähnt stellt die Buße im katholischen Christentum ein Sakrament dar, das sogenannte Bußsakrament. Dieses kann im katholischen Glauben durch die Beichte empfangen werden. Das Wort Beichte leitet sich ...

Julia Gally, 2009

Rechtfertigung im Disput: eine freundliche Antwort an Jörg ...

Nachdem diese Einsicht errungen ist, verliert das Bußsakrament keineswegs seine Funktion, »der entscheidende Umschlagort für das Heil der getauften Christen zu sein«. Allein entscheidender Um- '' Vgl. zu diesen Zusammenhängen  ...

Ulrich Kühn, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUSSSAKRAMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bußsakrament est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Was wir brauchen ist Barmherzigkeit"

... die Priester seiner Diözese zu einem barmherzigen Umgang mit Gläubigen in "irregulären Situationen" im Hinblick auf das Bußsakrament: "Freilich wollen wir ... «katholisch.de, juil 16»

Veranstaltungen

... gleichzeitig besteht die Möglichkeit, das Bußsakrament zu empfangen; anschließend folgt die heilige Messe mit feierlicher Lichterprozession zum Abschluss. «Tagespost, juil 16»

Weihbischof Eleganti: 'Im Beichtgespräch Hebammendienste leisten'

Dabei standen unter anderem „Erstbeichte bei Kindern“ und „Beichtgespräche mit Jugendlichen“ ebenso zur Wahl wie „Neue Zugänge zum Bußsakrament“ ... «Kath.Net, juil 16»

Wann darf man die Krankensalbung spenden?

Wenn man nicht gesündigt hat, kann man nicht das Bußsakrament empfangen. Wenn man nicht ernstlich krank ist oder sich nicht in Todesgefahr befindet (zum ... «ZENIT, juin 16»

Augsburg: Büchlein mit Beichterlebnissen erschienen

Das Institut für Neuevangelisierung hat zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit Zeugnisse über Erfahrungen mit dem Bußsakrament gesammelt. «ZENIT, juin 16»

Wallfahrt Mariä Heimsuchung

Von 7.30 bis 8.30 Uhr ist es möglich, in der Kirche das Bußsakrament zu empfangen, ferner finden von 7 bis 17 Uhr Gebetsstunden in der Klosterkirche statt. «Südwest Presse, juin 16»

Und wieder sind sie da, die notorischen Papstnörgler!

Welch wertvolle Initiative unseres Papstes, die das Bußsakrament aus der Obskurität herausholt, vor der auch so mancher treue Kirchgänger Sorge äußert. «Kath.Net, avril 16»

Die Beichte: Sakrament der Barmherzigkeit

Gerade in deutschsprachigen Ländern ist das Bußsakrament in der ... Kürzlich schrieb Kardinal Meisner: „Der Verlust des Bußsakramentes in der Kirche ist die ... «KATHnews.de, mars 16»

«Ein Sakrament der Ermutigung»

Welche Chancen dennoch weiterhin in diesem Bußsakrament steckten, das erläutert der Pater im Interview der Katholischen Nachrichten-Agentur (KNA) am ... «Kath.Net, mars 16»

„Die Beichtväter stärken“

Woran liegt es, dass das Bußsakrament bei vielen Gläubigen nicht mehr auf der Tagesordnung steht, sie es sogar gänzlich aus dem Blick verloren haben? «Tagespost, mars 16»